Signification de "chiotí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHIOTÍ

chiot.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHIOTÍ EN ROUMAIN

chiotí

QUE SIGNIFIE CHIOTÍ EN ROUMAIN

définition de chiotí dans le dictionnaire roumain

chiotí vb. (silo chi-o-), ind. Présenter 1 sg et 3 pl. chiotésc, imperf. 3 sg. Cong. Prés., 3 sg et pl. chioteáscă

chiotí vb. (sil. chi-o-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. chiotésc, imperf. 3 sg. chioteá; conj. prez. 3 sg. și pl. chioteáscă

SYNONYMES DE «CHIOTÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «chiotí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de chiotí

chiuí

TRADUCTION DE CHIOTÍ

Découvrez la traduction de chiotí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de chiotí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiotí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 尖叫
• Traducteur Français - espagnol: grito
• Traducteur Français - anglais: shout
• Traducteur Français - hindi: कटकट
• Traducteur Français - arabe: صيحة
• Traducteur Français - russe: визг
• Traducteur Français - portugais: guincho
• Traducteur Français - bengali: চিত্কার
• Traducteur Français - français: cri
• Traducteur Français - malaisien: menjerit
• Traducteur Français - allemand: Schrei
• Traducteur Français - japonais: 悲鳴
• Traducteur Français - coréen: 비명
• Traducteur Français - javanais: bengok
• Traducteur Français - vietnamien: la
• Traducteur Français - tamoul: சத்தம்
• Traducteur Français - marathi: अशी गर्जना
• Traducteur Français - turc: bağırmak
• Traducteur Français - italien: strillo
• Traducteur Français - polonais: wrzask
• Traducteur Français - ukrainien: вереск
• roumain: chiotí
• Traducteur Français - grec: κραυγή
• Traducteur Français - afrikaans: skree
• Traducteur Français - suédois: tjut
• Traducteur Français - norvégien: skrik

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHIOTÍ»

Découvrez l'usage de chiotí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiotí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Il Torrachione desolato: con alcuno spiegazione de ...

... e ìS6 II Torr ac chiotí i.

Bartolommeo Corsini, 1768

Método teórico-práctico comparativo para el estudio de los ...

... agua Smuo. piaí; sgíé.- . -sp*i Qual. \<ltW?., u '^YVu^ Pren Ghia. grat. sbar. " Stra. svan. - ' ^pron: • □ Ghie. scofí ' ecta. Staf. ' Arfa. clau. ' Ciot. □ ele». spam. .i t - - fiv - ;K, 1 Sílaba 4 de cinco iet^és Chiaf. ;chias: Gliufl. - ghiac» Chiotí. ehurt.

Lorenzo Badioli y Prota, 1864

Dialogo de la seraphica vergine Santa Catharina da Siena ...

... mifericordia di Dio Jiumílmente aípettaua,che la promella h f trf fe atenduta,8£ repigliando dio le parole fue díceua.Ca n'ffima figliola tu hat narrato dínanzi a me de la mí fert cordia mía perche io te la día guftare eta vederenela parola.-chiotí ...

Catalina de Siena (Santa), 1540

El Goffredo del Tasso canta alla Barcariola dal dottor ... - Pagina 275

l 275' 8o gon ella {Ь'Ёё Azzo“ quinto fo Mario f М: doppo ì fa per Confanguinitae ~Dîtwrtlo, d' Azzo quarto хе ñorio E in Italia , e in Germania el Parentac ‚ Guelfode lù ‚ e de Cunigonda Flo El (Мл- Bauiera a chiotÍ la hereditae ‚ Che per via de lo ...

Torquato Tasso, ‎Tommaso Mondini, 1728

Dissertatio historica de Cathedralis Ecclesiae ... - Pagina 109

Sedôc vcrbn ílla _Q_uamquam una Д: арид Bollandiilas úncìs cocrcemur , certe quia in aliquibus fcriptis non leguntur ; quae nec Ant. Са гассГОГиь'раБы; 5 8'.-agnoíî:ít. At eadem Chiot:-Í carellus agnovit . Ройгето idem Caraccio lus extrema ...

Alessio Simmaco Mazzocchi, 1751

Historiae Francorum Scriptores Coaetanei, Ab Ipsius Gentis ...

Chiotí- vs и;. В д DeiacSan&orumeius memorias, à prxdecefToribusftruftas, vencrabiliterexco- ci Icrct, ipsáque nouas fabricando deuotc multiplicarec. Nam in fuburbano Laudu- * » nenfi Bafilicam in honore fan&i conftruxit Vincentij : &c apud ...

André Du Chesne, 1641

Opusculorum theologicorum R.P. Nicolai Serari ...: tomi ... - Pagina 43

... virciternáAn nominis vcrointerprciarioriedi- ^^Tr^' timinüm,gratuländum.fimultismoditynopia- cendum,vidcrtS. Hieronymurn legiíle irtHe- impf9¡g,3ttotntnfipicnterexponAntuir. Non faciam igitun brzo Hillel Ce a chiOtí. Facitením ...

Nicolaus Serarius ((S.I.)), 1611

Der Griecken opganck ende onderganck

îDacr m bie bâ Chiotí met be ftarc nieten 5511 be ftoarjrfce getoeeft.jBaer «about f)aer otocrtoallenbe Beerben toebcr terftabttoaerttn. 2(nbcn beginne beg eeneti; ttoinrtthftf iaerö beferoojlo* getß «DcrcpHibajs beUacebcs monier met niettoele ...

Andreas Demetrius, 1599

Caroli Clusii ... Curae posteriores, seu Plurimarum non ... - Pagina 38

Charles : de L'Ecluse, Aelius Everhardus Vorstius. `\ 38..' . » . . 'CHIOT-Í -Clvstr mi, q» f» : DEI-PHlN-ILYARIETASÃ 'V M_ `._.„.. .'»„'_ _ .u “___ .____l_g.; _ _ _. д' if ‚155,93? 5974”? Е'?Р-4' Pfff??? 444: s“ f.

Charles : de L'Ecluse, ‎Aelius Everhardus Vorstius, 1611

Opera Philonis Iudaei exegetica in libros Mosis: De mundi ...

fumque fundum coltint, non cuita- ! dimus legem , qua» iubet androgy- ¡a*[chIotí\ buntopprobrium:videhcetqui voiu 'num & ièxum luum adulterantcm uncut:;; pratisconiuetudinemhabenccuinfcej impune occidi , die ipíá &hou> qua!'"'» f cum fltri- ...

Filón de Alejandría, ‎Adrien Turnèbe, ‎David Hoeschel, 1614