Signification de "confeséz" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE CONFESÉZ EN ROUMAIN

confeséz

QUE SIGNIFIE CONFESÉZ EN ROUMAIN

définition de confeséz dans le dictionnaire roumain

confessa v. tr. (cf confesseur, d.conf. lat., con-fessum, confession, V. profesez). Rarement. J'avoue, dis-je, j'avoue: je confesse mes péchés. Je déclare publiquement ma foi, dis ce que je crois. V. Réf. J'avoue, je l'avoue.

confeséz v. tr. (fr. confesser, d. lat. con-fitéri, con-fessum, a mărturisi. V. profesez). Rar. Mărturisesc, declar, mă spovedesc: îmĭ confesez păcatele. Declar public credința mea, afirm ceĭa ce cred. V. refl. Mă mărturisesc, mă spovedesc.

TRADUCTION DE CONFESÉZ

Découvrez la traduction de confeséz dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de confeséz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confeséz» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 自白书
• Traducteur Français - espagnol: confesión
• Traducteur Français - anglais: confession
• Traducteur Français - hindi: स्वीकारोक्ति
• Traducteur Français - arabe: اعتراف
• Traducteur Français - russe: признание
• Traducteur Français - portugais: confissão
• Traducteur Français - bengali: স্বীকারোক্তি
• Traducteur Français - français: confession
• Traducteur Français - malaisien: pengakuan
• Traducteur Français - allemand: Beichte
• Traducteur Français - japonais: 告白
• Traducteur Français - coréen: 고백
• Traducteur Français - javanais: pratelan
• Traducteur Français - vietnamien: thú tội
• Traducteur Français - tamoul: வாக்குமூலம்
• Traducteur Français - marathi: कबुलीजबाब
• Traducteur Français - turc: itiraf
• Traducteur Français - italien: confessione
• Traducteur Français - polonais: spowiedź
• Traducteur Français - ukrainien: визнання
• roumain: confeséz
• Traducteur Français - grec: ομολογία
• Traducteur Français - afrikaans: belydenis
• Traducteur Français - suédois: bekännelse
• Traducteur Français - norvégien: tilståelse

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONFESÉZ»

Découvrez l'usage de confeséz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confeséz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The complete works of Voltaire - Volumul 94 - Pagina 109

... privation de la bonne Compagnie dont Les gazetes nous avoient anoncé la Venùe. Tant que vous ne mourréz que par Métaphore' je vous laiserai faire, faites vous graisér La phisionomie des s' huilles, confeséz vous, resevez à la fois Les 7 ...

Voltaire, ‎Theodore Besterman, 1970

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 128

cja 2. narada (kilku osób), konferencja; a fine o ~ a) wyglaszac odczyt <wyklad>; b) (o kilku osobach) odbywac naradç; de ~ a) odczyto- wy; b) konferencyjny confesá, confeséz cz. I. zwr. 1. rel. spowiadac siç 2. przen. zwierzac ...

Jan Reychman, 1970