Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "legăturícă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEGĂTURÍCĂ EN ROUMAIN

legăturícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LEGĂTURÍCĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «legăturícă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de legăturícă dans le dictionnaire roumain

relie s.f., g.-d. art. lien / lien; pl. linkers / linkers legăturícă s.f., g.-d. art. legăturélei / legăturícii; pl. legăturéle / legăturíci

Cliquez pour voir la définition originale de «legăturícă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LEGĂTURÍCĂ


broșurícă
broșurícă
băndurícă
băndurícă
băuturícă
băuturícă
ciurícă
ciurícă
crăpăturícă
crăpăturícă
căldurícă
căldurícă
cĭurícă
cĭurícă
fierturícă
fierturícă
frigurícă
frigurícă
fripturícă
fripturícă
găurícă
găurícă
măgurícă
măgurícă
negurícă
negurícă
năfurícă
năfurícă
picăturícă
picăturícă
prăjiturícă
prăjiturícă
păpurícă
păpurícă
păturícă
păturícă
rourícă
rourícă
sărăturícă
sărăturícă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LEGĂTURÍCĂ

legămấnt
legământ
legă
legănáre
legănáș
legănát
legănătór
legănătúră
legănél
legănúș
legănúț
legătoáre
legătór
legătoreásă
legătoríe
legătuí
legătuiálă
legătúră
legendá
legendár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LEGĂTURÍCĂ

albăstrícă
cevrícă
chembrícă
cicărícă
cutărícă
rícă
domnișorícă
feciorícă
ferestrícă
firfirícă
frícă
ginerícă
scurtăturícă
secăturícă
strânsurícă
tișturícă
trăsurícă
udăturícă
vulturícă
țurțurícă

Synonymes et antonymes de legăturícă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEGĂTURÍCĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «legăturícă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de legăturícă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LEGĂTURÍCĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de legăturícă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEGĂTURÍCĂ

Découvrez la traduction de legăturícă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de legăturícă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legăturícă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

链接
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enlace
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

link
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ссылка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

link
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিংক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

link
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Link
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

링크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

link
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlantı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collegamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiązanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посилання
40 millions de locuteurs

roumain

legăturícă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνδεσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skakel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

länk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

link
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de legăturícă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGĂTURÍCĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «legăturícă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot legăturícă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LEGĂTURÍCĂ»

Découvrez l'usage de legăturícă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legăturícă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marșul lui Radetzky
Apoi băgă bancnotele împreună cu monezile de aur în basma, o înnodă la loc şi îi înapoie lui Onufri legăturica. — Din păcate, nu pot lua bani de la tine, pricepi tu? zise Trotta. Regulamentul nu permite, pricepi tu? Dacă iau bani de la tine mă ...
Joseph Roth, 2013
2
Îmi retrag cuvintele
Cu legăturica sub braţ, căpitanul a dus fâstâcit mâna la cozoroc, trecând în pas de front. Chipul generalului Jukov sa schimonosit întro grimasă de dezgust şi dispreţ: — Cei, căpitane, nai fost instruit săi saluţi pe cei mai mari în grad? Iao de la ...
Victor Suvorov, 2014
3
Idiotul
Legăturica dumneavoastră are totuşi un oarecare preţ, continuă funcţionarul, după ce rîse pe săturate. (Trebuie remarcat că şi posesorul legăturicii începuse, în cele din urmă, să rîdă, luînduse după cei doi, ceea cei înveselise şi mai mult pe ...
F.M. Dostoievski, 2012
4
O făclie de Paște
Dl Tomiţa n‐a venit? întreabă coana Zamfira. ― Nu, răspunde d. Iancu. ― Unde‐o fi umblând?... Zicând astea, scoate din sân o legăturică, o pune pe masă, o ţine cu mâna dreaptă şi cu stânga o dezleagă. Din legăturică scoate un ...
Ion Luca Caragiale, 2011
5
Copilăria
Vărumeu se chirci, îngropă cu grijă în zăpadă legăturica cu cărţile şi plecă. Era o zi senină de ianuarie şi peste toate sclipea soarele argintiu. Oricât îi pizmuiam eu pe vărumeu, am apucato totuşi spre şcoală, fiindcă nu voiam so amărăsc pe ...
Maxim Gorki, 2013
6
Caracatița - Pagina 299
Încălzită de drum, simţea o plăcere nespusă să lipească legăturica umedă, rece de obraz şi de gât. Cu toată schimbarea pe care Annixter o observase la serată, Hilma rămăsese totuşi în multe privinţe o fetişcană. O bucura orice, putea să se ...
Norris, Frank, 2013
7
La hanul lui Mânjoală
Zicând astea, scoate din sân o legăturică, o pune pe masă, o ţine cu mâna dreaptă şi cu stânga o dezleagă. Din legăturică scoate un pumn de mărunţiş, dintre care alege cu băgare de seamă câteva bucăţi, să le arate camaradului. ― Le‐ai ...
Ion Luca Caragiale, 2011
8
Moara cu noroc
El ţinea dar legăturica departe de trup şi o purta cu băgare de seamă, penru ca nu cumva deosebitele lucruri dintr‐însa să se strice unul pe altul. Eu nu duceam nimic, dar zgribuleam de frig şi‐mi era ruşine să le‐o spun, deci aş fi dorit să ...
Ioan Slavici, 2011
9
Aventurile lui Huckleberry Finn
M-am trezit înainte de revărsatul zorilor, am mâncat, mi-am pus straiele de oraș și, după ce miam vârât alte câteva lucrușoare într-o legăturică, am pornit cu barca la mal. M-am oprit ceva mai jos de locul unde socoteam că se află moșia lui ...
Mark Twain, 2014
10
Povestea familiei Heike
Eiji Yoshikawa. — Nu ştiu dacă e să cred sau nu, dar mi sa spus că iscoadele familiei Heiké sunt peste tot, cu urechile ciulite şi ochii iscoditori. — Dar nu ne ceri să facem ceva primejdios, nu? — Deloc. Nu trebuie decât să faceţi ca o legăturică ...
Eiji Yoshikawa, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legăturícă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/legaturica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z