Téléchargez l'application
educalingo
carabán

Signification de "carabán" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARABÁN EN ROUMAIN

carabán


QUE SIGNIFIE CARABÁN EN ROUMAIN

définition de carabán dans le dictionnaire roumain

CARABAN ~ Grande châtaigne de couleur marron avec une corne tournée vers l'arrière; nasicorn. / Cf. blanc. karabishte


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CARABÁN

babán · clabán · darabán · habán · labán · tabán · tarabán

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CARABÁN

cara · caráb · carabánă · carabană · carabaș-de-máre · carábă · carabăț · carabéte · carabídă · carabíde · carabínă · carabiniér · carabiniéră · caraboiá · caraboĭá · caraburá · carabúșcă · caracál · caracára · caracașícuri

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CARABÁN

bibán · ciobán · cujbán · curbán · cârțâbán · cĭobán · dărăbán · extraurbán · forbán · galbán · globán · hobán · interurbán · intraurbán · izănbán · nizgubán · periurbán · rurbán · semiurbán · suburbán

Synonymes et antonymes de carabán dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARABÁN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «carabán» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CARABÁN»

carabán ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carabán à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARABÁN

Découvrez la traduction de carabán dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de carabán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carabán» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

carabán
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Carabán
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

carabán
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

carabán
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carabán
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

carabán
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carabán
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

carabán
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

CARABAN
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

carabán
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

carabán
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

carabán
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

carabán
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

carabán
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carabán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

carabán
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

carabán
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

carabán
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carabán
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

carabán
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

carabán
40 millions de locuteurs
ro

roumain

carabán
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carabán
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carabán
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carabán
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carabán
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carabán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARABÁN»

Tendances de recherche principales et usages générales de carabán
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carabán».

Exemples d'utilisation du mot carabán en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CARABÁN»

Découvrez l'usage de carabán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carabán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amadís de Grecia de Feliciano de Silva : Cuenca, Cristóbal ...
Lisuarte y Onoloria son acusados de alevosía [II, 15] Desesperado por el mal fin de sus amores, Zair acusa de traición a Lisuarte y a la princesa, pues confía en pedir el perdón para Onoloria cuando sus vasallos Marcartes y Carabán derroten ...
Carmen Laspuertas Sarvisé, 2001
2
Gestión y usos del agua en la cuenca del Ebro en el siglo XX
... 40 C Los Alcamines Alfambra Teruel 40 I Mora de Rubielos Mijares Teruel 2 I Otros embalses locales Trasobares Isuela Zaragoza 2,3 Valcodo Jiloca Zaragoza 6,9 El Espeso Alpartir Zaragoza 2 Carabán Carabán Zaragoza 11 Las Umbrías ...
Vicente Pinilla Navarro, 2008
3
Coates's Herd Book - Volumul 93 - Pagina 1234
206052 Cappoquin Colleen 258082 Caraban Azalea 258083 Caraban Barbara 206445 Caraban Harmony 156560 Caraban Irene . 297368 Caraban Iris 196373 Caraban Lobelia 246769 Caraban Lynette 216648 Caraban Merrymaid ...
George Coates, 1947
4
Maurai and Kith
“I a Carabán.” I am “But I care,”he said. The haughtiness dropped from her; she touched his hand, fleetingly, and color rose in her cheeks. “Forgive me. You have done somuch forus. Thereisno way we can ever thank you.” “Yes, there is,” said ...
Poul Anderson, 2011
5
Shorthorn Breeders' Review - Pagina 166
... 22nd-70 Camerton Dairymaid i3th-70 Campseyderry Lady Maud ^8th-63 Campseyderry Lady Maud 54th-63 Campseyderry Melody 3rd-63 Cantab Flora 6th-92, 93 Caraban Gold Star 2nd- 160 Caraban Sunrise- 160 Carnowen Defiance-86 ...
Shorthorn Society of Great Britain and Ireland, 1937
6
A New Review - Volumul 2 - Pagina 480
Dick leaps into the arm chair, and roars out, Here sets me I - Caraban, araban, out, The boys they were in, and the girls they were, out." Caraban, araban, out. Har. Bless, me, what a hideous roar ! — beforo 1 had fit down so, I should have ...
Paul Henry Maty, 1782
7
Insectele în limba: - Pagina 9
Acest gândac se numesce în Bucovina: Caraban, fem. Carabană (1), Dubălariu (2), Forfecariu (3) şi Băligariu cu corn (4) ; în Moldova : Caraban, fem. Carabană (5) ; iar în Ungaria : Taurul lui Dumnezeu (6). Numirea de Caraban, fem.
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
8
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles - Pagina 102
Mais comment Cak Eut ah auroit-il donné Caraban? Et comment Carabe vien- droit-il de Caraban? Il faut croire que -Caraban eft une faute d'imprelïion, Se qu'on doit lire Carabalt , lequel ayant le fou de Car abat , où le { ne fonne pas, peut ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1804
9
A curse of blossom: a year in Japan - Pagina 2
'That's right, all Prime Minister,' he said with satisfaction. 'All Ingurissu gentleman,' he continued happily. Then in a tone of inquiry, 'You lib caraban, Rondon ?' We went over this four or five times before I could answer, 'Yes, I live in London but ...
Quentin Crewe, 1960
10
Roger-Bontems et Javotte: Parodie D'Orphée Et Euridice : ... - Pagina 25
Toto, cnrabo, marchand caraban , Roger , mon pauvre ami , Me lairas-tu, me laîras-tu, me laîras tu mourir) T A V O T T E. , Prens pitié de ma faiblesse ; Tourne les yeux ici , Carabi. Roger. Ah ! ma chere maîtresse , D'honneur je ne le puis ...
Pierre Louis Moline, ‎Louis Archambault Dorvigny, 1775

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARABÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carabán est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Peleteiro gana en la prórroga al Pío XII en la Copa Galicia femenina
... González (4), Blanca Millán (31), Silvia Millán (2), Beatriz Sierra (2), Sandra Pena (2), Andrea Muñoz (10), Paula García (2), Carmen Fernández y Carabán. «La Voz de Galicia, oct 15»
2
Victorias del Peleteiro ante el Seis do Nadal y del Pío XII Rosalía en …
... García (3), Carmen Fernández (7) y Lucía Carabán (7). El Rosalía sumó un meritorio triunfo en Pontevedra ante el Arxil, 58-60. Al descanso llegó tres abajo. «La Voz de Galicia, oct 15»
3
La Confederación del Ebro rechaza las pretensiones trasvasistas de …
... pantanos del Vero, Las Umbrías, Morós/Carabán, Espeso, Valcodo, Síscar‐La Condoñera, El Pontet, Batán, Molí de las Rocas y la contrapresa de Moneva. «eldiario.es, sept 15»
4
Tradición y Folclor concluye ciclo
En la primera presentaron estampas del Estado de Michoacán como “El caballito”; de Chiapas “El carabán”, de Colima “La iguana” y de Yucatán “Las mestizas” ... «Tribuna Campeche, juil 15»
5
Más de 200 pasajeros varados en Los Roques por avería de avión …
... Inac le suspendió el permiso de volar, tienen el avión retenido y nos están sacando de la isla con una avioneta Carabán, que solo transporta ocho pasajeros. «Panorama.com.ve, oct 14»
6
A Estrada anochece con descuentos en compras
Las peluquerías Mónica Carabán, Monymar y Raquel Paseiro peinaron a los modelos, todos ellos amateurs. Asimismo, Automóviles Gestoso-Renault habilitó ... «Faro de Vigo, mai 14»
7
Ochenta negocios de A Estrada se alían en la Noite de Compras y …
Las peluquerías Mónica Carabán, Monymar y Raquel Paseiro peinarán a los modelos, todos ellos amateurs. Asimismo, Automóviles Gestoso-Renault habilitará ... «Faro de Vigo, mai 14»
8
No pudo ser: la Justicia no le permitió a Cinthia Fernández llamar a …
Natalia Andrea Carabán Se qren hacer los importantes y quedan ridículos!!! Tengo una amiga que hace un año casi, tuvo un nene y en la maternidad la ... «TN.com.ar, oct 13»
9
Relinches y cascabeles toman la feria
«Merece la pena el desplazamiento para disfrutar de un día de caballos», manifestó sentado sobre su carabán, un coche de caballos tirado por cuatro animales ... «Sur Digital, juin 12»
10
¡Qué muchachos!
... el actor y cantante Jorge Eduardo Cárdenas Londoño, (El Carabán, en la Dama de Troya) y la actriz Claudia Liliana González, (psicóloga de Sebastián en la ... «La Cronica del Quindio, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carabán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/caraban>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR