Téléchargez l'application
educalingo
copilándră

Signification de "copilándră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COPILÁNDRĂ

copilandru.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COPILÁNDRĂ EN ROUMAIN

copilándră


QUE SIGNIFIE COPILÁNDRĂ EN ROUMAIN

définition de copilándră dans le dictionnaire roumain

s.-f. s., g.-d. art. garçonne; pl. flapper


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COPILÁNDRĂ

bleándră · buleándră · coșmándră · filándră · fleándră · ginándră · hoándră · hándră · jeándră · juleándră · lándră · malándră · micsándră · misándră · monándră · mándră · oleándră · palațándră · palándră · poliándră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COPILÁNDRĂ

copiére · copiéz · cópil · copíl · copil de gárd · copilándru · copiláș · copílă · copilărésc · copilăréște · copilărí · copilăríe · copilărós · copilésc · copileț · copiléț · copilí · copilít · copilíță · copilót

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COPILÁNDRĂ

catédră · clepsídră · cádră · nestimấndră · salamándră · scolopéndră · scándră · selándră · silvotúndră · simándră · tetrándră · triándră · túndră · șamándră · șoándră · șulíndră · șumándră · șándră · șíndră · țuleándră

Synonymes et antonymes de copilándră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COPILÁNDRĂ»

copilándră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de copilándră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COPILÁNDRĂ

Découvrez la traduction de copilándră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de copilándră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «copilándră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

插板
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

flapper
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flapper
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

याद दिलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إمرأة شابة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хлопушка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

flapper
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সরুচাকলি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

clapet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

flapper
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Klappen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フラッパー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파리채
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

flapper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái mỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

flapper
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हात वर खाली करणारी व्यक्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sineklik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

falda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podlotek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хлопавка
40 millions de locuteurs
ro

roumain

copilándră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κώνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bakvis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klaff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flapper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de copilándră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COPILÁNDRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de copilándră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «copilándră».

Exemples d'utilisation du mot copilándră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COPILÁNDRĂ»

Découvrez l'usage de copilándră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec copilándră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Al doilea pas: Seductia
Între timp, nu mai arăta a copilandră, deși era tot atât de subțire încât îl făcea să își imagineze cum iar cuprinde mijlocul cu mâinile și ar trage-o spre el... Ei bine, la naiba cu tot! Se hotărî să onoreze invitațiile pe care le acceptase deja, ...
Mary Balogh, 2015
2
Capitanul Mihalis:
Copilandră încă, întro altă revoluţie, rupea filele registrelor vechi pe care ile aduceau călugării de la mănăstire şiînfăşura înele, împreună cualte fetişcane, cartuşe. Bine mai ştia kira Katerina mirosul prafului de puşcă şi îi plăcea; totuşi, greaera ...
Nikos Kazantzakis, 2014
3
Poetul și imperiul (Romanian edition)
Noi ziduri indrușaim visau și oleandră 7 Când sau trezit în zori la glasuri de zidari, Privea spre ei și dimineața copilandră Și plopi de pe centura orașului pândari. Iar spiritul zidirii vibra în toate cele, Peren, neadormit în rostul lui etern, ...
Ioan Popa, 2014
4
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 295
copt "care (nu) are familie/ copii" copilandra, -i, s.m. "băieţel -» adolescent" copilăresc, -ă, adj. "specific copilului" "naiv, cu minte de copil" -» fecioresc*, adj. copilăreşte, adv. "în mod copilăresc" - » fecioreşte*, adv. copilărie, s.f. "perioada când ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
5
Opere - Volumul 3 - Pagina 286
... răzbătînd puţin în marginea molatecă a pîntecului, lăudînd feminitatea caldă a bazinului, dar la spate şoldurile aveau o rotunzime desă- 10 vîrşită, tare ca de măr, în aşa fel, încît îţi puteai petrece mîna pe sub şalele înguste de copilandră fără ...
Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1981
6
Antologie fonetică a limbii române - Pagina 98
... /şl cu păduri de cruci// dă -l mîna copilandră/d^ -a pururea fecoară/ că vă-ntîlniţi depline /acum întîla oară/ la-nceput de vremuri/nădejdi şl-mvllen/ două-mflorin de miigun/şl două primăveri// 1975 Actriţă (Radio II : Pagini literare an- tologlce.
Laurenția Dascălu-Jinga, ‎Maria Teodorescu, ‎Anca Ulivi, 1988
7
Obșteasca înviere: povestiri - Pagina 144
Iar acest punct era copilandra de cincisprezece ani a meşterului, la care Lorinc s-a uitat încă din prima clipă, de parcă s-ar fi eliberat de ucenicie şi n-ar fi avut nimic împotrivă să-şi întemeieze o familie. îndată ce am văzut asta, l-am tras pe ...
Áron Tamási, 1979
8
Un copil în vechiul București - Pagina 172
chipul de copilandră, cu fruntea bombată aplecată spre băieţelul radios, atras deocamdată de altceva, din „afara lor doi". Copiii mici purtaţi în braţe au parte, cel puţin un an, de un cuib molatec, de căldură păstrată întotdeauna de pieptul uman ...
Tatiana Slama-Cazacu, 1998
9
Vîntul și ploaia: Vulpes - Pagina 139
Mă prefăcui beat, beat de-a bi- nelea — poate că şi eram beat de-a binelea, dar nu voiam s-o recunosc — şi-o întrebai : — Ascultă, nu cumva ai trăit odată, mai de mult, cînd erai copilandră, pe lîngă Dunăre ? — Am trăit. Şi pe lîngă Dunăre şi ...
Zaharia Stancu, 1969
10
Viața mea - Pagina 120
A cerut în căsătorie pe cea mai frumoasă copilandră din sat, pe Maria lui Dumitru Cotfas. Ea însă l-a refuzat, căci avea 27 de ani, iar ea abea vreo paisprezece. Grăbit cum era, s-a logodit îndată cu Paraschiva Antochi. Inima lui însă tot la Maria ...
Toader I. Ștefan, ‎Mihai David-Ghindăoani, 1989
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Copilándră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/copilandra>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR