Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cronc" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRONC

cronc interj. – Imită croncănitul corbului sau ciorii. Creație expresivă cf. cîrc, crau.Der. cronc, s. m. (Maram., corb); croncan, s. m. (corb; vultur), cf. bg. krokon „corb”; croncăni, vb. (a scoate sunete caracteristice ciorii, corbului), cf. gr. ϰρώζω, ϰράζω, lat. crocare, crocitare, alb. krakaris; croncăneală (var. croncănit, croncănitură), s. f. (sunet caracteristic ciorii, corbului); croncănitor, adj. (care croncăne).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRONC EN ROUMAIN

cronc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CRONC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cronc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cronc dans le dictionnaire roumain

conc, interj. ce qui montre le cri du corbeau. V. clonc. cronc, interj. care arată strigătu corbului. V. clonc.

Cliquez pour voir la définition originale de «cronc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CRONC


cionc
cionc
clonc
clonc
tronc
tronc
zdronc
zdronc

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CRONC

cron
cronáxic
cronaxíe
cronaximetríe
cronaximétru
croncán
croncăí
croncăíre
croncănésc
croncăní
croncăníre
croncănít
croncănitór
croncănitúră
croncău
crónic
cronicá
cronicár
crónică
cronichétă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CRONC

adânc
adînc
adúnc
adấnc
aerotánc
antitánc
arúnc
blanc
bocánc
bărbúnc
cabónc
chidínc
cioflînc
cioflấnc
ciubánc
clanc
climúnc
clinc
clónc
cĭoflî́nc

Synonymes et antonymes de cronc dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CRONC»

Traducteur en ligne avec la traduction de cronc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRONC

Découvrez la traduction de cronc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cronc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cronc» en roumain.

Traducteur Français - chinois

克龙克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cronce
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cronce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cronce
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cronce
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cronce
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cronce
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cronce
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cronce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cronce
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cronce
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cronce
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cronce
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cronce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cronce
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cronce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cronce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cronce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cronce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cronce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cronce
40 millions de locuteurs

roumain

cronc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cronce
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cronce
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cronce
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cronce
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cronc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRONC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cronc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cronc en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CRONC»

Découvrez l'usage de cronc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cronc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Basmul cu soarele şi luną: ( din basmele timpului şi ... - Pagina 160
Unul zicea : „cronc, cronc, cronc, că lupu-i mort" ; altul zicea : „cronc, cronc, cronc, că lupul nu-i mort, fără numai că se face''. O tot croncănit ei cît o croncănit, şi s-o lasat pe lup. Atunci lupul cînd s-o repezit o dată, o prins pe-mpăratul corbilor.
Iulian Chivu, 1988
2
Living Out a Dream - Pagina 177
“When the uniforms come in Mr. Cronc, we'll have a game with something to eat after, you'll be invited.” “Great, my wife would love to come, too. She's quite a fan of the game.” Appy nodded, “We'd love to have her.” “Saddie I'd also like to bring ...
Priscilla E. Bauldry, 2012
3
Yule: A Celebration of Light & Warmth - Pagina 201
CRONC. c DorotKj /Aorr < F« i A A AA A A I At A Al A A A4 J A A A A A*. In. Praise. of. the. Crone. yl Celebration of Feminine Maturity DOROTHY MORRISON When Dorothy Morrison began her menopausal metamorphosis at the early age of ...
Dorothy Morrison, 2000
4
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ... - Pagina 713
Un ejemplo: Tengo un cronc. Esta frase no la puede(s) entender, porque me acabo de inventar la palabra cronc. Le/te puede sonar correcta, incorrecta, quizá porque cronc no le/te parece castellano, o simplemente puede(s) decir que no ...
Carsten Sinner, 2004
5
Gülichische Chronic: Darinnen der vhralten Hochlöblichen ...
Darinnen der vhralten Hochlöblichen Grafen Marggrafen vnd Hertzogen von der Marck, Gülich, Cleve, Bergen etc. Ankunfft, Genealogi, Stam[m] vnd Geschlechtregister, Außbreitung, Succcssion, Verenderung, fürnembliche thaten zu Friedes ...
Adolar Erich, 1611
6
Ioannis Boteri Gründlicher Bericht von Anordnung guter ...
Ludwig der Zchende/ König in Franckreich / hatte d»e He^ jihafft Roneiglion/vö König Ioanauß Aragonien/vmb vierhundert mal tausent Cronc an sich gebracht. welche nach maln Carl der Achtc/deKömgauß^> spanlenvmb nichts widcrgeben.
Giovanni Botero, 1596
7
Reise nach Italien: Mit vilen neuen Anmerckungen u. ...
Der zierrath7 worniit fie umhangen 7 ifi ganh unfihäizbar7 die -drenfacbe cronc hat ludwig der dreyzehende 7 König in Franckreich7 verehret7 und ifi fclbige mit 7; fehr kofibaren jubelen fafi ganiz bedecken Juwendig fail folgendes nintendo zu ...
François Maximilien Misson, 1713
8
Die älteste Teutsche sowol allgemeine als insonderheit ... - Pagina 102
Cronc. Hie ist zu wissende das cm kcyser mus drige Cronen cnphohen. von dültn ^i, ^rste crone ist yserm. die bctütct das ein kcyser oder künig sol starg und ttlstro" " "^lig sin. die enphohet er von dein Byschofe von Köilc in vnser Frowcn c.
Jacob Twinger (von Koenigshofen), 1698
9
Annali civili del regno delle Due Sicilie - Volumele 1-3 - Pagina 177
Compagnia di assicu- razioui generali del Se- beto. ~~ fova con le modificazioni appostevi dalla Consulla, e senta privilegio o ori- Compagnia commercia- LWefli|r#- J 5 ' le di assicurazioni. SPECCHIO CRONC SINO A TUTTO GIUGNO 1835 .
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1833
10
Des Heil. Römischen Reichs, Teutscher Nation, ... - Pagina 189
*ni (once-nus came qui [cr-ont nucun cieploic ou cricreprikc nu prejuciicc clc cccrcpaixz- &Gil; [crcciraicnc cl' un parci ä l' aucre, quelquc non Zr'acc, 0u nbolicion qu'ils _nicnc ou pouroienr anoir cinprcs, ile [cronc 'pour-[nimmer cler inf'raäians ...
Johann Joachim Müller, 1718

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRONC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cronc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cherry on top after Broncos miss out on Smith
Daly is a Queensalnd product, like Cam Smith, Cooper Cronc, even Billy Slater should be a cowboys player. If it weren't for the Queenslanders and New ... «Brisbane Times, mars 14»
2
Tennis : César Pierron et Claire Barout remportent le tournoi
Dans la consolante Femme Nathalie Subirana (TC La Ferté Bernard) gagne face à Céline Le Cronc (TC La Loupe). Chez les hommes la victoire est revenue à ... «Le Perche, sept 13»
3
BMW M135i VS. Ford Focus ST: No aptos para principiantes
... y es frecuente escuchar cómo los neumáticos trabajan en exceso a través de un prolongado chirrido solapado con el típico 'cronc' del control de tracción. «CarAndDriverTheF1, mars 13»
4
Pe urmele lui Bacovia
Cronc?nitul ciorilor, Parcul Trandafirilor ori solitudinea camerei de lucru l-au chemat tot mai adesea ?n t?rgul provincial asfel ?nc?t la v?rsta de 30 de ani ... «Vacante la tara, mars 11»
5
Francisco Ibáñez: «Trabajo en un nuevo álbum: 'Jubilación a los 90'»
-Hasta hay gente que habla con onomatopeyas. Crash. Bum. Cronc. -Sí, sí. Patapum. Hay un montón de cosas que acompañan al tema principal que al lector le ... «El Periódico de Catalunya, mars 11»
6
Draculino - Head Lock Escape
Le' Cronc 3 years ago. Yeah my friend did it to me when I was sick and continues to do it on me. The head lock so now i thank you so much for teaching me and ... «YouTube, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cronc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cronc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z