Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "croncănitór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRONCĂNITÓR EN ROUMAIN

croncănitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CRONCĂNITÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «croncănitór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de croncănitór dans le dictionnaire roumain

CRONCĂNITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Ce qui est tordu. / chronica + suf. CRONCĂNITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care croncănește. /a croncăni + suf. ~tor

Cliquez pour voir la définition originale de «croncănitór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CRONCĂNITÓR


ademenitór
ademenitór
adimenitór
adimenitór
bălăngănitór
bălăngănitór
comoștenitór
comoștenitór
complinitór
complinitór
curtenitór
curtenitór
doinitór
doinitór
dojenitór
dojenitór
domnitór
domnitór
foșnitór
foșnitór
genitór
genitór
gonitór
gonitór
hidromonitór
hidromonitór
hrănitór
hrănitór
ignitór
ignitór
iordănitór
iordănitór
jăpcănitór
jăpcănitór
încetinitór
încetinitór
îndrăznitór
îndrăznitór
înnebunitór
înnebunitór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CRONCĂNITÓR

cronaximetríe
cronaximétru
cronc
croncán
croncăí
croncăíre
croncănésc
croncăní
croncăníre
croncănít
croncănitúră
croncău
crónic
cronicá
cronicár
crónică
cronichétă
cronicitáte
cronicizá
cronicizáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CRONCĂNITÓR

jignitór
jugănitór
menitór
monitór
moștenitór
mâhnitór
neprihănitór
nepărtinitór
odihnitór
ostenitór
plinitór
pomenitór
pornitór
poticnitór
precumpănitór
predomnitór
prevenitór
pricinitór
prigonitór
părtinitór

Synonymes et antonymes de croncănitór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CRONCĂNITÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de croncănitór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRONCĂNITÓR

Découvrez la traduction de croncănitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de croncănitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «croncănitór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

叫声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

croar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

croaking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

croaking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кваканье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coaxar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগুনে জ্বলছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coassement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengepam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gequake
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハスキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

croaking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Croaking
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

croaking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

croaking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

croaking
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gracidio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rechot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квакання
40 millions de locuteurs

roumain

croncănitór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

croaking
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kraxande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de croncănitór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRONCĂNITÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «croncănitór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot croncănitór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CRONCĂNITÓR»

Découvrez l'usage de croncănitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec croncănitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere III. Marocco (2)
... şi amintirea raiului de la Cuc Phuong, unde ai nimerit întrun nor de fluturi albi, ai ascultat glasul mare, cârtitor, plângăreţ, disperat şi caraghios, croncănitor şi plin de melancolie al păsării mici, ascunsă în abisul arborelui Vu Huong şi ai văzut ...
George Bălăiţă, 2012
2
Drum sângeros către moarte: Ediție română
Râdem croncănitor, ca o grămadă de ciori maniace. Bătrânul e singurul care nu râde. Il priveşte pe colonelul mort, ca şi cum n-ar pricepe ce se întâmplă. — Generalul a murit în zori!, urlă Bivolul nebuneşte şi dă un şut în capul colonelului.
Sven Hassel, 1976
3
Alesul:
Te cunosc, femeie, ăsta ţie năravulşi ţia fost mereu, să mă murdăreşti cu scârna gurii tale şi mai mai supăratşi altă dată, chiar dacam râs. Niciodată naduci veşti bune, corb croncănitor ce eşti, ci doar necuviincioase şi neplăcute, asta te bucură.
Thomas Mann, 2014
4
Madame Mallory si micul bucatar indian:
Uncorb croncănitor scurma miriştea îngheţată. Și, cucât mergea mai mult pedrumul lăturalnic spre fermalui monsieur Berger,cu atât panorama fragilă, îngheţatăîi schimba dispoziţia.Dacă mă părăseşte? saîntrebat dintr odată.Ceo să măfac ...
Richard C. Morais, 2014
5
Comoara Brîncovenilor: roman istoric [din vremea lui ... - Pagina 112
Dar foarte s-au mîniat aflînd despre chipul în care Ştefan Cantacuzino s-a aşezat în fruntea jefuitorilor şi a ponegritorilor, cuibărindu-se în scaunul domniei, corb lacom şi croncănitor. — îl văzui, în mare taină, şi pe Antonio Maria del Chiaro, ...
Dumitru Almaș, 1977
6
Opere: Publicistică (Literatorul, 1880-1919) - Pagina 353
... Când vulturul care trece Falnic, — căutând să-şi vază Prada, — şi se năpusteşte Peste ea, croncănitor; Şi când fiarele cumplite, Cu privirile, de sânge, Mugind într-a lor turbare Urlă groaznic către cer... Când natură... flori iubite, Paseri, râuri, ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2007
7
Jurnalul unui martor: 13-15 iunie 1990, București - Pagina 238
Din pricina unui corb negru care s-a aşezat pe marginea ferestrei deschise din spatele domnului preşedinte al ţării, croncănitor: ar trebui să ne scoatem singuri ochii? Cu urechile ciulite pentru a auzi iar pentru o clipă zgomotul vîntului de ...
Liviu Ioan Stoiciu, 1992
8
Planuri în lut - Pagina 113
în zidul de sunete al lui aprilie piuitul croncănitor al morii, se cuvine intens folosită, spre bucuria pămîntului, spre rodul plin şi curat al faptei omului. STEJARUL VITEAZULUI La Măciuca, pe malul Cernei vîlcene, între dealuri împovărate de ierbi ...
Ilie Purcaru, 1979
9
Opere - Volumul 3 - Pagina 453
E sus pe turlă... dar un corb Croncănitor îl ocoleşte... La lună zaua lui sclipeşte, - înaintează ca un orb, Sub croncănirile de corb. Şi iată-1 într-un coridor întunecos ca şi mormântul, Dar nu-n zadar şi-a dat cuvântul... Nestrămutat e al său dor, ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
10
Dragoste şi poezie - Pagina 71
Ah ! Ce perfidă este lumea, Nu vrea să ştie de amor. Clădeam o lume de iluzii Pe-aripe de corb croncănitor !" Maica Fevronia Sîrboaica îmi spunea că ul- timile două luni din vara anului 1889 au fost un chin grozav pentru viaţa Veronicăi.
Veronica Micle, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Croncănitór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/croncanitor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z