Signification de "cióci" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIÓCI

cióci s. m. pl. – Ciorapi de pînză sau de stofă. Mag. csucsa „papuc” (Cihac, II, 490); după DAR, din germ. Socken „ciorapi, șosete”. În Trans. și Munt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CIÓCI EN ROUMAIN

cióci

TRADUCTION DE CIÓCI

Découvrez la traduction de cióci dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cióci dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cióci» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 喙
• Traducteur Français - espagnol: pico
• Traducteur Français - anglais: beak
• Traducteur Français - hindi: चोंच
• Traducteur Français - arabe: منقار
• Traducteur Français - russe: клюв
• Traducteur Français - portugais: bico
• Traducteur Français - bengali: ঠোঁট
• Traducteur Français - français: bec
• Traducteur Français - malaisien: paruh
• Traducteur Français - allemand: Schnabel
• Traducteur Français - japonais: くちばし
• Traducteur Français - coréen: 부리
• Traducteur Français - javanais: beak
• Traducteur Français - vietnamien: mỏ
• Traducteur Français - tamoul: அலகு
• Traducteur Français - marathi: पक्षाची चोच
• Traducteur Français - turc: gaga
• Traducteur Français - italien: becco
• Traducteur Français - polonais: dziób
• Traducteur Français - ukrainien: дзьоб
• roumain: cióci
• Traducteur Français - grec: ράμφος
• Traducteur Français - afrikaans: bek
• Traducteur Français - suédois: näbb
• Traducteur Français - norvégien: nebb

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIÓCI»

Découvrez l'usage de cióci dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cióci et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Griechisches Wurzellexikon - Pagina 382

... cióCi-yos), ein Joch habend(? Vgl. Conjux)j oîereç (oiéxriqz=iafÎTris mit i für ...

Theodor Benfey, 1839

Work of the American Engineering Standards Committee - Pagina 46

Cl6a Ci6b C/6c Cióci Ci6d Cióe C17 C19-1928 C20 Natl. Fire Prot. Assn. & R. B. Shepard Und. Lab. Natl. Retail Dry Goods W. A. Fitzgerald Assn. U. S. Navy Dept. Radio Club of Am. Radio Corp. of Am. Radio Mfrs. Assn. U. S. War Dept.

American Standards Association, 1923

Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana ...

97 no'; ef'pl'ù universale prî'vò I'À'ccademiiar', f»“ Firem'ae, e tutti i'letteràti 'del 'graziósis' 99' simo basca, i10n'10, se tu riguardi i suoi '9" natali , di bassa condizione , ma 'se là si» “Sue azioni, nobile e Scienziato ,'pex'cióci 9) chè'di tutte le ...

Lasca, ‎Paolo Caronni, ‎Antonio Maria Biscioni, 1810

Vite nell'ombra

«CiÓci proveròÓ» Lentamente si calma, si asciuga gli occhi carichi ditrucco sbavandosi tutte le guance, poi si guarda le mani esussulta nel vederle tutte nere. Smette pian piano anche di ansimare, ma le labbra sottili le rimangono piegate ...

Susanna Ciucci, 2014

Gradus ad Parnassum, ou Nouveau dictionnaire poétique ...

Cióci- tâns , löquäx, rauca , raücisonä , strldülä ; »tri, fusca, nigrii ; ännösa , lÖHgieva, vKtula , yîvâx ; augiir , prunas« , sinistra ; cita , prâipës , vàgii. PHR. invisa M ¡nervi. Q. Stécula passa növem. 0. Säbclls vlx mörltürü nôvêm. Côrnlcûm sàVU ...

François Joseph Michel Noël, 1818

Quaresimale - Pagina 223

... rna noh .per'cióci cade, onel penfiere, o nel cuore la voglia di commettére malve- Tuno: SptUamus quidem, fed nihil me. vemur . 6'è cosi » iomi rallegro vivamente con voi: che flete più fortuna* ti di Sichen , che guardando Dina perderte la ...

Liborio Siniscalchi ((S.I.)), 1751

Meditaciones diarias de los mysterios de N.S. Fè, y de la ... - Pagina 21

... untad, ios coloquios han de íer conforme a la moción que cada quaLlim ic re en fu cornçon, y por cite me -,abftendrè comunmente (aurçq no ííempre ) en eítas medita- '." В 3 cióci ones de poner coloquios., со • mo los han puefto,otrosdexä-.

Alonso de Andrade, ‎Antonio Riero y Tejada ((Madrid)), 1660

Catechismo cioè istruttione, secondo il decreto del ... - Pagina 559

... chi rettamente lo-domanderà . perche inlëgnandociv oome lo dima-ndiamo,c,i eshorta a dimandîarlo, eshortach doci ci spingezòt spingendocici promette , promettendo,.cióci conduce in una speranza ;di douere cettissimamen-.l teimpetrare.

Concile de Trente (1545-1563), ‎Figliucci, 1569

Pastorales de Dafnis y Cloe - Pagina ccxxxiii

te afanas por un mancebo superior a nosotros . . . Segunda nien- cióci del origen superior de Dafnis — aunque ahora en boca de Lamón — , que apunta al desenlace de la novela. XXXII : encontrará también algunos de los secretos de Cloe .

Lourdes Rojas Álvarez, 1981

Nueva demostracion del derecho de Vergara: sobre la patria ...

... fin efetitos , la tradición de z^ioo. años j defdc la crea- ' * - * cióci del mundo , y fueron Mathufalén , que murió el año del DU luvio , y Sém , que murió veinre y cinco años no mas, antes qué Abrahán. De manera , que Abrahán fupo la Hiftoria ...

Agustin de Bazterrica, ‎José Hipólito Ozaeta, 1745