Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cóndică" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CÓNDICĂ

cóndică (cóndici), s. f.1. Caiet. – 2. Registru. – 3. (Înv.) Cod, colecție de legi. – Mr. condică. Ngr. ϰώντιϰας, var. de la ϰῶδιξ (Cihac, II, 651). – Der. condicar, s. m. (conțopist; arhivar); condicuță, s. f. (carnet).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CÓNDICĂ EN ROUMAIN

cóndică play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CÓNDICĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cóndică» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cóndică dans le dictionnaire roumain

CODE 1 (f) 1) Grand cahier de grand format dans lequel diverses données administratives ou notes sont entrées; grand livre; inscrivez-vous. \u0026 # X25ca; Passer (ou mettre) quelqu'un à "se souvenir de quelqu'un" (pour un harcèlement ultérieur). 2) l'éducation. Code des lois. CÓNDICĂ ~ci f. 1) Caiet gros de format mare în care sunt înscrise diferite date sau însemnări cu caracter administrativ; catastif; registru. ◊ A trece (sau a pune) pe cineva la ~ a ține minte pe cineva (pentru o răfuială ulterioară). 2) înv. Cod de legi.

Cliquez pour voir la définition originale de «cóndică» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CÓNDICĂ


acórdică
acórdică
heráldică
heráldică
imnódică
imnódică
melódică
melódică
metódică
metódică
momórdică
momórdică
piédică
piédică
propédică
propédică
prédică
prédică
surdometódică
surdometódică

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CÓNDICĂ

condensațiúne
condenséz
condensív
condensór
condescendént
condescendénță
condescínd
condescínde
condescíndere
condicár
condicăreásă
condicúță
condíl
condil
condilectomíe
condiloíd
condilóm
condilotomíe
condimént
condiment

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CÓNDICĂ

acrobátică
acvarístică
acústică
aeraúlică
aerodinámică
aeroelectrónică
aeromecánică
aeronaútică
aerostátică
aerotermodinámică
aerotéhnică
africanístică
afroamericanístică
agonístică
agrobotánică
agrofízică
agrotéhnică
agrozootéhnică
agógică
albanístică

Synonymes et antonymes de cóndică dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CÓNDICĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cóndică» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de cóndică

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÓNDICĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de cóndică à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÓNDICĂ

Découvrez la traduction de cóndică dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cóndică dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cóndică» en roumain.

Traducteur Français - chinois

孔德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pluma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोंडे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Конде
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンデ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘데
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Conde
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Conde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Conde
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Конде
40 millions de locuteurs

roumain

cóndică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στυλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Conde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cóndică

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÓNDICĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cóndică» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cóndică en roumain

EXEMPLES

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÓNDICĂ»

Découvrez l'usage de cóndică dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cóndică et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annotated Check List of the Noctuoidea (Insecta, ... - Pagina 65
C. cervina (Smith, 1900) Condicaproxima (Morrison, 1876) Condicapunctifera (Walker, [1857]) 348 Condica alhigera (Guenée, 1852) Condica vacillans (Walker, 1858) 349 Condicaparista (Schaus, 1921) 350 syn. C. pyromphalus of authors, ...
B. Christian Schmidt, ‎J. Donald Lafontaine, 2010
2
Evgheniti, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei ...
Manuscris 638, Condică de zapise de împăciuire între casnici şi de alte feluri, cărţi de despărţire şi foi de zestre, leat 1782 până la leat 1784. Manuscris 639, Condică de judecăţilesoborului ce să caută de clerici la Mitropolie,1788–1790.
Constanta Vintila-Ghitulescu, 2013
3
Contributions to the Systematics of New World Macro-moths III
The male genitalia, shape of the frontal process, and DNA barcode are like those of the typical form ofAzeniaprocida. 931993 Condica mersa — Condica lunata, syn. 11. [formerly # 932009] is a new junior synonym of Condica mersa following ...
Bjorn Christian Schmidt, ‎J. Donald Lafontaine, 2011
4
Idolii peșterii
Sabotam orele de program, bunăvoința șefilor și mai ales condica de prezență. Primele luni nu am semnato deloc. Când, la două săptămâni, trebuia luată pentru calcularea salariului, delegam cu multă larghețe un coleg să ne semneze ...
Genoveva Logan, 2014
5
Literatura românească de ceremonial condica lui ...
Mit franz. Zusammenfass.
Dan Simonescu, 1939
6
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
Fiecare dintraceste giudecăţi, mare, mică, carte de giudecată să se dea şi toate să le pue în condică. Moşii cine are a hotărî, sau ţigani fugiţi, ori la ce ţinut, să se caute dreptatea lor de ispravnicii de ţinut, cum cu toate altele, şi de aceste.
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
7
Tarile Romane intre Imperiul Otoman si Europa crestina
Menţionăm astfel că din 238 de operaţiuni de rambursare a unor credite propriuzise, doar 33 sunt complete (conţin toate elementele necesare), alte 43 au putut fi completate de noi prin apelul la alte surse sau informaţii din condică, iar 162 au ...
Bogdan Murgescu, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cóndică [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/condica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z