Signification de "circumferínță" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIRCUMFERÍNȚĂ

lat. circumferentia, fr. circonférence

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CIRCUMFERÍNȚĂ EN ROUMAIN

circumferínță

QUE SIGNIFIE CIRCUMFERÍNȚĂ EN ROUMAIN

définition de circumferínță dans le dictionnaire roumain

CIRCUMFERÍNĂ f.1) geom. Ligne courbe fermée, dont les points sont équidistants d'un point fixe appelé centre; cercle. 2) Longueur d'un cercle. 3) Ligne qui entoure un corps de forme relativement ronde. ~ d'un tronc d'arbre. [G.-D. circonférence]

CIRCUMFERÍNȚĂ ~e f. 1) geom. Linie curbă închisă, ale cărei puncte sunt egal depărtate de un punct fix numit centru; cerc. 2) Lungime a unui cerc. 3) Linie care înconjoară un corp de formă relativ rotundă. ~a unui trunchi de copac. [G.-D. circumferinței]

SYNONYMES DE «CIRCUMFERÍNȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «circumferínță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de circumferínță

cerc · grosíme · perimétru

TRADUCTION DE CIRCUMFERÍNȚĂ

Découvrez la traduction de circumferínță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de circumferínță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «circumferínță» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 周
• Traducteur Français - espagnol: perímetro
• Traducteur Français - anglais: perimeter
• Traducteur Français - hindi: परिधि
• Traducteur Français - arabe: محيط
• Traducteur Français - russe: окружность
• Traducteur Français - portugais: circunferência
• Traducteur Français - bengali: ঘের
• Traducteur Français - français: circonférence
• Traducteur Français - malaisien: perimeter
• Traducteur Français - allemand: Perimeter
• Traducteur Français - japonais: 外周
• Traducteur Français - coréen: 원주
• Traducteur Français - javanais: keliling
• Traducteur Français - vietnamien: đường chu vi
• Traducteur Français - tamoul: சுற்றளவு
• Traducteur Français - marathi: परिमिती
• Traducteur Français - turc: çevre
• Traducteur Français - italien: circonferenza
• Traducteur Français - polonais: obwód
• Traducteur Français - ukrainien: окружність
• roumain: circumferínță
• Traducteur Français - grec: περίμετρος
• Traducteur Français - afrikaans: omtrek
• Traducteur Français - suédois: omkrets
• Traducteur Français - norvégien: omkrets

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIRCUMFERÍNȚĂ»

Découvrez l'usage de circumferínță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec circumferínță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Universul elegant: - Pagina 82

Dar când Slim şi Jim calculează raportul dintre circumferinţa şi raza cilindrului rotitor, ei vor obţine un număr care este mai mare decât rezultatul nostru de doi pi, circumferinţa fiind mai lungă, dar raza rămânând aceeaşi. Ciudat. Cum e posibil ...

Brian Greene, 2014

Mănâncă pentru a trăi - Pagina 45

Eu prefer să măsor circumferinţa taliei şi grăsimea abdominală, deoarece bmi poate avea o valoare ridicată greşită în cazul în care am de-a face cu o persoană atletică şi cu un ţesut muscular bine dezvoltat. În situaţia ideală, bmi ar trebui să ...

Joel Fuhrman, 2014

Citind cărțile de azi (Romanian edition)

Centrul şi circumferinţa, care constituie atributele cercului („Ori de câte ori vrea săşi reprezinte întinderea, spiritul face să se mişte aceeaşi curbă în jurul aceluiaşi centru”) vorbesc, prin poziţionarea lor, despre conştiinţa de sine a omului cu ...

Dan Cristea, 2014

Nutrition and Physical Activity: Health Information ... - Pagina 468

Circumferinta taliei este legata direct de adipozitatea intra- abdominala, iar modificarile circumferintei abdominale reflecta modificari ale factorilor de risc cardiovascular. Metoda: Studiu de prevalenta efectuat pe un esantion cuprinzand 340 ...

Nicole Wolfram, ‎Michael Rigby, ‎Michael Sjöström, 2008

Un albastru infinit

Circumferinţa împărţită la diametru este pi, 3,14159. Trebuie doar să stabileşti ce diametru vrei şi să înmulţeşti cu 3,14159, aşa obţii circumferinţa interioară. Apoi adaugă grosimea zidului şi obţii circumferinţa exterioară. După aceea scazi ...

Luanne Rice, 2013

Odiseea zeilor. Istoria contactelor extraterestre din ... - Pagina 115

Ciudat, dar pe circumferinţa cercului au apărut Argos şi Olimpia. Distanţele dintre aceste locuri erau egale. Colonelul Manias şi-a spus că era o coincidenţă ciudată şi, apoi, a pus vârful compasului în Cnossos, pe insula Creta. Pe circumferinţa ...

Erich von Däniken, 2013

Filosofia lui Caragiale

Dacă din această descriere înlocuim „miezul lumii” cu centrul, „fundurile fundurilor” cu capătul sau limita lumii, deci cu marginea sau circumferinţa ei, rezultă: „Lumea toată din centrui, care e pretutindeni, şi pînă la margine (circumferinţă), care ...

Marta Petreu, 2012

Teoria funcţiilor de o variabilă complexă: Funcţii ... - Pagina 161

Să reprezentăm mulţimea M pe circumferinţa cercului unitate, efectuîud mai întîi o dilatare a segmentului [0,1] în ... punct pe circumferinţă P0 care să corespundă originii (şi extremităţii) segmentului şi asociind fiecărui punct din maginea ...

Simion Stoilow, ‎Cabiria Andreian Cazacu, 1958

Spune-mi adevărul, doctore! - Pagina 266

În unele studii, relaţia dintre circumferinţa taliei şi circumferinţa şoldurilor este mai strâns legată de primele semne ascunse ale bolilor de inimă decât alte valori obişnuite ale obezităţii, inclusiv indicele de masă corporală (IMC) şi circumferinţa ...

Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014

Hector Servadac - Pagina 186

Că circumferinţa Galiei este cam de 2 300 de kilometri, ceea ce ar însemna că diametrul ajunge la vreo 740 de kilometri. — Da... îşi zise ca pentru el Palmyrin Rosette, are un diametru de 16 ori mai mic decât al Pământului, care măsoară 12 ...

Verne, Jules, 2013