Signification de "cobáce" dans le dictionnaire roumain
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT COBÁCE
cobáce (-e),s. f. – 1. Colibă. – 2. Dependințe. – Var. (Trans.) cobașe.Sb.kòbača (Densusianu, Hațeg, 56; DAR). În Banat și Trans. de Sud. Din aceeași familie par a face parte mai multe cuvinte, a căror legătură exactă este greu de definit: cobîlcer (var.cobîlșer), s. n. (Banat, scrumieră); cobîlteață,s. f. (coteț de găini), pe care DAR îl pune în legătură cu germ.Kobel „colibă”; cobîrlău,s. n. (coteț de găini; vizuină de urs); cobîrnă,s. f. (colibă); cobilete (var.copileț), s. n. (nișă, firidă; colț, ungher). Poate sînt în legătură cu colibă (vezi cuvîntul), prin intermediul unei metateze a radicalului lor comun, cobil-.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
Dans cette section, les traductions de cobáce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cobáce» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cobáce» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot cobáce en roumain
EXEMPLES
LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COBÁCE»
Découvrez l'usage de cobáce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cobáce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliothèque générale des écrivains de l'Ordre de Saint ...
Bernardin Silva s'engagea àl'obfervance de la règle de St. Benoit , en l'abbaye d'Al- cobáce , chef d'une congrégation de ce nom , de Tordre de Cîteaux en Portu; gaj. II est connu pour avoir publié en II tomes in-4. , la défense de Thistoire de ...
Jean François, 1778
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cobáce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cobace>. Mai 2024 ».
