définition de confesión dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la confession dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une déclaration que quelqu'un fait ce qu'ils savent, spontanément ou demandé par un autre. Une autre signification de la confession dans le dictionnaire fait partie de la célébration du sacrement de la pénitence ou de la réconciliation, dans laquelle le pénitent déclare au confesseur les péchés commis. La confession est aussi dans le catholicisme, le sacrement de la pénitence. La primera definición de confesión en el diccionario de la real academia de la lengua española es declaración que alguien hace de lo que sabe, espontáneamente o preguntado por otro. Otro significado de confesión en el diccionario es parte de la celebración del sacramento de la penitencia o reconciliación, en la que el penitente declara al confesor los pecados cometidos. Confesión es también en el catolicismo, sacramento de la penitencia.
Cliquez pour
voir la définition originale de «confesión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
ANTONYMES DE «CONFESIÓN» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «confesión» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de confesión
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFESIÓN»
confesión
aclaración
confidencia
declaración
manifestación
revelación
testificación
testimonio
ocultación
oír
general
auricular
hijo
confesión
puede
referirse
denominación
religiosa
rama
religión
concreta
penitencia
sacramento
iglesia
católica
otras
primera
lengua
española
alguien
hace
sabe
espontáneamente
preguntado
otro
parte
celebración
reconciliación
penitente
declara
confesor
pecados
cometidos
también
catolicismo
género
literario
través
autores
como
platón
spinoza
nietzsche
kierkegaard
rousseau
anacreonte
textos
libro
muertos
crítica
razón
práctica
segundo
manifiesto
surrealismo
guía
para
niños
esta
podrán
prepararse
bien
acudir
sicario
drago
escrito
periodista
juan
carlos
reyna
partir
entrevistas
realizó
éste
7 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CONFESIÓN»
A confesión de castañeta, absolución de zapateta.
A buena confesión, mala penitencia.
Confesión con vergüenza, cerca está de la inocencia.
Confesión de parte, plena probanza.
Confesión espontánea, indulgencia plena.
Confesión hecha, penitencia espera.
Confesión obligada, no vale nada.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFESIÓN»
Découvrez l'usage de
confesión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
confesión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La confesión: género literario
A través de autores como Platón, Spinoza, Nietzsche, Kierkegaard, Rousseau, San Agustín o Anacreonte y de textos como el Libro de los muertos, El libro de Job, Crítica de la Razón Práctica o el Segundo Manifiesto del Surrealismo, ...
2
Guía de la Confesión para niños
Con esta guía, los niños podrán prepararse muy bien para acudir al sacramento de la confesión.
Equipo Editorial Sinag-Tala Publishers, 2011
3
Confesión de un sicario: El testimonio de Drago, ...
Confesión de un sicario, escrito por el periodista Juan Carlos Reyna a partir de las entrevistas que le realizó a Drago y del testimonio escrito de éste, es un libro aterrador y doloroso que narra de primera mano la realidad más ...
Jesús Rodríguez ha buceado en esa vida de crímenes y milagros, desde sus seminarios y universidades en España e Italia hasta sus fuentes de financiación en su feudo mexicano; se ha entrevistado con sus fieles y sus adversarios; con los ...
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Alcance de la confesión relativa a que el inmueble fue comprado con dinero de
otra persona y no con el de aquella que lo tiene inscrito a su nombre 440 7. La
confesión hace fe contra quien la presta y no en su favor 440 8. Sólo al
ejecutado ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
6
El interrogatorio del imputado y la prueba de confesión
Aurelia María Romero es Doctora en Derecho, Abogada en ejercicio, miembro de la Asociación española de Abogados de Familia, Miembro de Arbitraje del Ilustre Colegio de Abogados de Jerez de la Frontera (Cádiz).
Aurelia María Romero Coloma, 2009
El examen de conciencia, el arrepentimiento, la confesión y la satisfacción se estudian en profundidad, con un lenguaje sencillo y abierto.
Francisco Luna Luca de Tena, 1978
8
Manual 101 Lecciones de Derecho Civil
237. Divisibilidad e indivisibilidad de la confesión Nuestro Código Civil no
dispuso nada acerca de esta materia, pues se estimó que era propia del
Derecho Procesal. El Código de Procedimiento Civil se ocupa de ella en el
artículo 401, ...
9
La Moralizadora y salvadora del mundo es la confesión ...
en contra del opúsculo La confesión: ensayo dogmático-histórico por el
presbítero L. de Sanctis ... Pere Gual. nifestaba en fin la laxitud en dispensarse
de la confesión" de los pecados ocultos y de la vana presuncion de poder
merecer la ...
10
Tratado de divinidad de la confesión: con pasajes ...
con pasajes históricos, seguido de otro sobre las disposiciones para la confesión
Marius Aubert. sus costumbres, y muy flel en cumplir con sus deberes, fue
encarcelado por negarse á prestar el juramento & la constitucion civil del clero.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFESIÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
confesión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mira la conmovedora confesión que le hizo Francisca Lachapel a ...
Como se puede ver en el video, Smith se veía emocionado con la confesión, y no dejaba de abrazarla y darle las gracias por compartir su testimonio. «La Opinión, juil 16»
La insólita confesión de Karina Iavícoli: "Chiche Gelblung me ...
La panelista de El diario de Mariana contó varias anécdotas profesionales de sus 10 años junto al conductor. La insólita confesión de Karina Iavicoli. Foto: Web. «Ciudad.com, juil 16»
Katara impactó a Carola con confesión sobre sus espíritus
Carola de Moras, nuestra conductora quedó helada con la confesión de la psíquica Katara mientras la despedían como invitada en La Mañana. La animadora ... «Chilevision, juil 16»
Emilia Drago tras fuerte confesión: Contarlo me ha generado mucho ...
La conocida actriz Emilia Drago habló tras confesar en sus redes sociales que fue víctima de abuso sexual cuando tenía 17 años y lamentó que algunas ... «América Televisión, juil 16»
La confesión de Macri para desmentir un embarazo de Juliana
Y, sin querer, terminó con una confesión para las revistas del corazón. Mauricio Macri explicó ayer por qué no está dentro de los planes con su esposa, Juliana ... «Clarín.com, juil 16»
La confesión final
Su mensaje ante la Corte fue muy importante, no ya en el sentido de la confesión y la consecuente pena por su actividad criminal sino como un mensaje a la ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
La confesión de Carla Conte
La confesión de Carla Conte. Sincera. La conductora se animó a hablar una operación que no se animó a hacer. Y habló también de su vida familiar. «Clarín.com, mai 16»
Confesión aterradora
Esa confesión es bastante impresionante teniendo en cuenta el costo que ha tenido para Colombia la guerra contra las drogas. Volver a Confidenciales ... «Semana.com, mars 16»
Confesión de Charlie Sheen sobre el VIH tuvo impacto en internet ...
La confesión pública realizada el año pasado por el actor Charlie Sheen sobre su padecimiento del VIH desató el mayor número de búsquedas en internet ... «holaciudad.com, févr 16»
La confesión de Julieta Cardinali sobre Benjamín Vicuña
La confesión de Julieta Cardinali sobre Benjamín Vicuña. Una de las actrices de Los ricos no piden permiso hizo una confesión, sobre su compañero Benjamín ... «Primicias Ya, févr 16»
