Signification de "contagiúne" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTAGIÚNE

fr. contagion, lat. contagio, ~onis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONTAGIÚNE EN ROUMAIN

contagiúne

QUE SIGNIFIE CONTAGIÚNE EN ROUMAIN

définition de contagiúne dans le dictionnaire roumain

CONTRE-INDICATIONS f Transmission d'une maladie par contact direct ou par un intermédiaire. [SiI. gi-u]

SYNONYMES DE «CONTAGIÚNE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «contagiúne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

epidemíe · mólimă

TRADUCTION DE CONTAGIÚNE

Découvrez la traduction de contagiúne dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de contagiúne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contagiúne» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 传染性
• Traducteur Français - espagnol: contagio
• Traducteur Français - anglais: contagion
• Traducteur Français - hindi: छूत
• Traducteur Français - arabe: عدوى
• Traducteur Français - russe: зараза
• Traducteur Français - portugais: contágio
• Traducteur Français - bengali: রোগসংক্রমণ
• Traducteur Français - français: contagion
• Traducteur Français - malaisien: penularan
• Traducteur Français - allemand: Ansteckung
• Traducteur Français - japonais: 伝染
• Traducteur Français - coréen: 전염병
• Traducteur Français - javanais: contagion
• Traducteur Français - vietnamien: sự truyền nhiểm
• Traducteur Français - tamoul: பகிர்தலின்
• Traducteur Français - marathi: संसर्ग
• Traducteur Français - turc: bulaşma
• Traducteur Français - italien: contagio
• Traducteur Français - polonais: zakażenie
• Traducteur Français - ukrainien: зараза
• roumain: contagiúne
• Traducteur Français - grec: μετάδοση
• Traducteur Français - afrikaans: besmetting
• Traducteur Français - suédois: smitta
• Traducteur Français - norvégien: smitte

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONTAGIÚNE»

Découvrez l'usage de contagiúne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contagiúne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 84

... peasant Contadinótto, tm. handsome young peasant Contado, rot. country ; fields; county; shire Contáge, if, (poet.) contagion ; infection; plague Contágio, tm. Contagiúne, /. contagion ; plague Contagioso, -a, adj. contagious; infectious ...

F. C. Meadows, 1835

Officia propria ad usum dioecesis Elnensis - Pagina 123

Qu!d cástius ea, quœ corpus sine cirporis contagiúne gencr- ávit ? R. Beatíssima Virgo María, hortus conclúsus, fons signátus, Regina Angeló- rum, Domina raundi,* Per qnam Dcus descendit in terras, ut humilies ascenderé mcrerénttir ad ...

Catholic Church, 1847

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 132

med. i przen. zarazac (siç) (de ceva czymá) contagiós, -oása, contagié-si, -oáse 1. przym. med. zakazny, zarazliwy 2. przym. i przysl. przen. zarazliwy(-wie) contagiúne, contagiúni rz. i. med. i przen. zaraze- nie contamina, ...

Jan Reychman, 1970