Téléchargez l'application
educalingo
mólimă

Signification de "mólimă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MÓLIMĂ

mólimă (mólime), s. f. – Epidemie, contagiune. – Mr. molimă. Ngr. μόλεμμα (Tiktin; Gáldi 211). – Der. molimos, adj. (contagios); molipsi, vb. (a contamina), din ngr. μολεύω, aorist μολέψω, cf. bg. molepsa (Conev 93), mr. mulipsire; molipseală, s. f. (comtaminare); molipsitor, adj. (contagios).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MÓLIMĂ EN ROUMAIN

mólimă


QUE SIGNIFIE MÓLIMĂ EN ROUMAIN

définition de mólimă dans le dictionnaire roumain

MALIME est une maladie contagieuse avec une tendance à l'expansion rapide.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MÓLIMĂ

centézimă · cipắimă · crimă · crátimă · crícimă · cuartadécimă · cuintadécimă · cvartadécimă · cvintadécimă · cấrcimă · duodécimă · décimă · fáimă · lácrimă · mátimă · máximă · pálimă · pólimă · ázimă · ínimă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MÓLIMĂ

mólie · mólie-de-cásă · mólie-de-câmp · mólie-de-pământ · molie-de-stúp · molierésc · molíft · molíftă · molimén · molindéte · molinísm · moliníst · molipseálă · molipsí · molipsíre · molipsít · molipsitór · molisól · molișoáre · molișór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MÓLIMĂ

accelerográmă · actinocardiográmă · milésimă · milézimă · minimomáximă · minimáximă · mínimă · móimă · nátimă · nóimă · podóimă · protérimă · próshimă · pájimă · pátimă · séptimă · terțiadécimă · undécimă · víctimă · úimă

Synonymes et antonymes de mólimă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÓLIMĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mólimă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÓLIMĂ»

mólimă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mólimă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MÓLIMĂ

Découvrez la traduction de mólimă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mólimă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mólimă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

瘟疫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pestilencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pestilence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ताऊन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وباء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

peste
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মহামারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wabak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pest
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

疫病
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

역병
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pageblug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh dịch hạch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொள்ளைநோய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रोगराई
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

veba
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pestilenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zaraza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мор
40 millions de locuteurs
ro

roumain

mólimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοιμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mólimă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÓLIMĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de mólimă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mólimă».

Exemples d'utilisation du mot mólimă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÓLIMĂ»

Découvrez l'usage de mólimă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mólimă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Kula: New Perspectives on Massim Exchange - Pagina 425
Recent changes and the kula In the period following pacification, the Molima and their neighbours extended trade more widely. Some Molima sailed directly to the Amphletts, and a few men even learned enough there to make pots of local clay ...
Jerry W. Leach, ‎Edmund Leach, 1983
2
The Mystery of Mister E - Pagina 1
One Saturday evening, the Molima family were sitting in their living room. Mr Molima was reading a newspaper and Mrs Molima was opening a letter. Mr Molima was a big man, tall, with broad shoulders, and strong arms and legs. He had a ...
Mike Sadler, 1992
3
Stârpiți răul de la rădăcină, împușcați copiii
De atunci s-a îmbolnăvit câinele. Şi azi de dimineaţă a muşcat-o pe fată, şi a îmbolnăvit-o şi pe ea. Aşa a ajuns molima să se răspândească şi printre noi. Sfârşitul cuvintelor băiatului se topea în plâns. Eram perplex şi nu mă puteam gândi la ...
Kenzaburō Ōe, 2014
4
Din lumea celor care nu cuvanta
Toate dihăniile acolo se aciuiesc; o să vie o molimă odată din stârvurile câinilor care se duc şi mor acolo. Mitru se uită mirat: — Ce molimă, ce tot vorbeşti? Dar femeia urmă, aprinsă: — Molimă, molimă, că eu am fost de câteva ori, şiam văzut, ...
Emil Garleanu, 2011
5
Sfâșierea cerului (Romanian edition)
Nu a murit nimeni de Molimă. Nu a existat nicio Molimă. Am visato eu. Blestematul de prost ticălos! Scăpase de sub control. Haber înălţă capul şi păstră o tăcere tolerantă, neinterferentă; era tot ce putea face, căci o reacţie mai puternică ar fi ...
Ursula K. Le Guin, 2013
6
Library of Congress Subject Headings - Pagina 5043
M8439] BT Papua New Guinean literature NT Molima poetry Molima poetry (May Subd Geog) BT Molima literature Molimiao Shuiku (China) USE Muruin Sum Reservoir (China) Molin Villa (Fratta Polesine, Italy) USE Villa Loredan-Grimani ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
7
Moonlight Leaning Against an Old Rail Fence: Approaching ...
So on these occasions they would play upon the sacred molima, a didgeridootype instrument that was meant to awaken the forest. This was the province of the men. The molima was kept in hiding and was taboo to women and children, who ...
Paul Weiss, 2015
8
Man and a half: essays in Pacific anthropology and ... - Pagina 182
essays in Pacific anthropology and ethnobiology in honour of Ralph Bulmer Andrew Pawley Ralph Bulmer. PIGS, DOGS AND CHILDREN IN MOLIMA Ann Chowning Victoria University of Wellington In the years following the presentation of an ...
Ralph Bulmer, ‎Andrew Pawley, 1991
9
Structură și mit în proza contemporană: eseu despre ... - Pagina 52
21. — Despre molimă. O atmosferă înăbuşitoare străbate, de la un capăt la altul, întreaga nuvelă : ne aflăm la vreme de molimă. Viaţa întregului sat e profund tulburată, oamenii trăiesc sub ameninţarea permanentului climat halucinatoriu.
Petru Mihai Gorcea, 1982
10
Polemici cordiale
Erau, vă spun, atinşi de molima pe care grecii au răspîndito în Europa. Molima frumuseţii care, iată, bîntuie chiar de mii de ani şi tot nu sa găsit încă un leac radical împotriva ei. Nici crimele, nici sîrma ghimpată, nici închisorile, nici războaiele, ...
Octavian Paler, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mólimă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/molima>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR