Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concludénță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCLUDÉNȚĂ EN ROUMAIN

concludénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONCLUDÉNȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «concludénță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de concludénță dans le dictionnaire roumain

conclusion s f., g.-d. art. définitif concludénță s. f., g.-d. art. concludénței

Cliquez pour voir la définition originale de «concludénță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONCLUDÉNȚĂ


abundénță
abundénță
accidénță
accidénță
antecedénță
antecedénță
ardénță
ardénță
ascendénță
ascendénță
cadénță
cadénță
coincidénță
coincidénță
condescendénță
condescendénță
confidénță
confidénță
contondénță
contondénță
corespondénță
corespondénță
credénță
credénță
decadénță
decadénță
dependénță
dependénță
descendénță
descendénță
difidénță
difidénță
disidénță
disidénță
dizidénță
dizidénță
evidénță
evidénță
farmacodependénță
farmacodependénță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONCLUDÉNȚĂ

concitát
concitáție
concízie
conciziúne
conclamáție
conclamațiúne
concláv
conclúd. -clús
conclúde
concludént
conclusív
conclúsum
conclúș
conclúzie
concluzioná
concluzionáre
concluziúne
concluzív
conco
concoidál

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONCLUDÉNȚĂ

imprudénță
impudénță
incidénță
independénță
intendénță
interdependénță
jurisprudénță
litispendénță
pendénță
precedénță
procidénță
providénță
prudénță
rezidénță
scadénță
semicadénță
stridénță
subintendénță
subsidénță
superintendénță

Synonymes et antonymes de concludénță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONCLUDÉNȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de concludénță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCLUDÉNȚĂ

Découvrez la traduction de concludénță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de concludénță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concludénță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concluyente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conclusive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клинч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conquistar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চূড়ান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clinchage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muktamad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlüssig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリンチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngyakinake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

clinching
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्णायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggraffatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaciskanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клінч
40 millions de locuteurs

roumain

concludénță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afdoende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clinching
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clinching
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concludénță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCLUDÉNȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concludénță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot concludénță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONCLUDÉNȚĂ»

Découvrez l'usage de concludénță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concludénță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Structura stilistică a limbii române contemporane - Pagina 36
O propoziţie precum „Aş vrea o probă mai concludentă", poate însemna sau „Aş vrea o probă care să fie mai concludentă", sau „Aş vrea o probă mai concludentă decît asta". în limbajul oral, ambiguitatea se rezolvă prin situarea sub incidenţa ...
Dumitru Irimia, 1986
2
Tratat de procedură penală: Parte generală - Pagina 347
Orice probă concludentă este şi pertinentă; nu orice probă pertinentă este însă şi concludentă35. De exemplu, relaţiile personale, inclusiv cele de rudenie, dintre inculpat şi persoana vătămată sînt totdeauna pertinente avînd legătură cu cauza ...
Nicolae Volonciu, 1996
3
Dicționar de procedură civilă - Pagina 113
Orice probă concludentă este şi pertinentă, dar este posibil ca o probă pertinentă să nu fie şi concludentă (de exemplu, într-un proces ce are ca obiect repararea prejudiciului cauzat printr-o faptă ilicită, proba cu martori solicitată de către pârât ...
Mircea N. Costin, 2007
4
Dreptul procesual penal în R.P.R. - Pagina 133
O probă este concludentă (sau pertinentă) atunci cînd fapta sau împrejurarea care urmează a fi dovedită prezintă importanţă pentru rezolvarea cauzei. 263. Concludenţa probelor nu trebuie confundată cu problema utilităţii probei. 0 probă ...
Siegfried Kahane, 1963
5
Essential 22000 English-Romanian Phrases:
... doriți dovada cea mai concludentă 10079 If you wish to get at the bottom of facts Dacă doriți pentru a ajunge la partea de jos a faptelor 10080 If you would see the most conclusive proof Dacă ați vedea dovada cea mai concludentă 10081 ...
Nam Nguyen, 2015
6
Expertiza judiciară - Pagina 204
S-a constatat astfel că respingerea expertizei psihiatrice pe motiv că nu este o probă concludentă, deoarece acuzatul, în comportarea sa ultimă, s-a manifestat ca orice om normal, nu este convingătoare întrucît starea de responsabilitate care ...
Emil Mihuleac, 1971
7
Drept civil: partea generală - Pagina 129
Orice relatare care ar fi prezentată în cursul procesului indiferent cât de reală este nu are importanţă dacă nu este legată de litigiul respectiv; d) proba să fie concludentă, în sensul că trebuie să fie de natură să ducă la rezolvarea cauzei.
Aspazia Cojocaru, 2000
8
Prezenţa criticii - Pagina 49
Critica — formă de viaţă (1976) e încă o dată concludentă — în mod substanţial concludentă — pentru vocaţia şi talentul unui critic de multă vreme deja confirmat. în paginile ei sînt adunate cronici şi comentarii mai vechi şi (majoritatea) mai ...
Victor Felea, 1982
9
Durerea; fiziopatologie clinică şi terapeutică [de] C. ... - Pagina 199
Totuşi, cînd compresiunea discală este puternică, se pot constata o disociaţie albu- minocitologică şi o probă manometrică concludentă. Cu toate acestea nu există un paralelism între intensitatea compresiunii discale şi datele probelor ...
C. Arseni, ‎Ion Oprescu, 1967
10
Tratat de dialectologie românească - Pagina 129
vistică a vorbitorilor nu este concludentă pentru stabilirea statutului de limbă sau dialect a unui idiom, fiind adesea legată de „ideologia" acestora, deci avînd caracter subiectiv. Analiza efectuată de vorbitori asupra idiomului lor in ...
Valeriu Rusu, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concludénță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/concludenta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z