Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clavicembalo" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLAVICEMBALO EN ROUMAIN

clavicembalo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CLAVICEMBALO EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «clavicembalo» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de clavicembalo dans le dictionnaire roumain

CLAVICEMBALO / CLAVICEMBAL S. Clavecin. (\u0026 lt; tb \u0026 clavicambal, lat.clavicymbalum) CLAVICEMBALO/CLAVICEMBÁL s. n. clavecin. (< it. clavicembalo, lat. clavicymbalum)

Cliquez pour voir la définition originale de «clavicembalo» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CLAVICEMBALO


amigdalo
amigdalo
cefalo
cefalo
clavicémbalo
clavicémbalo
cémbalo
cémbalo
hialo
hialo
megalo
megalo
metalo
metalo
omfalo
omfalo
petalo
petalo
sialo
sialo

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CLAVICEMBALO

claveciníst
clavecinístă
clavelée
clavétă
clavi
claviatúră
clavicembál
clavicembálo
clavicémbalo
clavicimbál
clavicímbal
clavicórd
claviculár
clavículă
clavifórm
claviolínă
clavír
claviráș
clavíriu
clavitúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CLAVICEMBALO

acólo
alcoolo
alelo
alveolo
amilo
ampelo
anchilo
angelo
anglo
apolo
apólo
argilo
bacilo
cancéllo
caudillo
caudíllo
caulo
cembálo
cheilo
céllo

Synonymes et antonymes de clavicembalo dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CLAVICEMBALO»

Traducteur en ligne avec la traduction de clavicembalo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLAVICEMBALO

Découvrez la traduction de clavicembalo dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de clavicembalo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clavicembalo» en roumain.

Traducteur Français - chinois

clavicembalo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clavicembalo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clavicembalo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

clavicembalo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

clavicembalo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

clavicembalo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clavicembalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

clavicembalo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clavicembalo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

clavicembalo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

clavicembalo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラビチェンバロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

clavicembalo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clavicembalo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

clavicembalo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

clavicembalo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

clavicembalo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Clavicembalo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clavicembalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

clavicembalo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

clavicembalo
40 millions de locuteurs

roumain

clavicembalo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσέμπαλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

clavicembalo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clavicembalo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clavicembalo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clavicembalo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLAVICEMBALO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clavicembalo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot clavicembalo en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CLAVICEMBALO»

Découvrez l'usage de clavicembalo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clavicembalo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il clavicembalo Traeri: Conservazione e restauro virtuale - Pagina 48
Conservazione e restauro virtuale Angelica Giannetto Fogliani. Questi metodi utilizzati permettono di osservare difetti di ogni genere negli oggetti sia metallici (saldature, inclusioni e quant'altro) sia negli strumenti di legno, anche ingombranti ...
Angelica Giannetto Fogliani, 2013
2
Nuove fonti vivaldiane per i concerti per clavicembalo di ... - Pagina 18
Roberto Allegro, Vittoria Aicardi. Dei sei concerti vivaldiani accertati e contenuti nella citata edizione del 1894, soltanto i numeri 1, 5 e 7 sono trascrizioni di opere tratte dall'Estro Armonico; gli altri (i nn°2, 4 e 9) sono trascrizioni di concerti per ...
Roberto Allegro, ‎Vittoria Aicardi, 2005
3
Let Them Dream Before They Wake per flauto e clavicembalo
Enrico Renna. r$"h' - ` I l s _ шёщшшд ‚ё, î». М М, 4 ‚ ‚ ä ` 'FI-IIÚII I 'hilt linforlll CI... i :ha nvt: 1530?*- j; -0 JäaVZ чудит . j.
Enrico Renna, 2014
4
Sonata pel clavicembalo o fortepiano: op. LXXXIII - Pagina 18
op. LXXXIII Carl Friedrich Zelter. s؟ عَ EEEE ا نر لأى E-تتعلإـجيج :ن----ـــســ - . ي----- م . " بي بي ف! { ي . ي: لا ن84 ------------------ ----__ - - == - ======عـسـسـع---------------عصيس- : -- ع- - :: ز - --------------------------- ------------------ ".- " " - ---------------ح-ـ.
Carl Friedrich Zelter, 1790
5
Sonata pel [!] organo o clavicembalo
Johann Carl Friedrich Rellstab. 1 1 . ا! ؟ . . نية : - - - - - - - - - - - - - ، ". .. ، " ا . . " - 6 كي إ! لت a أ C و 0 Bة O %r g a : {ية ، و % a ث1 719 ع ى ة يُعي، " . ء ، ...، " ، ، . . .ة " . " .. جمي:( ! باج- " . . . . م d a . . 1 " مي / أ - لا . . - "اج , م. مي , إز - · 7- . - ------------ - - خ. - : يُ: {{ ، .
Johann Carl Friedrich Rellstab, 1800
6
IL SECONDO LIBRO DELLE CORRENTI ALLA FRANCESE PER SONAR ...
Martino Pesenti, Alessandro Vincenti. FEEEEEiHHHHHHHHE EتُHEEEEEEEEEHEEEEEEئقEE تيَّقُ#يّEHE############EEEEEEHEEEEةٍ iHHHHHEE#HEEfiEHEEEEEE Eيّ######################EEEHHHHEiقيقتتاةٍ iEEEةٍ ...
Martino Pesenti, ‎Alessandro Vincenti, 1630
7
IL PRIMO LIBRO DELLE CORRENTI ALLA FRANCESE PER SONAR NEL ...
NVOVAMENTE RISTAMPATE CON VNA AGIONTA DI ALCVNE CORRENTI ET VN BALETTO A TRE CON PRIVILEGIO Martino Pesenti. -- -----------------------------------------------------------------------------------ة ...
Martino Pesenti, 1635
8
XII VARIAZIONI Per il Clavicembalo Sul Menuetto ballato ...
И 'Anf r ¢ _l .a ..` . v I ng' ‚ ' Y n r . 22... I ' _l |7F.-m',' l.---J IgE-_l яду-пш— п-шж _Jal-_l _ma ,grml ____-______-__rn=-_="`-gíg.„n ' U--Ul|`“'-KIJ Í r“.4~_'l'ßr.rm _ — _.. .md-_." '.nln---I--ì"--ll .'I-J .nm-_. _.' _.4- I '1 u ì О l ` l -. ‹ _n.
Ludwig ¬van Beethoven, ‎Johann Jakob Haibel, 1797
9
CONCERTO PER IL CLAVICEMBALO ACCOMPAGNATO DA DUE FLAUTI ...
Johann Friedrich Reichardt. إلا }م . .L I Wo SECo WD o م E1 4 ، ا م ج " هـ " - --------- ---------------------- مؤهو اي.ب:g ,* . = خ٦ "يم Allegro e confpirito. Concerto. ك-سبتـدر حـسعر uolti /habito. Reichardt Cla0. Comc. l%7iol. 1l. uolti /ibito. لاى. 3 علي :: /enata i ...
Johann Friedrich Reichardt, 1777
10
Il clavicembalo nella musica contemporanea italiana:
This catalog covers the period 1900-2004 and comprises 691 compositions by 284 composers.
Diadorim Saviola, ‎Maria Pia Jacoboni, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLAVICEMBALO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clavicembalo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clavicembalo e organo per Grandezze
ZOCCA. Oggi a Montombraro alle 17.30 a ingresso libero, ultimo concerto di Grandezze & Meraviglie: una prima parte dedicata al clavicembalo nella chiesa di ... «Gazzetta di Modena, oct 15»
2
Conclusa la masterclass estiva di organo e clavicembalo
L'atto finale del corso è stato un concerto tenuto dagli allievi, che si sono esibiti all'organo e al clavicembalo nella chiesa del Suffragio. Andrea D'Eusebi, Giulio ... «Tuscia Web, août 15»
3
'Armoniosamente', sabato a Rosola di Zocca atmosfere barocche …
... in programma dalle ore 21, del duo Paola Matarrese, soprano, e Enrico Bernardi, clavicembalo. Il repertorio della serata prevede brani, tra gli altri, di Scarlatti, ... «Bologna 2000, août 15»
4
Segreti d'Autore a Valle (Sessa Cilento) con il concerto per …
Francesco Cera, bolognese, dopo gli studi di organo e di clavicembalo conclusi sotto la guida di Luigi Ferdinando Tagliavini e di Gustav Leonhardt, si è ... «Cilento Notizie, août 15»
5
A Finale in scena il virtuoso del clavicembalo Gian Maria Bonino
Si è diplomato in clavicembalo nel 1989 al Conservatorio di Genova con Alda Bellasich e nel gennaio 1999 si è diplomato in pianoforte al Conservatorio ... «SavonaNews.it, août 15»
6
L'opera al clavicembalo di Bach
In queste due opere compie felicemente lo sforzo di tradurre con le caratteristiche proprie dello strumento “clavicembalo” le strutture della prassi orchestrale ... «La Voce d'Italia, août 15»
7
Pistoia Musica Antica al debutto. Pernigotti incanta col Clavicembalo
Pistoia Musica Antica esordisce con la malia del clavicembalo suonato dal musicista Carlo Pernigotti e di un classico intramontabile, il «Das Wohltemperierte ... «La Nazione, juil 15»
8
Il Clavicembalo ben temperato come l'avete mai visto
Nel 1722, Johann Sebastian Bach iniziò a scrivere Il clavicembalo ben temperato, uno dei suoi lavori più ambiziosi: un guida comprensiva alla tastiera in 24 ... «La Stampa, juin 15»
9
Musica: Mahan Esfahani, il mio clavicembalo contro i pregiudizi
Il trentunenne che la sua casa discografica, un mostro sacro come Deutsche Grammophon, definisce "il nuovo profeta del clavicembalo" rifiuta il termine ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juin 15»
10
Il clavicembalo ben temperato, se fosse un'architettura
Nel 1722 Johann Sebastian Bach cominciò una delle sue opere più ambiziose: il Clavicembalo ben temperato. È una raccolta di 48 composizioni, suddivisa in ... «Linkiesta.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clavicembalo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/clavicembalo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z