Signification de "configuráție" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONFIGURÁȚIE

fr. configuration, lat. configuratio, ~onis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONFIGURÁȚIE EN ROUMAIN

configuráție

QUE SIGNIFIE CONFIGURÁȚIE EN ROUMAIN

définition de configuráție dans le dictionnaire roumain

CONFIGURATION ~ i f. 1) Forme extérieure; aspect général; conformation; constitution. 2) Un ensemble de relations externes entre les composants d'un complexe. [Art. configuration; G.-D. configuration; Vous êtes]

CONFIGURÁȚIE ~i f. 1) Formă exterioară; aspect general; conformație; constituție. 2) Ansamblu de relații externe între părțile componente ale unui complex. [Art. configurația; G.-D. configurației; Sil. -ți-e]

SYNONYMES DE «CONFIGURÁȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «configuráție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de configuráție

aspéct · conformáție · fizionomíe · formá · făptúră · înfățișáre · profíl · reliéf · structurá

TRADUCTION DE CONFIGURÁȚIE

Découvrez la traduction de configuráție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de configuráție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «configuráție» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 组态
• Traducteur Français - espagnol: configuración
• Traducteur Français - anglais: configuration
• Traducteur Français - hindi: विन्यास
• Traducteur Français - arabe: ترتيب
• Traducteur Français - russe: конфигурация
• Traducteur Français - portugais: configuração
• Traducteur Français - bengali: কনফিগারেশন
• Traducteur Français - français: configuration
• Traducteur Français - malaisien: konfigurasi
• Traducteur Français - allemand: Konfiguration
• Traducteur Français - japonais: コンフィギュレーション
• Traducteur Français - coréen: 구성
• Traducteur Français - javanais: konfigurasi
• Traducteur Français - vietnamien: cấu hình
• Traducteur Français - tamoul: கட்டமைப்பு
• Traducteur Français - marathi: संरचना
• Traducteur Français - turc: yapılandırma
• Traducteur Français - italien: configurazione
• Traducteur Français - polonais: konfiguracja
• Traducteur Français - ukrainien: конфігурація
• roumain: configuráție
• Traducteur Français - grec: διαμόρφωση
• Traducteur Français - afrikaans: opset
• Traducteur Français - suédois: konfiguration
• Traducteur Français - norvégien: konfigurasjon

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONFIGURÁȚIE»

Découvrez l'usage de configuráție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec configuráție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Studii şi cercetări matematics - Volumul 35 - Pagina 277

Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Matematică. pendentă de configuraţia f, astfel încît masa totală a corpului B în configuraţia f, este : (9) m(B). –\. pr dv. f(B) Definiţie. Prin corp continuu cu microstructură, urmînd pe Soós [21], ...

Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Matematică, 1983

Poetica matematică - Pagina 321

o configuraţie marcată maximală dacă ea nu este subconfiguraţie marcată a nici unei alte configuraţii marcate. PROPOZIŢIA 5. Dacă y1Cy2, atunci L (y2)Ci(y1). Dacă ^=£ =f= y2, atunei L (y^ fj L (y2) = 0. (Demonstraţia este imediată.) ...

Solomon Marcus, 1970

Universul elegant: - Pagina 257

Cum coarda este un obiect extins, există şi o altă configuraţie posibilă pe lângă cele deja menţionate. Ea se poate înfășura în jurul părţii circulare a furtunului, ca un lasou, aşa cum se vede în figura 10.3 (b)*Coarda va continua să alunece şi ...

Brian Greene, 2014

Ontwerpen Van Zorgtrajecten/Zorgketens - Pagina 95

lijke naastliggende configuratie wordt de transformatiestrategie toegepast. Hierin transformeert men de configuratie van de innovatiestrategie naar de configuratie van de organisatie. Echter, ook tegengestelde configuraties komen voor; ...

Marlou Kuiper, 2012

Cibernetica naturală - Pagina 241

Configuraţie structurală Numim configuraţie structurală aspectul care consemnează modul cum elementele compoziţionale ale unei structuri sînt aranjate în spaţiul geometric pe care îl ocupă, întinderea acestui spaţiu are drept măsură volumul ...

Cornel Simoi, 1978

Proiectarea, dezvoltarea şi întreţinerea siturilor web:

Drupal consumă mai multe resurse decât alte Sisteme de Management a Conţinutului (CMS), aşa că nu alegeţi o găzduire ieftină. Vă recomandăm această configuraţie pentru găzduire: q Server web : Apache 2.x pe Linux hosting q Baze de ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Astrologia relaţională: dragoste şi sexualitate

Dacă Saturn este în aspect cu Venus sau în termenul lui Venus, iar Venus este totodată în configuraţie cu Jupiter şi Marte, nativul va atinge succesul cu ajutorul copiilor sau al femeilor şi va avea parte de prosperitate, dar în final va eşua total, ...

Mihaela Dicu, 2015

Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 177

... la scară regională şi mondială. Jocul de interese al agentului neoimperialist modifică toate cadrele de referinţă locale şi regionale. Agrosistemele, de pildă, nu mai sunt „cântărite” strict prin factorii de configuraţie locală, ci prin factorii de ...

Ilie Badescu, 2010

Ephemerides Novissimae Motuum Coelestium - Pagina 207

Cornelius Malvasia. ` L b о' cai i Die 23. lung' H. o. 28. a5 Оси/и . ans erbianlus cu us excedít in Вене; t in Per Telefcopium configuratie 1.', Mediceotum , 8: Еще liiit huiufmodi . Occid. `'|.

Cornelius Malvasia, 1662

Organisatiestructuren - Pagina 296

13.2 Naar zes ... en verder Is er een zesde configuratie? De regenboog heeft nog steeds maar vijf kleuren.1 Er bleken overigens wel meer dan vijf planeten te bestaan. En het lijkt erop dat we het zesde zintuig binnen niet al te lange tijd zullen ...

Henry Mintzberg, 2006