Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "captéz" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPTÉZ EN ROUMAIN

captéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CAPTÉZ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «captéz» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de captéz dans le dictionnaire roumain

captie v. tr. (capture de treillis, d. cápere, captum, V. commencer). Prind pin [!] Scatter l'eau. Fig. Obtenez (fin) insinuation de pin: pour capturer un testament, un don, faites-lui confiance. captéz v. tr. (lat. captare, d. cápere, captum. V. încep). Prind pin [!] săpăturĭ izvoru uneĭ ape. Fig. Obțin (capăt) pin insinuare: a capta un testament, o donațiune, încrederea cuĭva.

Cliquez pour voir la définition originale de «captéz» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CAPTÉZ


abilitéz
abilitéz
accidentéz
accidentéz
aclimatéz
aclimatéz
acreditéz
acreditéz
adaptéz
adaptéz
admonestéz
admonestéz
adnotéz
adnotéz
afectéz
afectéz
agiotéz
agiotéz
ajustéz
ajustéz
alimentéz
alimentéz
alăptéz
alăptéz
amanetéz
amanetéz
amputéz
amputéz
anchetéz
anchetéz
aportéz
aportéz
arestéz
arestéz
argumentéz
argumentéz
asaltéz
asaltéz
cooptéz
cooptéz

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CAPTÉZ

captá
captábil
captalán
captár
captáre
captát
captatór
captáție
captațiúne
cáptă
captív
captivá
captivánt
captiváre
captivát
captivéz
captivitáte
captór
capturá
capturáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CAPTÉZ

asfaltéz
asortéz
atentéz
augmentéz
avortéz
balastéz
binecuvîntéz
botéz
boĭcotéz
brevetéz
cartéz
cercetéz
cimentéz
citéz
coabitéz
cochetéz
colmatéz
colportéz
comanditéz
căputéz

Synonymes et antonymes de captéz dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CAPTÉZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de captéz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPTÉZ

Découvrez la traduction de captéz dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de captéz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «captéz» en roumain.

Traducteur Français - chinois

捕获
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

captura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कब्जा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

захват
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

captura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রেপ্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menangkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erfassung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャプチャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅप्चर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ele geçirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cattura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawładnięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захоплення
40 millions de locuteurs

roumain

captéz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capture
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskiljning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fangst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de captéz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPTÉZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «captéz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot captéz en roumain

EXEMPLES

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CAPTÉZ»

Découvrez l'usage de captéz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec captéz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'art d'apprendre parfaitement la langue italienne. Dedie ... - Pagina 153
Brindisi', causa., Diocesi, Efeso , enfafi, Estafi, Gen.efi',,_ Me- ' Hamerfofl, panafrasi, Sindezefi, Tunisi, Ex:- , CaPtéz'-Cambìse,`Chinesp, * Megzbíse., A'ìgìlese,` Englese GAG. ` ` TL. _Brefl'uff/Hem;` gm' ont tr, com.; Abito attonito. Esercito ...
Bencirechi abate (abate), 1764
2
Hugonis Grotii De jure belli ac pacis libri tres, cum ...
Dd. ad L. ¡7. de Capt. é'z postlim. tevers. Illia quoque hoc ipsum probandi necesitar fiibcfl, quin probibitionem legis ¡ze/'Ciria non deber ir, quem obligar. Nemo enim primptum tranfgrgflr'a dic¡ potrst , ni I cui ejzç/Ïíem Probibitio iimotuit , atque ...
Hugo Grotius, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1751
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 85
ebka 2. farm. kapsulka 3. meteor. puszka (barometru) 4. kapsla (przy butelce) captá, captéz cz. I. przech. 1. hydr. ujmowac 2. przen. kaptowac captábil, -á, captábili, -e przym. hydr. ujmowalny captalán, captaláni rz. m. bot.
Jan Reychman, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Captéz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/captez>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z