Signification de "chestioná" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHESTIONÁ

fr. questionner.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHESTIONÁ EN ROUMAIN

chestioná

QUE SIGNIFIE CHESTIONÁ EN ROUMAIN

définition de chestioná dans le dictionnaire roumain

chestioná vb. (sil-t-o-), ind. Présenter 1 sg. Chestionéz, 3 sg et pl. interrogatoire

SYNONYMES DE «CHESTIONÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «chestioná» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ascultá · întrebá

TRADUCTION DE CHESTIONÁ

Découvrez la traduction de chestioná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de chestioná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chestioná» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 质疑
• Traducteur Français - espagnol: pregunta
• Traducteur Français - anglais: question
• Traducteur Français - hindi: पूछताछ की
• Traducteur Français - arabe: سؤال
• Traducteur Français - russe: На вопрос
• Traducteur Français - portugais: questionado
• Traducteur Français - bengali: প্রশ্ন
• Traducteur Français - français: interrogé
• Traducteur Français - malaisien: soalan
• Traducteur Français - allemand: Frage
• Traducteur Français - japonais: 疑問
• Traducteur Français - coréen: 질문
• Traducteur Français - javanais: pitakonan
• Traducteur Français - vietnamien: đặt câu hỏi
• Traducteur Français - tamoul: கேள்வி
• Traducteur Français - marathi: प्रश्न
• Traducteur Français - turc: soru
• Traducteur Français - italien: interrogato
• Traducteur Français - polonais: kwestionowana
• Traducteur Français - ukrainien: на питання
• roumain: chestioná
• Traducteur Français - grec: ερώτηση
• Traducteur Français - afrikaans: vraag
• Traducteur Français - suédois: ifråga
• Traducteur Français - norvégien: avhørt

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHESTIONÁ»

Découvrez l'usage de chestioná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chestioná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicționar de neologisme - Pagina 204

CHESTIONA vb.I.tr. a pune întrebări, a întreba, [pron. -ti-o-. l < fr. questionner] CHESTIONAR s. n. listă de întrebări întocmită cu scopul de a obţine informaţii, lămuriri asupra unei persoane sau a unor lucruri. • metodă de examinare psihologică ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză - Pagina 170

Ele ne permit în anumite condiþii sã interpretãm un vis fãrã a-l mai chestiona pe visãtor, care oricum nu otie sã spunã nimic despre simbol. Dacã vom cunoaote simbolurile onirice uzuale oi în plus persoana visãtorului, situaþia în care el ...

Sigmund Freud, 2012

Filosofia unificării europene - Pagina 217

Justificarea pleacă de la observaţia că „a chestiona justeţea unei acţiuni particulare este un lucru: a chestiona justificarea unei practici ca practică este alt lucru". Justificarea moralei este a doua chestionare şi se referă la un sistem de morală ...

Andrei Marga, 1997

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 155

Pl. cherry-brandy-uri. chestie s.f. v. chestiune. chestiona vb.l tr. A pune cuiva întrebări, a interoga. - Sil. -fi-O-. lnd.pr. chestionez. chestionar s.n. Listă de întrebări, alcătuită cu scopul de a obţine informaţii referitoare la o problemă, la o persoană ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Clienții lu' tanti varvara: istorii clandestine - Pagina 372

Că partidul va analiza cândva situaţia lui şi va afla că nu a fost informator, că nu a trădat partidul. Nimic nu se revolta în el. Nu se chestiona în nici un fel asupra dreptului cuiva de a-1 ucide pentru că ar fi trădat partidul ori pentru că era în ...

Stelian Tănase, 2005

Endocrinologie ginecologică: - Pagina 156

Tulburările menstruale trebuie de asemenea corelate cu endocrinopatii diverse : tiroidiene, suprarenale şi hipofizare, precum şi cu tulburări metabolice (obezitate sau boli infecţioase acute sau cronice (tbc). Se va chestiona asupra existenţei ...

Ştefan Marius Milcù, ‎Aneta Dănilă-Muster, 1968

Jean, fiul lui Ion: roman - Pagina 60

După cine să plîng eu ? se chestiona, nedumerit, Jean Andreica. După ziua de ieri ? Nu merită, doar n-a fost ou nimic mai bună ca cea de azi. După altcineva n-am, şi să isprăvim... Ai să plîngi după hurlăcia ta, îi prezise Diana Iosifescu, ...

Nicolae Țic, 1978

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 902

Acţiunea de a (se) Intreba; interogare. chestionare; p. ext. ceea ce s-a intrebat. <> Semnul lntrebilrii = semnul grafic [f] care se pune la sfirsitul propoziţiilor interogative directa. Ş Problema. chestiune al carei raspuns nu se cunoaste.

Mircea Mâciu, 1986

Când mâncarea ține loc de dragoste - Pagina 9

Sunt recunoscătoare că am prieteni care binevoiesc să îşi ia răgazul de‐a înţelege, chestiona şi aprofunda cele scrise de mine. Pentru a fi întâmpinat favorabil fiecare capitol pe care îl terminam şi pentru a mă fi ţinut în priză, îi mulţumesc Sarei ...

Geneen Roth, 2013

Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 34

Dar relatarea ei ne-ar putea, printre altele, reconduce şi la acea întrebare anterioară, care chestiona sensurile - de aici şi de acum - ale filosofării noastre. Desigur, viaţa cotidiană nu poate fi, în mod direct, sursa întrebărilor fĭlosofice. Căci, de ...

Király V. István, 2001