ÉTYMOLOGIE DU MOT CERCHÉZ
cerchéz (cerchézi), s. m. – Persoană care aparține populației din Regiunea Autonomă Cercheză. –
Var. chirghiz. Tc. çerkez (Șeineanu, II, 101; Ronzevalle 76; Tagliavini,
Arch. Rom., XVI, 353 și 360). Pentru
var., din
tc. kirgiz (Vasmer 560),
cf. Bogrea,
Anuarul Inst. de Istorie Națională, I, 410. Există și dubletul
neol. circazian. –
Der. cerchezesc, adj. (cerchez);
cerchezește, adv. (ca cerchezii).
QUE SIGNIFIE CERCHÉZ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «cerchéz» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de cerchéz dans le dictionnaire roumain
cerchéz, s., pl. ej, eze (turc). Un homme d'un peuple de la mer Noire et du Caucase, d'origine impure (Circasian). Cercheji a été ruiné entre 1839-59, quand il a émigré plus de 200 000 à Dobrogea, où il avait été assimilé en 40 ans. Il forme la cavalerie irrégulière turque. Je vis encore dans le Caucase 217 000. cerchéz, -ă s., pl. ejĭ, eze (turc. čerkez). Om dintr´un popor de la Marea Neagră și nordu Caucazuluĭ, de origine nelămurită (Circasian). Cerchejiĭ aŭ fost supușĭ de Rușĭ între 1839-59, apoĭ aŭ emigrat peste 200,000 în Dobrogea, unde, în vre-o 40 de anĭ, s´aŭ asimilat. Eĭ formaŭ cavaleria neregulară turcească. Azĭ maĭ trăĭesc în Caucaz vre-o 217,000.
Cliquez pour
voir la définition originale de «cerchéz» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CERCHÉZ»
Découvrez l'usage de
cerchéz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cerchéz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Generation De L'Homme Et Le Temple De L'Ame Avec Autres ...
Femmevenezicy, chofiffez lamatiere Pourà voftre befoin compofer le Peffaire Des fimples qu'amaffeziaypour vous tant defois En mile lieux cerchéz,ie vous donnelechois. eAufquels vous adioindrez lafarazine chere Alafemme accouchee, ...
2
Histoire de la réformation de la Suisse - Volumul 2 - Pagina 534
... combien que par toutes les parts je les aye cerchéz jusques aux plus profond des chartreux, et autres moines, car je ne demandoye fors que les plus excellens idolatres, et avoye en horreur ceux qui ne faisoyent rien en l'Eglise APPENDICE ...
Abraham Ruchat, Louis Vulliemin, 1835
3
Opuscule tres-excellent, de la vraye philosophie naturelle ...
Et sachez que l'eaue tiède pénètre & blanchisse comme elle est , &c que le feu humide & vaporeux fa ici: le tout) Item regardez ce que disent Bendçgid , Maì- stre Ichan deMehung , & Haîy[Àuf- ít entre vous , qui toutes nuits &c ioiits cerchéz Sc ...
4
Dittionario italiano e francese: nel quale si mostra come ...
Fifijhilt, cerchéz Nmtltu Vira, amas de boit. Piramiii, Des piramydes. Л faij i di pltámidl, A la façon de piramyde. Pimm, Vn Pirate, Coutfjire.Efcu- meurde mer. Ttrmi, Lei moms Pyrénées. Piria, Entonnoir:voyez Pins/a , Le robinet de la fontaine.
Filippo Venuti da Cortona, Samuel Chouet ((Ginebra)), 1649
5
L'escole de la Vierge Marie en laquelle elle enseigne ... - Pagina 115
... prt nd toujours de rres-bóne part ce que l'on fait pour mon amour, & le récompense toujours ; parce cjue le tout redondcàfon hôneurs Fretniflêz donc tant -que vous voudrez , cerchéz des inventions pour me maudire tant que pourrez.
6
Moyse dévoilé ou l'explication des types et figures du ... - Pagina 80
... Christ pour appaiser la tempeste de Tire de Dieu,s'est volontairement exposé à b mortjdont il ditaufli d'abord à ceux qu'on avoiten- rqyépour le prendre. le fuis etlu/ que vous cherchez. $c eh suîtte i fi vous me cerchéz. » ta 8o Jtfóyfè deïoìl'è.
Jacob Girard Des Bergeries, 1670
7
Antiquitez du Prieuré de Souvigny en Bourbonnois... - Pagina 49
Les Sai'nóts Martyrs nous defendent ils veulent elite ptiéz, Serious cerchent, afin que nous les _cérchions ,' cerchéz-les donques , añn qui'ls vous aydent en voz-prieres , 8c qu'ils excufent 'юг fautesenucr Dieu: Car Dieu qui смиi ge, veut ейге ...
Sébastien Marcaille, 1610
8
Traicte de la conformité du langage françois auec le ...
... ααα” άι! plus que aucñ de ces autres mots Fräçois que ic ViE de dirc: mais apres auoir biê cerchéz ilfauldra ...
Henri Estienne, Gambaldi, Mesmes, 1565
9
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 4 - Pagina 331
седа — kecsege сер — свар1 сет — свет cerca, N. -* keres cercel, cercelus — оаегсае cerchéz R. -» csorkosz cerdac — csárda cergd — cserge cetina, cetinis — csetenye cj/ E. — касс ceucä — csóka cher m R. □» kccso cheh N.. chéhe N.
Loránd Benkő, Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 99
2. futryna, oácieznica (drzwi) cerchéz, -á, cercbézi, -e 1. przym. czerkieski 2. rz. m. i i. Czerkies(-ka) cerchezésc, -eáscá, cerchezésti przym. czerkieski cercui, cercuiésc cz. IV. 1. przech. bedn. pobijac, nabijac (obrçczami) 2.
