Signification de "প্রশ্ন" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE প্রশ্ন EN BENGALI

প্রশ্ন  [prasna]

QUE SIGNIFIE প্রশ্ন EN BENGALI

définition de প্রশ্ন dans le dictionnaire bengali

Question [praśna] b. 1 Demandez, demandez; 2 questions (questions difficiles); 3 Problèmes (quelle est la clé à faire). [C. √ Couverture + n]. Le maître (b) Le questionneur, la personne qui interroge ou examine. Femme Sir Lettre B. Papier lié à l'examen. Mala B. Questions Indiscutable Passé de question ou de suspicion (son honnêteté est incontestable). Q \u0026 A. La question et sa réponse.

প্রশ্ন [ praśna ] বি. 1 জিজ্ঞাসা, জানতে চাওয়া (প্রশ্ন করা); 2 জিজ্ঞাসিত বিষয় (দুরূহ প্রশ্ন); 3 সমস্যা (কী করব সেটাই প্রশ্ন)। [সং. √ প্রচ্ছ্ + ন]। ̃ কর্তা (-র্তৃ) বি. প্রশ্নকারী, যে-ব্যক্তি প্রশ্ন করে বা পরীক্ষা করে। স্ত্রী. ̃ কর্ত্রী। ̃ পত্র বি. পরীক্ষার জিজ্ঞাস্য-বিষয়-সংবলিত কাগজ। ̃ মালা বি. প্রশ্নসমূহ। প্রশ্নাতীত বিণ. প্রশ্নের বা সন্দেহের অতীত (তাঁর সততা প্রশ্নাতীত)। প্রশ্নোত্তর বি. প্রশ্ন ও তার জবাব।

TRADUCTION DE প্রশ্ন

Découvrez la traduction de প্রশ্ন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de প্রশ্ন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «প্রশ্ন» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 问题
• Traducteur Français - espagnol: pregunta
• Traducteur Français - anglais: Question
• Traducteur Français - hindi: सवाल
• Traducteur Français - arabe: سؤال
• Traducteur Français - russe: вопрос
• Traducteur Français - portugais: pergunta
• bengali: প্রশ্ন
• Traducteur Français - français: question
• Traducteur Français - malaisien: Soalan
• Traducteur Français - allemand: Frage
• Traducteur Français - japonais: 質問
• Traducteur Français - coréen: 문제
• Traducteur Français - javanais: Pitakonan
• Traducteur Français - vietnamien: câu hỏi
• Traducteur Français - tamoul: கேள்வி
• Traducteur Français - marathi: प्रश्न
• Traducteur Français - turc: soru
• Traducteur Français - italien: domanda
• Traducteur Français - polonais: pytanie
• Traducteur Français - ukrainien: питання
• Traducteur Français - roumain: întrebare
• Traducteur Français - grec: ερώτηση
• Traducteur Français - afrikaans: vraag
• Traducteur Français - suédois: fråga
• Traducteur Français - norvégien: spørsmål

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রশ্ন»

Découvrez l'usage de প্রশ্ন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec প্রশ্ন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel

Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). তখনো অল্প একটুখানি ঘোর আছে বটে, কিন্তু মুখের চেহারা প্রায় স্বাভাবিক। অসমাপ্ত নিদ্রা ভাঙ্গিয়া জাগিয়া উঠিলে যেমন একটু আচ্ছন্ন ভাব থাকে তাহার অধিক নয়।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

সুলতার প্রশ্ন এবং অন্যান্য গল্প

Collection of stories, based on social themes; previously published in different Bengali magazines.

মনীষা রায়, 2008

কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:

'তুমি কেন এই প্রশ্ন করছ? 'টুরান, এখানে প্রশ্ন করব আমি, তুমি উত্তর দেবে। তুমি প্রশ্ন করতে পারবে না। বলো, তুমি কেন পৃথিবী ছেড়ে চলে যেতে চাইছ? “তুমি যে উত্তর শুনলে খুশি হবে সেটি দেব, নাকি সত্যি উত্তর দেব? (হাসি) “প্রথমে আমাকে খুশি করার জন্য উত্তরটি দাও।

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014

Dharma o ājakera jijñāsā

এই বস্ত্রটির আসল রূপের কণ্টএফুডিকপন mm; ৷ সেদিক থেকে আমার অভিজ্ঞতা film ৷ এ-রকম সব aw সন্বন্ধেই মিখো বা দ্রাস্তি-জ্ঞালের যুক্তি উঠবে ৷ প্রশ্ন : তাহলে এই বস্তুগুলি নেই ? আপনি এদের দ্রাস্তি বলছেন ? উত্তর : রেদান্তের মতে, একটি বস্তুকে যথার্থ রগে না ...

Someśvarānanda (Swami.), 1986

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা497

প্রশ্ন ছিল, কুিড়া জেলার ৭টি থানাকে খরাপীড়িত বলিয়া ঘোষণা করা হইয়াছে কিনা : খাদ্যমন্ত্রী বললেন কান জায়গাকে খরাপীড়িত বলে ঘোষণা করবেন কিনা সেটা খাদ্য দপ্তরের ব্যাপার নয়, এটা ত্রাণ পিতরের ব্যাপার। কিন্তু যদি কোন মাননীয় সদস্য এই প্রশন দিয়ে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Bikhyāta Bāṅgāli

প্রশ্ন ঃ আপনার সুলিত কণ্ঠের আবেদনকে অনেকে হেমন্ত বলে ভুল করে। অথচ আমরা জানি এমন এক ব্যক্তিত্বের অধিকারী আপনি যার দ্বারা অনুকরণ কিছুতেই সম্ভব নয়। এ রহস্যের ব্যাখ্যা কি হতে পারে? সাইফুল ইসলাম ঃ হেমন্তদা ছোটবেলা থেকেই আমার চরম শ্রদ্ধার পাত্র।

Z. A. Tofayell, 1990

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

ফলে কোনো রেফারেন্সটি তথ্যবহুল, অধিক গ্রহণযোগ্য, সকলের বোধগম্য, সঠিক ও নির্ভরশীল এবং প্রমাণযোগ্য তা নিয়ে রয়েছে অনেক প্রশ্ন; অনেক জিজ্ঞাসা। যেমন মনে করুন : ০১. আল কুরআনুল কারীম-এর আয়াতের রেফারেন্স অনেক লেখকের গ্রন্থে যেভাবে দেয়া থাকে সেগুলো ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

পন্ডিতমশাই (Bengali):

ছেলেটি আশ্চর্য হইয়া বলিল, পত্তিতমশাই দিলেন | কুসুম পাঠশালার কথা জানিত না, বুঝিতে না পারিয়া আবার প্রশ্ন করিল, তুমি চরণের বাপকে চেন? চিনি-তিনিই ত পত্তিতমশাই | তার কাছে তুমি পড়? আমি পড়ি, পাঠশালে আরো অনেক পোড়ো আছে | কুসুম উৎসুক হইয়া উঠিল এবং ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

একাদশী প্রশ্ন করিল, তোমার নামটি কি বাবা? বাড়ি কোথায়? ছেলেটি কহিল, আমার নাম শশধর; বাড়ি ওদের গায়ে— কালীদহে। তোমার বাবার নামটি কি? ছেলেটির হইয়া অনাথ জবাব দিল, এর বাপ অনেকদিন মারা গেছে। পিতামহ রামলোচন চাটুয্যে ছেলের মৃত্যুর পর সংসার ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Laskata Ghorer Samne:

একজন আগন্তুককে অনুসন্ধান ছাড়া আর কীই-বা প্রশ্ন করা যায়। অগত্যা শুভব্রতকে নিজের চায়ের কাপটা হাতে বসবার জায়গায় এসে এদের সঙ্গে যোগ দিতে হল। বনানী যে কারণে প্রশ্ন করতে সংকোচ করছে বা বাধা পাচ্ছে, শুভব্রত সেই কারণটা বাজার সেরে ফেরার সঙ্গে ...

Abhijit Sen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «প্রশ্ন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme প্রশ্ন est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'সুচিকিৎসা কি যাবে ঘরে, প্রশ্ন পেলে বাজারদরে?'

আগামীকাল রোববার জাতীয় প্রেসক্লাবসহ দেশের বিভিন্ন জায়গায় ভর্তি পরীক্ষার ফলাফল স্থগিত, প্রশ্ন ফাঁসের সঙ্গে জড়িতদের শাস্তি ও পুনঃপরীক্ষা নেওয়ার দাবিতে সংবাদ সম্মেলনসহ নানা কর্মসূচির ডাক ... রংপুরের একজন পরীক্ষার্থী বলেন, 'পরীক্ষার আগের রাতে আমাকে বিভিন্ন জায়গা থেকে ফোন করে প্রশ্ন লাগবে কি না জানতে চাওয়া হচ্ছিল। «প্রথম আলো, sept 15»

শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে আচরণবিধির হয়ে সওয়াল, রাজ্যপালের এক্তিয়ার …

বিরোধীরা প্রশ্ন তুলছেন, এবিষয়ে আচার্যর এক্তিয়ার নিয়ে। কেন তিনি সংশ্লিষ্ট স্বশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়কে না বলে, শিক্ষামন্ত্রীকে চিঠি দিচ্ছেন? প্রশ্ন উঠছে তা নিয়েও। ইতিমধ্যে যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ের ডিলিট বিতর্কে নাম জড়িয়েছে আচার্যর। যাদবপুরের শিক্ষক সংগঠনের অভিযোগ ছিল, কোর্ট বৈঠকের আগে রাজ্যপাল একজনের নাম সুপারিশ ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»

প্রশ্ন ফাঁস: ইউজিসির সহকারী পরিচালক সাময়িক বরখাস্ত

মেডিকেল ভর্তি পরীক্ষায় প্রশ্ন ফাঁসের অভিযোগে আটক, বিশ্ববিদ্যালয় মঞ্জুরী কমিশনের সহকারী পরিচালক ওমর সিরাজকে সাময়িক বরখাস্ত করা হয়েছে। গত রাতে এ তথ্য জানিয়েছেন, ইউ জি সি'র ভারপ্রাপ্ত চেয়ারম্যান অধ্যাপক মো. মোহাব্বত খান। গতকাল সকালে রাজধানীর আগারগাঁওয়ে, ইউজিসি ভবনের দ্বিতীয় তলায় অভিযান চালায় র‍্যাব। এ সময় ওই ... «চ্যানেল 24, sept 15»

মেডিকেল ভর্তি পরীক্ষার প্রশ্ন ফাঁসের অভিযোগে গ্রেপ্তার ৪

মেডিকেল ভর্তি পরীক্ষার দুদিন আগে প্রশ্ন ফাঁসের অভিযোগে ঢাকায় চারজনকে গ্রেপ্তার করেছে র‌্যাব, এদের মধ্যে একজন চিকিৎসক এবং একজন একটি কোচিং সেন্টারের শিক্ষক। ... তার মধ্যেই মহাখালী ডিওএইচএসে অভিযান চালিয়ে প্রশ্ন ফাঁসের কথা বলে এই প্রতারক চক্রকে গ্রেপ্তারের কথা জানায় র‌্যাব। বাহিনীর মুখপাত্র মুফতি মাহমুদ বলেন, “সাধারণত ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

শিক্ষার্থীদের প্রশ্ন,শিক্ষকদের উত্তর

প্রশ্ন: বাংলা ১২ নম্বর প্রশ্নে কবিতার চরণগুলো কি পরপর লিখব, না পাঠ্যবইয়ের মতো লিখব এবং তাতে কি বিরামচিহ্ন ব্যবহার করব? উত্তর: বাংলা বিষয়ের ১২ নং প্রশ্নের কবিতার চরণ ... প্রশ্ন: বাংলাদেশ ও বিশ্বপরিচয়, বিজ্ঞান ও ধর্মের ২ নম্বর প্রশ্নে কি এককথায় উত্তর লিখব, না পূর্ণ বাক্যে উত্তর লিখব। উত্তর: প্রশ্নের ধরন এবং চাহিদা বুঝে বাংলাদেশ ও ... «প্রথম আলো, sept 15»

শিক্ষায় ভ্যাট: সরকারের ব্যাখ্যা নিয়ে প্রশ্ন

তা আলাদা করে শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে আদায় করা হবে না। তবে ভ্যাটের মৌলিক ধারণার সঙ্গে এনবিআরের ওই নির্দেশনা পুরোপুরি সামঞ্জস্যপূর্ণ হল কি না- সে প্রশ্ন তুলেছেন এ সংস্থারই একজন সাবেক শীর্ষ কর্মকর্তা। শিক্ষার মত মৌলিক অধিকার ভ্যাটের আওতায় আসতে পারে কি না- সে প্রশ্নও তিনি রেখেছেন। তিনি বলেছেন, “ভ্যাট আইনের মূল ফিলসফি হচ্ছে, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

আইআরআইয়ের জরিপ নিয়ে প্রশ্ন বিএনপির

আইআরআইয়ের জরিপ নিয়ে প্রশ্ন বিএনপির. জ্যেষ্ঠ প্রতিবেদক বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-09-05 16:28:59.0 BdST Updated: 2015-09-05 16:28:59.0 BdST. যুক্তরাষ্ট্রভিত্তিক গবেষণা সংস্থা ইন্টারন্যাশনাল রিপাবলিকান ইনস্টিটিউট (আইআরআই) জরিপ নিয়ে প্রশ্ন তুলে বিএনপি বলেছে, এর সঙ্গে বাস্তবতার কোনো মিল নেই। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

টেট-প্রশ্ন 'উধাও': প্রতিবাদে রাজ্যজুড়ে বাম ছাত্র-যুবদের বিক্ষোভ

কলকাতা: মধ্যশিক্ষা পর্ষদ সূত্রে দাবি, বাসের সিট এবং সিটের নীচে টেটের প্রশ্নের বস্তাগুলি রাখা ছিল। যা বাসের পিছনের ভাঙা অংশ থেকে অনেকটাই নীচে। সেক্ষেত্রে ঝাঁকুনি হলেও, প্রশ্নের ভারী বস্তা কীভাবে ওই ফাঁকা অংশ দিয়ে পড়ে যাবে? প্রশ্ন নানা মহলে। প্রশ্নলোপাটকাণ্ডের প্রতিবাদে কলকাতা, শিলিগুড়ি-সহ রাজ্যের একাধিক জায়গায় ... «এবিপি আনন্দ, août 15»

কালোটাকা নিয়ে অহেতুক প্রশ্ন না করার তাগিদ

তিনি বলেন, গত অর্থবছর থেকে আবাসন খাতে কালোটাকা ব্যবহারের সুবিধা দিলেও প্রশ্ন করার সুযোগ রাখা হয়েছে। ফলে ভয়ে বিনিয়োগ করছেন না কেউ। আর এ জন্য এই টাকা দুবাই, কানাডা ও অস্ট্রেলিয়ায় চলে যাচ্ছে। সেখানকার উন্নয়ন হচ্ছে।' অনুষ্ঠানে অন্যান্যের মধ্যে রিহ্যাবের জ্যেষ্ঠ সহসভাপতি রবিউল হক, মো. ওহিদুজ্জামান, লিয়াকত আলী ভূঁইয়া ... «প্রথম আলো, août 15»

প্রশ্ন ফাঁসের জেরে টেট পিছিয়ে ৪ অক্টোবর

টেটের দিনক্ষণ নিয়ে জটিলতা যেন কেটেও কাটছে না। প্রশ্ন ফাঁসের জেরে রবিবারের নির্ধারিত টেট পরীক্ষা ৪ অক্টোবর হবে বলে জানিয়েছেন শিক্ষামন্ত্রী। কিন্তু একইদিনে আধা সামরিক বাহিনীতে নিয়োগের পরীক্ষা রয়েছে। আবার আগের দিনই রাজ্যের একাংশে পুরভোট। কাজেই প্রশ্ন, টেট কি আদৌ হবে সেদিন? আশঙ্কা সত্যি হল। আরও একবার দুর্ভোগ বাড়িয়ে ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»