Signification de "a concesioná" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A CONCESIONÁ

concesiune

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A CONCESIONÁ EN ROUMAIN

a concesioná

QUE SIGNIFIE A CONCESIONÁ EN ROUMAIN

définition de a concesioná dans le dictionnaire roumain

A CONCESIONÁ ~ éz tranz. (biens matériels) Concession; rendre disponible par un acte officiel. [SiI. -Si-O-]

A CONCESIONÁ ~éz tranz. (bunuri materiale) A da în concesiune; a pune la dispoziție printr-un act oficial. [Sil. -si-o-]

TRADUCTION DE A CONCESIONÁ

Découvrez la traduction de a concesioná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a concesioná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a concesioná» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 出租
• Traducteur Français - espagnol: arrendado
• Traducteur Français - anglais: leased
• Traducteur Français - hindi: पट्टे पर
• Traducteur Français - arabe: مؤجر
• Traducteur Français - russe: в аренду
• Traducteur Français - portugais: arrendados
• Traducteur Français - bengali: লিজড
• Traducteur Français - français: loué
• Traducteur Français - malaisien: dipajak
• Traducteur Français - allemand: vermietet
• Traducteur Français - japonais: リース
• Traducteur Français - coréen: 임대하는
• Traducteur Français - javanais: entuk disewakake
• Traducteur Français - vietnamien: cho thuê
• Traducteur Français - tamoul: குத்தகைக்கு
• Traducteur Français - marathi: आणि कंसासरेषा
• Traducteur Français - turc: kiralanmış
• Traducteur Français - italien: locazione
• Traducteur Français - polonais: wydzierżawiony
• Traducteur Français - ukrainien: в оренду
• roumain: a concesioná
• Traducteur Français - grec: μισθωμένων
• Traducteur Français - afrikaans: gehuur
• Traducteur Français - suédois: leasade
• Traducteur Français - norvégien: leaset

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CONCESIONÁ»

Découvrez l'usage de a concesioná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a concesioná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sugar, Slavery, and Freedom in Nineteenth-Century Puerto Rico

55 AGPR, Fondo de Obras Públicas, Aguas, bundle 41, file 1452, ''Sobre concesión á Don Juan Joubert y Don Florencio Capó para establecer un canal de riego en el río Guamaní-Guayama, 1859''; box 451, bundle 104, file 107, ''Expediente ...

Luis A. Figueroa, 2006

Annual Report - Volumul 67 - Pagina xxiv

Concesión á don Fructuoso Pittaluga para una fabrica y refineria de azúcar. - - Ley autorizando á Muró Cortada y Co para el establecimiento de una fábrica de hilados y tejidos. . . 1218 1240) 692 Ley de concesión á los señores Rocca y C.° ...

British Columbia. Dept. of Insurance, 1977

Public Laws Enacted by the Philippine Legislature ...: ...

1335) 99 Funcionarios, honorarios en causas criminales 99 Juez, honorarios en causas criminales, concesión á médicos y cirujanos, cuándo (No. 1279) 47 Juzgado Municipal (No. 612) — Juez, honorarios en causas criminales, concesión á ...

Philippines, 1905

Actas modernas de Cabildo - Pagina 730

... del Circuito de Baños 632 „ 20 El Notario de Ciudad participa que en las fechas que cita se han otorgado ante él las escrituras siguientes: La de concesión á la Empresa del Ferrocarril de México á Ixtacalco y Mexicaltzingo para ocupar con ...

Mexico City (Mexico). Cabildo, ‎Ignacio Bejarano, 1890

Actas de Cabildo del Ayuntamiento de la ciudad de Mexico - Pagina 730

8" callo de Zaragoza, y para ligar la vía de la calle de la Puerta Falsa de San Andrés con la del Mirador de la Alameda por la calle de Xicotencatl 643 ,, 26 La de concesión á esta misma Empresa para construir una vía férrea que ligue por las ...

Mexico City (Mexico) Cabildo, ‎Ignacio Bejarano, 1890

Proyecto de las lineas generales de navegacion y de ... - Pagina 408

das las obras segun las bases de la concesion á los des años y dos meses de estar aprobados los planos, cuyo plazo termina segun tenemos entendido á mediados de 1856. La misma empresa concesionaria de este írozo tiene el privilegio ...

Francisco Coello, 1835

Kosmos: (Komplettausgabe) - Entwurf einer physischen ...

Der feierliche Empfangdes Admirals in Barcelona warim April 1493: und schonam4Maidesselben Jahres wird jeneberühmte Bulle, welche die DemarcationsLinieUeber die sonderbaren VerschiedenheitenderBula de concesioná losReyes ...

Alexander von Humboldt, 2013

Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...

PATENTES — Sobre concesión á estranjeros de las de corso, véase Comercio. PATRONATOS— Sobre que los obispos y gobernadores remitan á los jueces de derecho las causas que ante ellos pendan en 1. " instancia, sobre sucesión á ...

Peru, ‎Mariano Santos de Quirós, ‎Juan Crisóstomo Nieto, 1832

Asturias monumental, epigráfica y diplomática: datos para ...

(V) La Catedral, é 63- » 1 100. El Rey D. Alfonso VI hace donación á la Santa Catedral, del valle llamado de Langreo junto al rio Nalon, según se deslinda. (V) La Catedral, a 102. » 1158. Real concesión á la misma Iglesia, del alfoz de ...

Ciriaco Miguel Vigil, 2003

Biblioteca de Hacienda de España: Legislación ...

... y cientos, y demas impuestos para to* las sedas bien hiladas, devanadas y torcidas por nuevo método, que vendiere ó hiciere vender á los fabricantes de las Castillas, sin que fuera estensiva esta concesion á los pañuelos y demas tejidos.

José López Juana Pinilla, 1840