Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conscrís" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSCRÍS EN ROUMAIN

conscrís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONSCRÍS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «conscrís» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conscrís dans le dictionnaire roumain

conscrís, -a adj. et s (conscriptus lat., après avoir écrit). Rarement. Recruter, inscrit. Pères conscrits (ancien Roman), sénateurs. \u0026 # X2013; Les historiens historiques ont cru que les conscrits de patris étaient une abréviation courte. patres et conscripti, c'est-à-dire «vieux sénateur» et «conscrits», c'est-à-dire que la plèbe a été admise au sénat à 509 à l'époque [!] du Christ. Il est possible, cependant, que les sénateurs aient été compris par les sénateurs d'une manière différente de celle des autres qui n'étaient pas sénateurs. conscrís, -ă adj. și s. (lat. conscriptus, după scris). Rar. Recrut, înrolat. Părințĭ conscrișĭ (la vechiĭ Romanĭ), senatoriĭ. – Istoriciĭ romanĭ credeaŭ că patres conscripti era o prescurtare îld. patres et conscripti, adică „senatorĭ vechĭ” și „conscrișĭ”, adică plebeĭ admișĭ în senat la 509 în ainte [!] de Hristos. Se poate totușĭ ca pin [!] patres conscripti să se fi înțeles senatoriĭ la un loc p. a-ĭ deosebi de ceĭ-lalțĭ patres (părințĭ) care nu eraŭ senatorĭ.

Cliquez pour voir la définition originale de «conscrís» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONSCRÍS


circumscrís
circumscrís
exînscrís
exînscrís
manuscrís
manuscrís
nescrís
nescrís
portmanuscrís
portmanuscrís
prescrís
prescrís
proscrís
proscrís
rescrís
rescrís
retranscrís
retranscrís
subscrís
subscrís
în scrís
în scrís
înscrís
înscrís

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONSCRÍS

consângeán
conscient
consciénță
consciențiós
conscríe
conscriptíbil
conscríptor
conscriptór
conscrípție
conscripțiúne
consecínță
consecráție
consecŭént
consecuént
consecŭénță
consecuénță
consecutív
consecutivitáte
consecuția tímpurilor
consecúție

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONSCRÍS

albástru-deschís
așa-zís
așá-zís
catahrís
catihís
caulís
chiparís
cicirís
compromís
comís
concís
cumís
decís
deschís
deșchís
dichís
fideicomís
fleuretís
parti-prís
vérde de parís

Synonymes et antonymes de conscrís dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSCRÍS»

Traducteur en ligne avec la traduction de conscrís à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSCRÍS

Découvrez la traduction de conscrís dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de conscrís dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conscrís» en roumain.

Traducteur Français - chinois

conscrís
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conscrís
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conscrís
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conscrís
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conscrís
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

conscrís
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conscrís
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conscrís
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conscrís
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conscrís
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

conscrís
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conscrís
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conscrís
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conscrís
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conscrís
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conscrís
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conscrís
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conscrís
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conscrís
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

conscrís
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

conscrís
40 millions de locuteurs

roumain

conscrís
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conscrís
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conscrís
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conscrís
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conscrís
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conscrís

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSCRÍS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conscrís» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot conscrís en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSCRÍS»

Découvrez l'usage de conscrís dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conscrís et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Règles et constitutions de l'institut des frères des ... - Pagina 120
Approbation de Monseigneur de Besons Archevêque de Rouen. ARmand Bazin de Besons, par la Permission Divine Archevêque de Rouen , Primat de Normandie , Conseillee du Roi en tous ses Conscrís, & du Conseil de Régence : Vù les ...
Jean-Baptiste De la Salle, 1768
2
Adnotationes in tres Institutionum ... libros ...
... testamentuminoffidosum, vc »» feribût Martia- ín L rj. ff.eo. ti.et Iulius »» Paulus receptarum fénten.Líb. iirj. id quod . vÌ" ^ °ffioí° pietatís minus videtur esté conscrís ojJìcwjM . ptum. fie enim oflficíum inter alía , signifia cat cat píeratcm íllam ...
Johannes Ferrarius, 1532
3
Acta philosophica societatis regiae in Anglia. Anglice ... - Pagina 17
... proposifus minor 100000. talis fit , Lector rcpcriet latíssactorizm Tubulam sub fincm libr¡ de Algebra, conscrís'tí [iv-gm¡ Germain à 101M: Henri“ Ralm . nunc Ucrò tranflati 8: locuplctau' , 8¡ fer-è parar¡ ad publican editionem. ¡66; B Area L Area ...
Henricus Oldenburg, 1672
4
Dissertationes Iuridicae De Selectis Utriusque Materiis: 3 - Pagina 199
Arma enímòc mílítes fine bellígerandijure conscríptos perl.? petua comítatur ínjustíeía, dum non solüm res facultatem agentís transcendens tentatur, sed & Maíeflatis jura, sub qua degít conscrís bens, violata censentur, Ránking. de R..S'.
Samuel Stryk, 1690
5
THADDAEI HAGECII AB HAYCK EPISTOLA Ad Martinum Mylium. Jn ...
Càm ením nominas-.1x res effet admirabílís,8( ínaudíta - seculís: dígnum íudícabam,eíushistoríajn, àdíuersis conscrís , pcam,, in Vslum cogcïcwlumçn. Addídí ¡gítur mezcístí Díaz lex¡ scríptum Fabrícíj 6( Gemrnac z fiquídem alíud cum sesc a ...
Tadeáš Hájek z Hájku, 1580
6
D. Evcherii, episcopi Lugdunensis, formvlarvm ... - Pagina 80
... sed quinto loco, quod et nos probamos, effexcófirmanmta de hoc difputitz Decalogum ípsum cotum, quia in illa primalege conscrís ptum din-ede primum mandatum appellarí, quod utique primum faciat ordo,postea alíorum in lege cêsequens ...
Eucherius von Lyon, 1530
7
Epulum linguarum et apposita ad singula fercula varia ... - Pagina 213
... BE vtumultíbus , ita cum libitum fuit, feipfum pacatè possedít , ut non folum tempus invenerit quo legeret , fed etiam quo illa conscrís beret, queis non fatîamus mirando. w Ut finem faciam, eloquentis scema subjícío ex" Caffladoro in p1'. 73.
Jacobus Xaverius van LAREBEKE, 1715
8
Commentarii in Hippocratis de aere, aquis, et locis opus ... - Pagina 259
Qui maxímè nos oppugnat,qui de hoc aliquot' conscrís psit libros sua confessíone uos damnat:sua uenia declarar Hippo cratis Galem'c'p mentem Brudus Lusitanus,dum ob consuetudínem petit suís Anglis concedi iura pinguia,& multis herbís ...
Hieronymus Cardano, 1570
9
Evsebii Pamphili, Rvffini, Socratis, Theodoriti, Sozomeni, ... - Pagina 428
HERMlAE 'SOZOMENl SALAMana AD ¡MPERATOREM THEODOSlVM PRAEPATXO, 8( Ecclesiastícac hístoríac ab eodem conscrís ptx argumentum. ' sbna'asiam ¡union-m alloqninr, rm' ::jam bisloriam nunmpar , amy; laadibm cxtollit mn ...
Johann Jakob Grynaeus, 1587
10
Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio ...
... &n acclamantibus Omnibus hanc constitutionem salubriter atqne ordinabiliter ¡nstítutam, ut non modo addi, verum etiam aliqnid minui damnosunt vidcretur, omnes unanimiter huius conscríS a pt¡ êaffúïglï? anarhematis soveam detrusimus.
Catholic Church. Councils, 1902

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conscrís [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/conscris>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z