Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cĭocîrlan" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CĬOCÎRLAN EN ROUMAIN

cĭocîrlan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CĬOCÎRLAN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cĭocîrlan» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cĭocîrlan dans le dictionnaire roumain

(par exemple, un baril), par exemple de l'orge, du pin, etc., peuvent également être utilisés pour ces oiseaux, comme on peut le voir d'après le tsutsulani, cocoirlan, qui provient de d. (avec le même nom que le "kukiata, moštata", et avec le rhum, le cor et le coco). Un oiseau désagréable [!] D'épinette, mais grand et douves (galerita cristata). Marcher la graine de pin sur le bord de la route et ne pas mettre sur la branche. V. Chopper. cĭocîrlan m. (d. cĭoc cu înț. de „moț”, de ex., barbă´n cĭoc, pin [!] aluz. la moțu acesteĭ păsărĭ, cum se vede și din ngr. tsutsulĭános, cĭocîrlan, care vine d. rom. țuțuĭan. Cp. cu it. sud cucugghiata, cĭocîrlan, adică „cucuĭată, moțată”, și cu rom. țopîrlan și cĭocoĭ). O pasăre necăjătoare [!] din neamu vrăbiiĭ, dar maĭ mare și moțată (galerita cristata). Umblă pin semănăturĭ și pe marginea drumurilor și nu se pune pe ramurĭ. V. cĭocîrlie.

Cliquez pour voir la définition originale de «cĭocîrlan» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CĬOCÎRLAN


gros-plan
gros-plan
melan
melan
plan
plan

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CĬOCÎRLAN

ciochínă
cĭochínă
cioci
ciocí
cióci
cĭocĭ
ciocioí
ciocíre
cĭocîltéŭ
ciocîrlán
cĭocîrléț
cĭocîrlíe
cĭocîrtésc
ciocláș
cĭocláș
cioclávă
ciocléj
cĭocléj
ciocléte
cĭocléte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CĬOCÎRLAN

algerían
artezían
biban
botan
businessman
bárman
bóțman
calul troian
ciobăcan
clean
clúbman
congrésman
cotidían
cárdigan
cúpman
diafan
doberman
donjuán i-huan
dóberman
fórșpan

Synonymes et antonymes de cĭocîrlan dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĬOCÎRLAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de cĭocîrlan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CĬOCÎRLAN

Découvrez la traduction de cĭocîrlan dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cĭocîrlan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cĭocîrlan» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Ciocîrlan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciocirlan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ciocîrlan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ciocîrlan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ciocîrlan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ciocîrlan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ciocirlan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ciocîrlan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ciocirlan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ciocîrlan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ciocirlan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ciocîrlan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ciocîrlan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ciocîrlan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ciocîrlan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ciocîrlan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ciocîrlan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ciocîrlan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ciocirlan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ciocîrlan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ciocîrlan
40 millions de locuteurs

roumain

cĭocîrlan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ciocirlan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ciocîrlan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ciocîrlan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ciocîrlan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cĭocîrlan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CĬOCÎRLAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cĭocîrlan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cĭocîrlan en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĬOCÎRLAN»

Découvrez l'usage de cĭocîrlan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cĭocîrlan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere - Volumul 4 - Pagina 706
Ion Ciocirlan, la Păuneşti (Putna), dar, cum reiese din post- scriptum, destinatarul nu putea fi institutorul din Moldova. Pînă la urmă, c.p. a ajuns la destinatarul cuvenit, peste două săptămini, ştampila poştei <le sosire fiind: Constanţa, ...
Ștefan Octavian Iosif, ‎Ion Roman, 1981
2
Public Scandals: Sexual Orientation and Criminal Law in ... - Pagina 54
In a similar case documented by the Romanian Helsinki Committee, Catalin Bucur and Stefan Ciocirlan were arrested by police in Focsani on July 4. 1995. Bucur, who was seventeen, told the Committee that — while waiting for a train to take ...
Human Rights Watch (Organization), 1998
3
Corespondență - Volumul 1 - Pagina 314
Ion Ciocîrlan 1 (1874-1942) [Bucureşti], 29 decembre 1905 Dragă domnule Ciocîrlan, La „Luceafărul" 2 nu prea este nădejde ; şi alţii au păţit-o. Lui T 3. nu-i voi scrie, dar voi vorbi cu Goga peste cîteva zile, la Sibiu. Desigur că noul roman vrei ...
Nicolae Iorga, ‎Ecaterina Vaum, 1984
4
Future Challenges for the Port and Shipping Sector - Pagina 165
Plant, J.F., Johnston, V.R. and Ciocirlan, C.E. (2007) Handbook of Transporta- tion Policy and Admistration. CRC Press, London. Price, W. (2007) ''Seaport Security from Terror: Risk and Responsibility''. In Plant, Johnston and Ciocirlan, ...
Hilde Meersman, ‎Eddy Van De Voorde, ‎Thierry Vanelslander, 2014
5
Romanian Salt Tolerant Plants: Taxonomy and Ecology - Pagina 420
CIOCÎRLAN V., 1994 – Flora Deltei Dunării. Cormophyta. Ed. Ceres, Bucureşti CIOCÎRLAN V., 2000 - Flora ilustrată a României. Ed. Ceres, Bucureşti CIOCÎRLAN V., 2009 - Flora ilustrată a României. Pteridophyta et Spermatophyta. Ed. Ceres ...
Marius-Nicuşor Grigore, 2012
6
Autoimmune Diseases in Pediatric Gastroenterology - Pagina xi
M Diculescu, M Ciocirlan, M lonescu, O Papuc, TArbanas and C Ciora Associated parasitic infection delays early diagnosis of Crohn's disease in paediatric population? M Ciocirlan, M lonescu, O Papuc, TArbanas, C Ciora and M Diculescu ...
F. Hadziselimovic, 2002
7
Handbook of Transportation Policy and Administration - Pagina viii
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Handbook of transportation policy and administration / edited by Jeremy Plant, Van R. Johnston, and Cristina Ciocirlan. p. cm. -- (Public administration and public policy; 127) Includes ...
Jeremy Plant, 2007
8
Volume Properties: Liquids, Solutions and Vapours - Pagina 523
O. Ciocirlan and O. Iulian, J. Chem. Eng. Data, 2012, 57, 3142. D.-W. Fang, S.-L. Zang, W. Guan, J. Tong and J.-Zh. Yang, J. Chem. Thermodyn., 2010, 42, 860. U.P. R. M. Preiss, J. M. Slattery and I. Krossing, Ind. Eng. Chem. Res., 2009, 48 ...
Emmerich Wilhelm, ‎Trevor Letcher, 2014
9
Lessons from the Economic Transition: Central and Eastern ...
The money supply remained almost unchanged from November 1990, (Croitoru and Ciocirlan, 1994), until April 1991, increasing then by December 1991 by 71 per cent. Although interest rates were formally liberalised during 1991, certain ...
Salvatore Zecchini, 2013
10
Biotechnology and Biodiversity - Pagina 50
In Romania, Glycine max is not found outside cultivation (Ciocîrlan 1990; Popescu and Sanda 1998). Monitoring activities undertaken in Romania since 1999 during the first years of cultivation confirmed the conclusion of Environmental Risk ...
M. R. Ahuja, ‎K.G. Ramawat, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cĭocîrlan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ciocirlan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z