Signification de "ciurícă" dans le dictionnaire roumain
ÉTYMOLOGIE DU MOT CIURÍCĂ
ciurícă s. f. –
1. Sărbătoarea sfîntului Chiriac, 27 iulie. –
2. Bătaie, pedeapsă.
Lat. pop. *
Kiuricus, din
gr. ϰυρι(α)ϰός (Philippide,
Bausteine, 51; Jokl,
IF, XLIV, 44; Tagliavini,
Arch. Rom., XII, 193; DAR);
cf. alb. Sen Kjurk, it. de sud
Chirico. Pentru sensul 2,
cf. arhanghel, Nicolae.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CIURÍCĂ EN ROUMAIN
QUE SIGNIFIE CIURÍCĂ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «ciurícă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ciurícă dans le dictionnaire roumain
suria s.f. sg. (Reg., Inv.) 1. La fête de Saint Martyr Chiric le 15 juillet. 2. battre. ciurícă s.f. sg. (reg., înv.) 1. sărbătoarea Sf. martir Chiric pe 15 iulie. 2. bătaie.
Cliquez pour
voir la définition originale de «ciurícă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CIURÍCĂ
Synonymes et antonymes de ciurícă dans le dictionnaire roumain de synonymes
MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIURÍCĂ»
Traducteur en ligne avec la traduction de ciurícă à 25 langues
TRADUCTION DE CIURÍCĂ
Découvrez la traduction de
ciurícă dans
25 langues grâce à notre
traducteur roumain multilingue .
Dans cette section, les
traductions de ciurícă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciurícă» en roumain.
Traducteur Français - chinois
Ciure
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
pantalla
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
screen
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Ciure
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شاشة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Ciure
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Ciure
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পর্দা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Ciure
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
skrin
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Bildschirm
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Ciure
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Ciure
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
layar
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Ciure
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
திரை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्क्रीन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ekran
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Ciure
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Ciure
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Ciure
40 millions de locuteurs
roumain
ciurícă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
οθόνη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
skerm
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Ciure
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Ciure
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ciurícă
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIURÍCĂ»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciurícă» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ciurícă en roumain
LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIURÍCĂ»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme
ciurícă est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciurícă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ciurica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application
educalingo
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
© educalingo, 2024
bn de en es fr hi it ja jv ko mr ms pl pt ro ru ta tr uk zh