Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cognómen" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COGNÓMEN

lat. cognomen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COGNÓMEN EN ROUMAIN

cognómen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE COGNÓMEN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cognómen» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cognómen dans le dictionnaire roumain

N ° de référence, pl. nom de famille cognómen s. n., pl. cognómene

Cliquez pour voir la définition originale de «cognómen» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COGNÓMEN


agnómen
agnómen
albúmen
albúmen
autoexámen
autoexámen
bitúmen
bitúmen
catecúmen
catecúmen
catehúmen
catehúmen
cerúmen
cerúmen
chairman cérmen
chairman cérmen
chímen
chímen
ciclámen
ciclámen
clúbmen
clúbmen
crámen
crámen
cúlmen
cúlmen
cúmen
cúmen
dictámen
dictámen
egúmen
egúmen
esámen
esámen
exámen
exámen
fámen
fámen
perispómen
perispómen

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COGNÓMEN

cogaránt
cog
cogeámite
cogémite
cogeneraționál
cogestiúne
cogitabúnd
cogitatív
cogitațiúne
cogî́lț
cognát
cognațiúne
cognitív
cogníție
cognoscíbil
cognoscibilitáte
cohál
cohálm
cohăí
cohâltí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COGNÓMEN

fenomen
forámen
germen
men
gérmen
himen
ipochímen
iáhtmen
legúmen
men
men
noumen
men
policeman lís-men
prochímen
proegúmen
protobitúmen
pármen
recórdmen
men

Synonymes et antonymes de cognómen dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COGNÓMEN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cognómen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de cognómen

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COGNÓMEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de cognómen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COGNÓMEN

Découvrez la traduction de cognómen dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cognómen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cognómen» en roumain.

Traducteur Français - chinois

别号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cognomen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cognomen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लक़ब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фамилия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cognome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপাধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nom de famille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nama keluarga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Familienname
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あだ名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셋째 이름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cognomen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biệt hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைபெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आडनाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lakap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cognome
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cognomen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прізвище
40 millions de locuteurs

roumain

cognómen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρατσούκλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

familienaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cognomen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cognomen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cognómen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COGNÓMEN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cognómen» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cognómen en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COGNÓMEN»

Découvrez l'usage de cognómen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cognómen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A College Companion: Based on Hans Oerberg's Latine Disco, ...
Besides the family name in -ius Roman men have a first or personal name, the praenómen (the number of praenómina is quite small: see the list in the margin of page 86 in LINGUALATINA), and a surname, the cognómen, which is common to ...
Jeanne Marie Neumann, ‎Hans H. Ørberg, 2012
2
An Epitome of Andrews and Stoddard's Latin Grammar: For ...
A proper name, after nômen or cognómen, with a verb followed by a dative, is put in apposition either to nomen, etc., or to the dative, the latter by a species of attraction; as, cui nunc cognómen Iülo additur. Virg. - (b.) The name may also be put ...
Ethan Allen Andrews, ‎Solomon Stoddard, ‎J. H. Andrews, 1869
3
Notions d'étymologie classique grecque, latine et ... - Pagina 306
1o Nom de l'individu (prænómen); 20 Nom de son père (cognómen); 30 Nom de la famille (yévo;) ou du dême qu'elle a fondé et qu'elle habite. 720.- Le nom du père (cognómen) est toujours au génitif (on sous-entend devant lui itog, fils de).
Paul-Dominique Bernier, 1885
4
Latin Grammar: The details of syntax. 1876 - Pagina 82
women or cognómen est, I have the name, I am called. The name itself is placed either in the NoMINATIVE, or, by attraction, in the dAtive (agreeing either with nomen or with the dative of the Possessor), or more rârely a$ attribute of momen in ...
Gustav Fischer, 1876
5
First Year Latin - Pagina 84
Most Roman men had three names, the praenómen, the nómen and the cognómen. The praenómen is the first name or given name, e.g., Lücius, Mărcus. The nómen is the family name, e.g., Iülius. The cognómen is a kind of nickname, ...
Jenney, ‎Roger Scudder, 1979
6
Curso práctico de latinidad: ó colección de piezas ... - Pagina 83
1 j, £ 4f Marcus Tullius Cicero, eqoestri genére , Arpini , quod est Vols- corum oppidurB, natusMSSt. lix ejus avis unus verrucam ín extremo naso sitara habuit , cicSris grano simílem ; inde cognómen Cicerónis genti indítum i. Cúm id Marco ...
Raimundo de Miguel, 1862
7
La methode d'apprendre de latin et où on explique l'usage ...
Píndarí tamen famílix ac domicílio párcitum uni vóluit. AHa fuit urbs ejúsdem nóminis in yEgypto , centum portis patens , à quâ rcgio vi- cína cognómen Thebáïdis hábuit : ália in Cilíciâ, Andrómaches pá- tria 5 quam Gxxci , Trojánum ad bellum ...
César Chesneau Du Marsais, 1731
8
Diccionario universal latino-español - Pagina 156
Cognítus, a, um. part. de Cognosco. Cic. Conocido, sabido , conprendido. H Ulp, Examinado con conocimiento judicial. Cognómen , inis. n. Cic. y ; Cognomentum, i. n. Cic. El sobrenonbre, nonbre inventado que se pone á alguno por su genio ...
Manuel de Valbuena, 1808
9
Annotations to Geoffrey Hill's Speech! Speech! - Pagina 250
... BBC, former bastion of received pronunciation. 120.5 whát cognómen Hill is probably referring to the cognomen ex virtute, the part of Roman nomenclature which could be awarded as an honorific e.g. Gnaeus Pompeius Magnus (the Great).
Ann Hassan, 2012
10
Believing Jesus: Are You Willing to Risk Everything? A ... - Pagina 98
Every Roman citizen had three names or tria nomina, consisting of a praenómen (forename), nómen (family name), and cognómen (personal name). Most scholars believe that Paul is the apostle's cognomen. His praenomen and nomen are ...
Lisa Harper, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cognómen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cognomen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z