Signification de "caricatúră" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARICATÚRĂ

fr. caricature

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARICATÚRĂ EN ROUMAIN

caricatúră

QUE SIGNIFIE CARICATÚRĂ EN ROUMAIN

définition de caricatúră dans le dictionnaire roumain

CARICATURA f.1) Image d'une personne ou d'une situation dans laquelle certaines caractéristiques (généralement négatives) sont délibérément exagérées à des fins satiriques ou humoristiques. 2) Imitation infructueuse ou dénaturée d'un original; parodie. 3) Fig. Personne ou objet ridicule.

CARICATÚRĂ ~i f. 1) Imagine a unei persoane sau a unei situații în care se exagerează în mod intenționat unele trăsături (de obicei negative) în scop satiric sau umoristic. 2) Imitație nereușită sau denaturată a unui original; parodie. 3) fig. Persoană sau obiect cu înfățișare ridicolă.

TRADUCTION DE CARICATÚRĂ

Découvrez la traduction de caricatúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de caricatúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caricatúră» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 漫画
• Traducteur Français - espagnol: dibujos animados
• Traducteur Français - anglais: cartoon
• Traducteur Français - hindi: कारटूनवाला
• Traducteur Français - arabe: رسوم متحركة
• Traducteur Français - russe: карикатура
• Traducteur Français - portugais: caricatura
• Traducteur Français - bengali: কার্টুন
• Traducteur Français - français: caricature
• Traducteur Français - malaisien: kartun
• Traducteur Français - allemand: Cartoon
• Traducteur Français - japonais: 戯画
• Traducteur Français - coréen: 풍자 만화
• Traducteur Français - javanais: kartun
• Traducteur Français - vietnamien: vẻ mạn họa
• Traducteur Français - tamoul: கார்ட்டூன்
• Traducteur Français - marathi: कार्टून
• Traducteur Français - turc: karikatür
• Traducteur Français - italien: caricatura
• Traducteur Français - polonais: karykatura
• Traducteur Français - ukrainien: карикатура
• roumain: caricatúră
• Traducteur Français - grec: γελοιογραφία
• Traducteur Français - afrikaans: cartoon
• Traducteur Français - suédois: karikatyr
• Traducteur Français - norvégien: karikatur

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CARICATÚRĂ»

Découvrez l'usage de caricatúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caricatúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La Divina Caricatura:

" But the chaotic structure of the work definitely creates an energy that is at once hilariously funny and, if not tragic, animated by the pathos of living at the beginning of a century which at times appears heading toward terror.

Lee Breuer, 2002

La caricatura política en la guerra fría: 1946-1963 - Pagina 11

CARICATURA. POLÍTICA. EN. LA. GUERRA. FRÍA: 1946-1963. "Bajo condicionamientos fundamentales afines surgen obras semejantes y nadie puede negar o ignorar la historicidad de su origen: todo lo que ha creado la mano del hombre ...

Javier Fisac Seco, ‎Nicolás Sánchez Durá, 1999

MELONAR DE MADRID: SEMBLANZAS, BOCETOS, CARICATURA

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Angel Mara Segovia, 2009

Principios de la caricatura: Seguidos de un ensayo sobre ...

Escrito en la llamada "era de oro" de la caricatura inglesa -las últimas décadas del siglo XVIII-, este pequeño libro de Francis Grose, 'Principios de la caricatura', es sin lugar a dudas una obra clave para una historia de la imagen ...

Francis Grose, 2011

Comic Art of Europe Through 2000: An International ...

An International Bibliography John A. Lent. 1 1434. Saläo Humor Ibérico. Lisbon: Ed. Casino Estoril, 1978. 1 1435. Tolerâncias e Intolerancias da Hitmanidade. Lisbon: Ed. Humorgrafe, November 1995. Saläo Nacional de Caricatura 1 1436.

John A. Lent, 2003

The Caricatura

Subtitle: Or, Battle of the Butts, as It Was Fought at Brentford,

E. Whirlepool, 2009

Caricaturas - Pagina 8

¿QUÉ ES UNA CARICATURA? Antes de entrar de lleno en el dibujo de caricaturas, veamos qué quiere decir el término. Puede resultar obvio: dibujos divertidos de caras famosas. Bueno, no es una mala definición, pero sin duda es mucho ...

Peter Gray, 2013

Comic Art in Africa, Asia, Australia, and Latin America ... - Pagina 673

Que Es la Caricatura. Buenos Aires: Editorial Columba, 1959. 1 0099. Cuarenta Caricaturas y Algunas Intromisiones. Catalogue, Exposition, Galeria de la Habana, May 1978. 10100. de Juan, Adelaida. Caricatura de la Republica. Havana: ...

John A. Lent, 2004

Mezzo secolo di caricatura milanese 1860-1910

Otto Cima. Dei sorveglianti aveva invece il più sacro terrore un vecchio che i monelli chiamavano quell de la bosinaóa, il quale si aggirava nei dintorni del Duomo fiutando l'aria, e non appena gli sembrava arrivato il momento opportuno, ...

Otto Cima, 2001

Salvador Allende y el diario El Mercurio: caricatura de ... - Pagina 22

Denisse Cortés. dos formas de representación simbólica de la realidad: una de carácter más político, y otra que apela a los elementos de la subjetividad; dos formas de representación que remiten a e la presencia de estas matrices de ...

Denisse Cortés, 2014