Téléchargez l'application
educalingo
chinezăríe

Signification de "chinezăríe" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHINEZĂRÍE

chinez + suf. -ărie.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHINEZĂRÍE EN ROUMAIN

chinezăríe


QUE SIGNIFIE CHINEZĂRÍE EN ROUMAIN

définition de chinezăríe dans le dictionnaire roumain

chinezaríe s. f., art. chinezaría, g.-d. art. chinezarii; pl. Chinois, Art. chinezarii


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CHINEZĂRÍE

albinăríe · alicăríe · alămăríe · angăríe · anticăríe · apăríe · arbuzăríe · arămăríe · brânzăríe · brînzăríe · ceaprăzăríe · găzăríe · harbuzăríe · japonezăríe · orezăríe · orzăríe · pânzăríe · solzăríe · trapezăríe · vărzăríe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CHINEZĂRÍE

chindisésc · chindisí · chíndros · chinestézic · chinestezíe · chinet · chinetoplásmă · chinetoterapíe · chinéz · chinéză · chinezésc · chinezéște · chinezi · chinézic · chinezíe · chinezifobíe · chineziologíe · chineziterapeút · chineziterapíe · chinezoáică

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CHINEZĂRÍE

argintăríe · arhondăríe · armurăríe · aurăríe · autolibrăríe · bejănăríe · berbecăríe · berăríe · birjăríe · blănăríe · boscăríe · bostănăríe · broscăríe · brutăríe · bucătăríe · bulgăríe · băjenăríe · bălăcăríe · bălăríe · bărbăríe

Synonymes et antonymes de chinezăríe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHINEZĂRÍE»

chinezăríe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chinezăríe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHINEZĂRÍE

Découvrez la traduction de chinezăríe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de chinezăríe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chinezăríe» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

chinezăríe
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chinezăríe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chinezăríe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chinezăríe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chinezăríe
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chinezăríe
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chinezăríe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chinezăríe
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chinezăríe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chinezăríe
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chinezăríe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chinezăríe
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chinezăríe
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chinezăríe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chinezăríe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chinezăríe
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chinezăríe
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chinezăríe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chinezăríe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chinezăríe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chinezăríe
40 millions de locuteurs
ro

roumain

chinezăríe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chinezăríe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chinezăríe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chinezăríe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chinezăríe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chinezăríe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHINEZĂRÍE»

Tendances de recherche principales et usages générales de chinezăríe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chinezăríe».

Exemples d'utilisation du mot chinezăríe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHINEZĂRÍE»

Découvrez l'usage de chinezăríe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chinezăríe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nocturnal
Dar, înaceastă confuzie între „chinezărie“ și grecitate, maiputem distingeși alt semn de fecunditate. De ce să nu uităm, la un moment dat, convențiile culturii, lectura valorilor pe epoci și stiluri, și să nu netrezim, deodată, intrigați în fața lor, ...
Marin Tarangul, 2011
2
Sfîrșit de sezon (Romanian edition)
Remarcasem şi eu o prezenţă: minionă, gropiţe, tunsă scurt, tatuaj pe ceafă (ceva în engleză cu litere gotice: Lord Byron, Sylvia Plath, The Kills sau poate era o floare, un fractal, o chinezărie). Iam scos nisipul din pahar, iam turnat vin, iam ...
Marius Chivu, 2014
3
Copiii fiarei
Fiecare popor are o limbă secretă a lui. Curată chinezărie pentru cei care se apropie de ea cu manualul şi normele academice în mână. Mai mult, fiecare grup uman determinat pe criterii geografice sau socioprofesionale vorbeşte în felul lui.
Cristian Tudor Popescu, 2013
4
Din oficiu
Un elicopter silențios, fabricat de curând, nu chinezărie sau rebut sovietic. Sunt jos, dar tu nai cum săi vezi pe fiecare în parte. Lucrează de zor, o întreagă echipă de gropari. Sapă fără încetare. E deja o groapă imensă, săpată pe fastforward.
Cristi Ardelean, 2014
5
Dupa-amiaza cu o nimfomana pe varful muntelui Parang
Eugen Serbanescu. deosebesc pe chinezi, deşi ei între ei se deosebesc foarte bine. Sexul femeii este o chinezărie? Da, dar cinei bijutierul? Cert este că, la acea vreme, mă uitam minute întregi la mine. Am desfăcut picioarele, mam aşezat în ...
Eugen Serbanescu, 2011
6
Înconjurul lumii cu autostopul - Volumul I: - Pagina 226
Două ore am probat aparate foto (mă uitam la butoane să fie uzate, ca aparatul să fie întradevăr second hand, nu chinezărie de doi lei). Să vrei o gagică de aparat foto uzat... folosit.. cu experienţă, de fapt! Mi se pare normal! Treaba asta e ...
Timotei Rad, 2014
7
Monte Cassino: Ediție română
Curată chinezărie pentru cei neiniCiaCi. N Aici Rinocerii, transmit către Scroafă. Punctul 12 AZ, apa 4/1. CăCeii fătaCi, înecaCi. Patru mămici. Poate chiar mai multe. MistreCi difuzi. Cerem parola, Mike. Terminat. Vă ascult. N Aici Scroafa.
Sven Hassel, 1965
8
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ...
Avem aici: Cartha ginois şi chinoiserie (chinezărie). Exemplul cel mai reuşit al unui cuvânt de spirit din această categorie îl are drept autor pe unul dintre oamenii de frunte ai Austriei, care deţine acum, după o activitate economică şi publică ...
Sigmund Freud, 2012
9
Dilăr pentru o zi
Băi, ce pula mea miroase aşa?! S-a întrerupt brusc. – Ah, pantofii mei. I-am luat la reduceri şi uite cu ce m-am prOCOpSit. – Aruncă-i, mă, dă-i în mă-sa! Put ca un hoit, m-am şi speriat dracului. Oricum mirosu” ăsta de chinezărie n-o să ...
Andrei Ruse, 2011
10
Legiunea blestemaților: Ediție română
... jucând ca fiinCele vii. În ochii lui Porta o partitură muzicală era o adevărată chinezărie, dar era de ajuns ca Bătrânul să i fluiere melodia ca el s o preia ca ?i. cum ar fi cunoscut o dintotdeauna, ba, ca ?i. cum el ar fi compus o. În sfâr?it ...
Sven Hassel, 1953
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chinezăríe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/chinezarie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR