Signification de "karikatür" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KARIKATÜR EN TURC

karikatür

QUE SIGNIFIE KARIKATÜR EN TURC

dessin animé

Karikatür

Le dessin animé est le genre d'image qui surestime et déforme les sujets traités pour être drôle ou sarcastique. Des descriptions exagérées et déformantes dans la littérature sont utilisées dans le format de dessin dans le même but. Les dessins animés sont souvent utilisés pour faire des critiques sociales et politiques. Il existe également des journaux et des journaux publiés régulièrement dans le monde entier à cette fin. Outre tout cela, il existe des dessins animés à des fins différentes. Le mot "caricare" est un mot dérivé du mot français caricare, qui signifie l'installer ou le tenir en italien, et il a d'abord été publié dans Christian Morals publié par le docteur britannique Sir Thomas Browne en 1716. Dans ce contexte, la signification du dessin animé est la signification de l'image chargée. Selon le dessinateur Sam Viviano, c'est la recette pour les gens dans la vie réelle, pas la reproduction de personnes fictives.

Karikatür, ele aldığı konuları komik veya iğneleyici olması için abartan ve çarpıtan resim türüdür. Edebiyattaki abartılı ve çarpıtıcı betimlemelerin, aynı amaca yönelik olarak çizim formatında kullanılmasıdır. Basında karikatürler sosyal ve siyasi eleştiri yapmak için sıklıkla kullanılır. Ayrıca tüm dünyada bu amaçla düzenli olarak yayımlanan dergi ve gazeteler mevcuttur. Tüm bunların yanında farklı amaçlar için de karikatürler bulunmaktadır. Türkçeye Fransızcadan geçen karikatür sözcüğü, İtalyanca yüklemek veya sorumlu tutmak anlamına gelen caricare- sözcüğünden türemiş olup, ilk defa İngiliz doktor Sir Thomas Browne'un 1716 yılında yayımladığı Christian Morals adlı kitapta geçmiştir. Bu bağlamda, karikatür anlam yüklenmiş resim anlamına gelmektedir. Karikatür öğretmeni Sam Viviano'ya göre bu, gerçek yaşamdaki insanların tarifi olup, kurgusal insanların yeniden üretimleri değildir.

définition de karikatür dans le dictionnaire turc

dessin animé Une chose qui provoque la réflexion, qui provoque la réflexion et qui est incompréhensible, qui énonce de manière exagérée toutes sortes d'événements liés aux personnes et à la société.

karikatür İnsan ve toplumla ilgili her tür olayı konu alarak abartılı bir biçimde belirten, düşündürücü ve güldürücü / Beceriksizce yapılmış şey, taslak.

TRADUCTION DE KARIKATÜR

Découvrez la traduction de karikatür dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de karikatür dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karikatür» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 动画片
• Traducteur Français - espagnol: dibujos animados
• Traducteur Français - anglais: cartoon
• Traducteur Français - hindi: कार्टून
• Traducteur Français - arabe: رسوم متحركة
• Traducteur Français - russe: карикатура
• Traducteur Français - portugais: desenho animado
• Traducteur Français - bengali: কার্টুন
• Traducteur Français - français: dessin animé
• Traducteur Français - malaisien: kartun
• Traducteur Français - allemand: Cartoon
• Traducteur Français - japonais: 漫画
• Traducteur Français - coréen: 만화
• Traducteur Français - javanais: kartun
• Traducteur Français - vietnamien: hoạt họa
• Traducteur Français - tamoul: கார்ட்டூன்
• Traducteur Français - marathi: कार्टून
• turc: karikatür
• Traducteur Français - italien: cartone animato
• Traducteur Français - polonais: rysunek
• Traducteur Français - ukrainien: карикатура
• Traducteur Français - roumain: desen animat
• Traducteur Français - grec: γελοιογραφία
• Traducteur Français - afrikaans: cartoon
• Traducteur Français - suédois: tecknad
• Traducteur Français - norvégien: tegneserie

3 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARIKATÜR»

Découvrez l'usage de karikatür dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karikatür et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İki çizgi karikatür albümü: ...

Gökçe, Ramiz, 1910-; caricature; Cyprus.

Ramiz Gökçe, ‎Hüseyin Çakmak, 2000

Karikatür üzerine yazılar

Turkish caricature.

Turgut Çeviker, 1997

Değişen toplum, değişen karikatür

Caricatures and cartoons; Turkey; criticism and interpretation.

M. Bilal Arık, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARIKATÜR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karikatür est employé dans le contexte des actualités suivantes.

TYB'de 'karikatür atölyesi' açılıyor

"Karikatür eğer bir sanat dalı ve aynı zamanda bir silah ise bu silahı kendi ... belirten Kadıoğlu, günümüz karikatür dergilerini takip edemediğini belirterek, ... «Yeni Şafak, oct 15»

Hz. Muhammed'e hakaret içerikli karikatür sergisi

Karikatürler, mayıs ayında derneğin Amerika'daki kolu olan "Amerika'nın İslamlaşmasını Durdur" grubu tarafından, ABD'nin Teksas eyaletinin Dallas kentinde ... «Sabah, sept 15»

Dünya karikatür birincisi sergi açtı

Hindistan'da yapılan uluslararası karikatür yarışmasında birinci olan 11 yaşındaki Sıla Eroğul, Balıkesir'in Ayvalık ilçesinde sergi açtı. Sarımsaklı'da Ayvalık ... «HABER 61, sept 15»

Bayraklı'dan karikatür yarışması

BAYRAKLI Belediyesi ulusal çapta bir karikatür yarışması düzenleyecek. Her yaş grubundan tüm karikatür sevenleri buluşturmak, karikatüre olan ilgiyi ... «Hürriyet, sept 15»

Bakan Şimşek'den dikkat çeken karikatür

Maliye Bakanı Mehmet Şimşek'in dün yeni Vergi Usul Kanunu'na ilişkin bilgiler verdikten sonra Twitter'dan paylaştığı 'Areud Bay' imzalı karikatür dikkat çekti. «Hürriyet, juil 15»

Bilal Erdoğan ilk kez anlattı, mizah dergisinde yazarlık yapmış

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın oğlu ve TÜRGEV Yönetim Kurulu Üyesi Bilal Erdoğan, katıldığı Ramazan karikatürleri sergisinin açılışında ilk kez ... «Hürriyet, juil 15»

Wilders, İslam Karşıtı Karikatürleri Televizyonda Yayınladı

Hollandalı aşırı sağcı Özgürlük Partisi lideri Geert Wilders, cumartesi günü internete koyduğu İslam karşıtı karikatürleri ülkesinde televizyonda da yayınladı. «Haberler, juin 15»

Özgürlük Avrupa'dan Anadolu'ya isimli karikatür sergisi Eskişehir'de

Dünyaca ünlü Emirdağlı karikatürist sanatçısı Yasin Halaç, Eskişehir'de ''Özgürlük Avrupa'dan Anadolu'ya'' isimli Karikatür Sergisi açtı. «Milliyet, juin 15»

Aşırı Sağcı Wilders Islam Karşıtı Karikatürleri Internette Yayınladı

Hollandalı aşırı sağcı Özgürlük Partisi (PVV) lideri Geert Wilders, bugün televizyonda göstereceğini açıkladığı İslam karşıtı karikatürleri internette yayınladı. «Haberler, juin 15»

Aydın Doğan Uluslararası Karikatür Yarışması'nda 1'incilik ödülü …

AYDIN Doğan Vakfı tarafından bu yıl 32'ncisi düzenlenen Aydın Doğan Uluslararası Karikatür Yarışması'nın Seçici Kurulu, finallere kalan 237 karikatürü ... «Hürriyet, juin 15»