Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conclúde" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONCLÚDE

lat., it. concludere.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONCLÚDE EN ROUMAIN

conclúde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONCLÚDE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «conclúde» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conclúde dans le dictionnaire roumain

conclúde vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. conclure; Cong. Prés., 3 sg et pl. conclure; ger. conclusion; partie. définitif conclúde vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. conclúd; conj. prez. 3 sg. și pl. conclúdă; ger. concluzând; part. conclús

Cliquez pour voir la définition originale de «conclúde» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONCLÚDE


a conclúde
a conclúde
a exclúde
a exclúde
a inclúde
a inclúde
a se inclúde
a se inclúde
esclúde
esclúde
exclúde
exclúde
inclúde
inclúde
prelúde
prelúde

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONCLÚDE

concís
concitadín
concitát
concitáție
concízie
conciziúne
conclamáție
conclamațiúne
concláv
conclúd. -clús
concludént
concludénță
conclusív
conclúsum
conclúș
conclúzie
concluzioná
concluzionáre
concluziúne
concluzív

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONCLÚDE

a accéde
a aprínde
a ascúnde
a circumcíde
a coincíde
a conchíde
a concéde
a corespúnde
a créde
a cuprínde
a decíde
a deprínde
a depínde
a deschíde
a descínde
a desfíde
a árde
bermúde
liúde
protojúde

Synonymes et antonymes de conclúde dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONCLÚDE»

Traducteur en ligne avec la traduction de conclúde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCLÚDE

Découvrez la traduction de conclúde dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de conclúde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conclúde» en roumain.

Traducteur Français - chinois

CONCLUD
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

CONCLUD
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

CONCLUD
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

CONCLUD
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CONCLUD
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

CONCLUD
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

CONCLUD
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

-clús
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conclut s
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

-clús
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erfolgr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CONCLUD
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

CONCLUD
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

-clús
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CONCLUD
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

-clús
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

-clús
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

-clús
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

CONCLUD
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

CONCLUD
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

CONCLUD
40 millions de locuteurs

roumain

conclúde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

CONCLUD
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CONCLUD
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

CONCLUD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conclud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conclúde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCLÚDE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conclúde» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot conclúde en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONCLÚDE»

Découvrez l'usage de conclúde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conclúde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
Conclúde, va. conchiúdere, terminare; conchiúdere ... venir alla conclu-' sione, arguire, inferire; porre fine; stabilire; what do you вопиют-(ют [мимо сне volète inferire da cio 7 to conclúde, in conConclúdency, s. conclndênza (elusione .
John Millhouse, 1868
2
Missale romanum decreto sacrosancti Concilii tridentini ... - Pagina 173
E ff'únde frámeam , et conclúde adv érsus eos, qui persequúntur me: dicánimœ meae; Salus tua ego sum. Judica Dómine. Oratie. D A quœsumus omnipotens Deus: ut qui in tot advér~ sis ex nostra infirmitáte deficimus, intercedénte unigeniti ...
Chiesa cattolica, 1837
3
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ... - Pagina 209
TO CONCLÚDE. v. a. To collect by ratiocination. Concluir , inserir por raciocinio. to conciüdb. To decide , to deter mine. Concluir , decidir , determinar. to conclude. To end , to finish. Concluir , acabar. TO CONCLÚDE. v. n. To perform the last ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
4
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
ConciidlioK.s. Revuelta, alteración , ConcUtrr.iliion , s. Claa.or , vocería, gritos de inucliagíiite. Cóiicliive, s. Cónclave, el lugar en que se hace la elección del Papa , y la asamblea de todos los cardcuales para dicha elección. lo Conclúde.ia.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane, 1859
5
A Treatise wherein are contained several particular ... - Pagina 9
... Jefus Christ: fo that none may, without dangerous presumption, conclude that they are elected to eternal life, unless they are hopefully effectually called, nor may any conclúde that they are eleéted, and yef live in finful fenfual gratifications.
Aaron PUTNAM, 1804
6
Sermons on several subjects, etc. [Edited by Samuel Clarke.]
vs Give me leave to conclúde all in the Words of - the Pfalmist, who had been a Man of Sorrows from his Youth, and yet ever received Supplies from the Lord answerable to his Distress. Të that fear the Lord, praise him–for he hath not defþifed, ...
John MOORE (successively Bishop of Norwich and of Ely.), ‎Samuel Clarke, 1715
7
The Scripture-Doctrine of Sin and Grace considered, in ... - Pagina 468
... is more loathfome, or imparts a more horrid defilement than fin ; fo we ought to conclúde, that if any of our fervices are a fweet-smelling favor to God, iť is owing to that copious incenfe, (Rev. viii. 3.) which arifes from the golden cenfer and the ...
John STAFFORD (Dissenting Minister.), 1774
8
Manipulus Vocabulorum: A Dictionary of English and Latin ...
A SIMILITUDE, similitude, parabola. to ALLÚDE, alludèro. to DELÚDE, moeke, deludere. to ExcLUDE, excludêre. to CONcLÚDE, concludère. to ExTRÜDE, штат. t0 ILLUDE, moeke, illudèra. to SEOLÚDE, secludère. RÚDE, radis, e. V ante F.
Peter Levens, 1867
9
The Complete Works of Geoffrey Chaucer : Introduction, ... - Pagina xcix
Concepcion, s. conception, I 576. Conclude, v. conclude, draw a conclusion, B 14; include, put together, G 429; attain to success, G 773; Cónclude, v. draw a conclusion, A 3067; Conclúde, 1 pr. s. (I) draw the conclusion, G 1472; Concluden, ...
Geoffrey Chaucer, 2014
10
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
... f. an outcry - Cónclave, f. the whole affembly of eardînals, L. Conclúde, v. to terminate, decide, L. Conclúfion, f. the end, an inference, the close Conclúfive, a. decifive, conviétive e Conclúfively, ad. decisively :\ : ' oo o Concóćt, v. to digest " .
John BENTICK, 1786

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conclúde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/conclude>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z