Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colonétă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLONÉTĂ

fr. colonnette
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COLONÉTĂ EN ROUMAIN

colonétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE COLONÉTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «colonétă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colonétă dans le dictionnaire roumain

COLONETTE f Archite. Petite et mince colonne. COLONÉTĂ ~e f. arhit. Coloană mică și subțire.

Cliquez pour voir la définition originale de «colonétă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COLONÉTĂ


autocamionétă
autocamionétă
autofurgonétă
autofurgonétă
avionétă
avionétă
baionétă
baionétă
baĭonétă
baĭonétă
bonétă
bonétă
camionétă
camionétă
canțonétă
canțonétă
cordonétă
cordonétă
furgonétă
furgonétă
guvérn-marionétă
guvérn-marionétă
marionétă
marionétă
monétă
monétă
motofurgonétă
motofurgonétă
portbaionétă
portbaionétă
portomonétă
portomonétă
rablionétă
rablionétă
sonétă
sonétă
șansonétă
șansonétă
șardonétă
șardonétă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COLONÉTĂ

colonádă
colonalgíe
colonát
coloncífră
coloncífru
colonél
coloné
coloneleásă
coloniál
coloniále
colonialísm
colonialíst
coloníe
colónie
coloníst
colonístă
colonizá
colonizábil
colonizáre
colonizatór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COLONÉTĂ

berlinétă
canétă
chicinétă
clarinétă
cornétă
cunétă
dunétă
epinétă
flașnétă
garnétă
lornétă
lunétă
manétă
midinétă
miniplanétă
minétă
talonétă
taxifurgonétă
tonétă
vagonétă

Synonymes et antonymes de colonétă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COLONÉTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de colonétă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLONÉTĂ

Découvrez la traduction de colonétă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de colonétă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colonétă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

columnas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

columns
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉलम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأعمدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

столбцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colunas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colonnes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kolom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்திகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sütunlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colonne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolumny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стовпці
40 millions de locuteurs

roumain

colonétă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στήλες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolomme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kolonner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kolonner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colonétă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLONÉTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colonétă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot colonétă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COLONÉTĂ»

Découvrez l'usage de colonétă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colonétă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contributịi la cunoaṣterea genului Hipparion - Pagina 37
Premolarii caduci inferiori posedă toate caracterele celor definitivi cu deosebirea că prezintă colonete accesorii (fig. 17). d Pţ se dezvoltă uneori sub forma unor conuri mici ascuţite. d Pj are, alipit parastylidului, o colonetă lăţită la bază, cu două ...
Virginia Barbu, 1959
2
Istoria artei feudale în Tările Romîne: Arta în perioada ... - Pagina 62
colonetă de fiecare parte. Această articulare mai bogată, dar mai măruntă şi de o plastică mai puţin pronunţată, precum şi friza de capiteluri cu croşete, care uneşte deopotrivă pilaştrii şi coloneta intercalată, pledează pentru o datare a bisericii ...
Virgil Vătășianu, 1959
3
Inscripțiile din Scythia Minor - Volumul 5 - Pagina 162
136 Fragment de colonetă descoperită de G. Boissiere la Igliţa în condiţii necunoscute. G. Boissiere, care editează fragmentul, spune că a găsit încă un fragment de colonetă asemănător cu acesta, dar a cărui inscripţie era total indescifrabilă.
Emilia Doruțiu-Boilă, 1980
4
Fântânele, contributions to the study of rural life in ... - Pagina 26
Ea pare a contrasta net pe de o parte cu o superbă colonetă de marmură (fig. 1 6), cu cancluri torsionate (Catalog, c, 12), despre a cărei funcţionalitate - dacă nu admitem, totuşi, că ar fi putut reprezenta piciorul unui monopodium - ne abţinem ...
Alexandru Suceveanu, 1998
5
Studii tehnice și economice: Stratigrafie. Seria J
Pe axa dintelui între foseta anterioară şi cea posterioară se află o insulă mică de smalţ. Coloneta internă este puternic dezvoltată. Dimensiuni : lungimea 27,5 mm ; lăţimea 23,00 mm ; înălţimea 26,3 mm. Localitatea : valea Doamnei (Curtea de ...
Institutul Geologic al României, 1968
6
Industria alimentarară: produse vegetale - Volumele 13-14 - Pagina 300
S-a experimentat un număr de 47 răşini ionice, care, după spălare şi umflare, au f ost aşezate în colonete de sticlă ; în fiecare colonetă s-a introdus cîte 100 ml răşină umflată. Din fiecare răşină s-au umplut cîte două colonete. Răşinile au fost ...
Asociatia StiintificƯa a Inginerilor si Tehnicienilor din Republica PopularƯa RomìnƯa, 1962
7
Anuarul - Ediţia 6 - Pagina 404
O mică deosebire ar fi că la forma fosilă există între coloanele molarilor la partea externă câte o colonetă basală foarte puţin desvoltată care lipseşte la forma actuală. La primul molar însă această colonetă există la ambele forme. Se observă ...
Institutul Geologique al Romania, 1912
8
Analele științifice. Serie nouă: Științe naturale
Af2. Are cele 2 rînduri de creste semilunare foarte bine păstrate, între ele, pe partea externă, se vede o mică colonetă accesorie. Lungimea totală a acestui molar, la nivelul alveolei, este de 30 mm. M3. Cele 3 rînduri de creste semilunare sînt ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1958
9
Arhitectura și sculptura romanică în Panonia medievală - Pagina 13
7) reîntrebuinţat în criptă, la coloneta de la absidă, presupus însă că ar proveni din biserica de deasupra, nu poate fi invocat ca o mărturie a veacului al XI-lea. Tibor Gerevich 19 e autorul ipotezei privitoare la datarea unui întreg grup de ...
Virgil Vătăşianu, 1966
10
Adam Bede - Volumul 1
Razele soarelui cădeau pieziș pe globul de sticlă în care se jucau carași aurii, așezat pe o colonetă în stucco din fața mesei întinse pentru micul dejun, pentru o singură persoană. Și tot lângă masă se afla un grup care ar fi făcut atrăgătoare ...
George Eliot, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colonétă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/coloneta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z