Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "circasso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIRCASSO EN ITALIEN

cir · cas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRCASSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Circasso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CIRCASSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «circasso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de circasso dans le dictionnaire italien

La première définition d'un circassien dans le dictionnaire est qu'il concerne une population caucasienne occidentale, désormais installée en Turquie et dans certaines provinces de l'ex-Union soviétique: des costumes circassiens. Une autre définition du Circassien appartient à la population circassienne. Circassien est aussi une langue appartenant à la famille caucasienne, parlée par les Circassiens.

La prima definizione di circasso nel dizionario è che riguarda una popolazione caucasica occidentale, ora stanziata fino in Turchia e in alcune province dell'ex-Unione Sovietica: costumi circassi. Altra definizione di circasso è appartenente alla popolazione circassa. Circasso è anche lingua appartenente alla famiglia caucasica, parlata dai Circassi.


Cliquez pour voir la définition originale de «circasso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIRCASSO


a basso
a basso
asso
as·so
basso
bas·so
casso
cas·so
chiasso
chias·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
ricasso
ri·cas·so
sasso
sas·so
scasso
scas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so
turcasso
tur·cas·so
valanga fracasso
valanga fracasso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIRCASSO

circa
circadiale
circadiano
circe
circense
circo
circolamento
circolante
circolare
circolarità
circolarmente
circolatorio
circolazione
circolo
circolo ippico
circolo nautico
circolo velico
circolo vizioso
circompadano
circoncentro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIRCASSO

abbasso
al passo
ammasso
andare al passo
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
materasso
parnasso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Synonymes et antonymes de circasso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIRCASSO»

circasso circolo danza gomme circasso grandi dizionari càs riguarda popolazione caucasica occidentale stanziata fino turchia alcune province dell unione sovietica treccani relativo appartenente alla circassi russo čerkesy nella caucasia occid oggi adighezia significato repubblica anticristo odio etnico fondamentalismo ovviamente proprietari della goodnews christian ministry hanno incontrato vita loro ciononostante deciso corbo andrea pagine gialle ginzburg

Traducteur en ligne avec la traduction de circasso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIRCASSO

Découvrez la traduction de circasso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de circasso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «circasso» en italien.

Traducteur Français - chinois

切尔克斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

circasiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Circassian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिकैसियनमैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشركسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черкесский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

circassiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্ক্যাসদেশের ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

circassien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Circassian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tscherkessen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェルケス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체르 케스 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Circassian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Circassian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Circassian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Circassian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çerkez
70 millions de locuteurs

italien

circasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czerkieski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черкеський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerchez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιρκασιανή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Circassian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Circassian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Circassian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de circasso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRCASSO»

Le terme «circasso» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.416 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «circasso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de circasso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «circasso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIRCASSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «circasso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «circasso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot circasso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIRCASSO»

Découvrez l'usage de circasso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec circasso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla ...
E del crudo Almansòr; nei '1 gran Circasso Può sicuro da lui movere un passo. E non ritenne il frettoloso passo Sin che non diè risposta al fier Circasso. Già non mira Tancredi ove il Circasso Ma move il suo destrier con lento passo Pescia ...
Giovanni Battista Sgargi, 1831
2
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... E vuol, morendo, anco parer non vinto, ii. Ma sovra ogn' altro feritore infesto Sovraggiunge Tancredi, e lui percote. Ben' è il Circasso a riconoscer presto Al portamento, agli atti, all' arme note, Lui , che pugnò già seco , e '1 giorno LA ...
Torquato Tasso, 1830
3
Gazzetta della provincia di Lodi e Crema
Se però fossero tutte riunite sotto ad un capo come Sciamil, potrebbero farsi ben più lemere dai Russi, e la guerra diverrebbe veramente terribile. il Circasso è l' implacabile nemico del Cosacco; e se l'armata del Mar Nero tiene in rispettoi ...
‎1854
4
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 8
Primicerio - Alvini - Arcl'tìnto - Barracano - Bianchi - Casamassim_a - Catalano - Circasso - Clementelli - De Martlis - De Paolis - De Sarno - De Simone - Dragone - Ferrante - FerrariGiudice - Imperiale - Landi - Malvinai - Malvizzi - Minnaia ...
Michele Agresti, 1837
5
Rimario della Gerusalemme liberata
E del crudo Almansòr; nè 'l gran Circasso Può sicuro da lui movere un passo. E non ritenne il frettoloso passo Sin che non diè risposta al fier Circasso. Già non mira Tancredi ove il Circasso Ma move il suo destrier con lento passo Poscia ...
Torquato Tasso, 1831
6
Israele e i territori palestinesi
Che cosa vedere Centro storico circasso MUSEO (%050 585 7640; www. circassianmuseum.co.il; interi/bambini 25/20NIS; h9-17) Situato in un complesso di case in basalto risalente a un secolo fa, questo modesto museo propone un ...
Aa.vv., 2012
7
I quattro poeti italiani Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso
Muntre studia placarli il re Agramante, Ed or con questo ed or con quel ragiona; Dall' altro padiglion tra Sacripante E Rodomonte un' altra lite suona. ]| re Circasso, come è detto innante, Stava di Rodomonte alla persona; Ed egli e Ferraù gli ...
‎1859
8
Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso
~'S Quando conobbe non si apporre in fallo , Disse il Circasso, al re d' Algter rivolto: Sappi, signor, che questo è mio cavallo Ch' ad Albracca di furto mi fu tolto. Bene avrei testimoni da provallo ; Ma perchè son da noi lontani molto , S alcun lo  ...
‎1829
9
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh dedicata ...
4.0 Il Busto di Diana con ii Circasso ci rapresenta questa Pasta sunta da un antico Intaglio in Corniuola dei Sig. Jenkins , altre volte nominato '. 4t Altro Busto tutto nudo delia medema Diana con il Circasso alii Omeri, e Arco avanti ci indica  ...
Francesco Maria Dolce, Christianus Dehne, 1772
10
Il Parnasso italiano, ovvero: I quattro poeti celeberrimi ...
Gli è teco cortesia l' esser Villano, Disse il Circasso pien d' ira e di sdegno: Ma più chiaro ti dico ora, e più piano, Che tu non faccia in quel destrier disegno; Chi: te lo difendo io , tanto che in mano Questa Yindice mia spada sostegno; ...
‎1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRCASSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme circasso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ICA: Salviamo la lingua "circassa"
La testata kavkaz-uzel.ru ha riferito che verrà creata una commissione da linguisti adygskih per sviluppare un alfabeto circasso comune. «agccommunication, juin 15»
2
RUSSIA: La storia dei circassi e di una tragedia dimenticata
Tra i grandi massacri che hanno segnato gli ultimi due secoli di storia, la pulizia etnica subita dal popolo circasso è una di quelle che è finita ... «East Journal, mai 15»
3
“Il presepe del Re”: il presepe della Cappella Palatina di Palazzo …
... la ragazza di “Acquaformosa” (Cosenza), il Villano nobile e la Ricca napoletana, di Salvatore Franco come il Circasso e l'Arrotino, di Angelo ... «Napoli da Vivere, déc 14»
4
Il 7 la giornata internazionale dell'archeologia, visite guidate in tutta …
E ancora Angelo Viva con il suo Mercante arabo; Francesco Celebrano con l'Oste della taverna; Salvatore Franco con il Circasso e l'Arrotino. «La Repubblica, déc 14»
5
Giornata Nazionale dell'Archeologia il 7 dicembre 2014
E ancora Angelo Viva con il suo Mercante arabo, Francesco Celebrano con l'Oste della taverna, Salvatore Franco con il Circasso e l'Arrotino, ... «Napoli da Vivere, déc 14»
6
Bisceglie: «Cristo è nato a Barile», incontro a Bisceglie con Donato …
... nella grandiosa e coinvolgente scena, fra cui Lina Caldarola, Gina Di Melfi, Immacolata Rocco, Mariannina Fasanella, Nina Circasso-Corbo ) ... «BisceglieLive, nov 14»
7
Giornata contro violenza sulle donne, Foggia si mobilita
... anche e soprattutto attraverso nuove strategie comunicative. Sarà presente il gruppo “Circolo Circasso” dell'associazione “Musica è”. «StatoQuotidiano.it, nov 14»
8
Foggia si mobilita in occasione della giornata internazionale contro …
Sarà presente il gruppo 'Circolo Circasso' dell'associazione 'Musica è'. “Una manifestazione significativa e densa di contenuti, resa possibile ... «Teleradioerre, nov 14»
9
I nomi delle mitiche Amazzoni decifrati in alcuni vasi greci
In questa coppa greca, del III secolo a.C., è raffigurata una guerriera amazzone a cavallo. Secondo i ricercatori il suo nome, in antico circasso, ... «National Geographic Italia, sept 14»
10
Borgio Verezzi:Danze occitane col BalFolkTrio stasera mercoledì 20 …
... due e tre tempi, currenta, gigo, circolo circasso, scottish, rondò. Si tratta di danze tradizionali provenienti dalle valli cuneesi (le valli occitane), ... «Savona news, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Circasso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/circasso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z