Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cionc" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIONC EN ROUMAIN

cionc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CIONC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cionc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cionc dans le dictionnaire roumain

cionc2, ciseaux, s.n. (reg.) un bouquet de branches servant à dévier l'eau du littoral, fixé sur un tronc d'arbre placé verticalement le long de la rivière. cionc2, cióncuri, s.n. (reg.) grămadă de crengi folosită la abaterea apei de la țărm, fixate pe un trunchi de copac așezat vertical pe cursul râului.

Cliquez pour voir la définition originale de «cionc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CIONC


clonc
clonc
cronc
cronc
tronc
tronc
zdronc
zdronc

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CIONC

ciomăgí
ciomândí
ciomóc
ciomón
ciompi
ciompléu
ciómpo
cioncáș
ción
ciondăneálă
cĭondănésc
ciondăní
ciong
cioníc
cionóie
ciont
cĭont
cion
cĭontésc
cion

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CIONC

adânc
adînc
adúnc
adấnc
aerotánc
antitánc
arúnc
blanc
bocánc
bărbúnc
cabónc
chidínc
cioflînc
cioflấnc
ciubánc
clanc
climúnc
clinc
clónc
cĭoflî́nc

Synonymes et antonymes de cionc dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIONC»

Traducteur en ligne avec la traduction de cionc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIONC

Découvrez la traduction de cionc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cionc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cionc» en roumain.

Traducteur Français - chinois

CIONCA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cionca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

CIONCA
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

CIONCA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CIONCA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

CIONCA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cionca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

CIONCA
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

CIONCA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cionca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cionca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CIONCA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

CIONCA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

CIONCA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CIONCA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

CIONCA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

CIONCA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cionca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

CIONCA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cionca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

CIONCA
40 millions de locuteurs

roumain

cionc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

CIONCA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CIONCA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

CIONCA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cionca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cionc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIONC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cionc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cionc en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIONC»

Découvrez l'usage de cionc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cionc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 683
... de câtu ciocanire: avendu fcotu de una data si una nuautia pejorativa : cine cioncanesce, sau nu cioctmesce bene sau ciocanesce in jocu; 2. a flecari, a cicallf, a vorbi multe secature, a spune vorbe cionce de intellessu, cari suppera pro alţii, ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
2
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
... de câtu ciocanire: avendutotu de una data si una nuantia pejorativa : cine cioncanesce, sau nu ciocanesce bene sau ciocanesce in jocu; 2. a flecari, a cicallf, a vorbi multe secature, a spune vorbe cionce de intel- lessu, cari suppera pre alţii, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von ...
194. Squai'cionc,. Francesco. wesen seyn, bevor er die Paduaner Schule nach Venedig gepflanzt hatte. Er ist jedenfalls der Stifter der venetianischen Schule für das 15. Jahrhundert. Von Sqilarciooc's Werken haben sich nur sehr wenige ...
Georg Kaspar Nagler, 1847
4
Denkwürdigkeiten aus dem leben des königlich dänischen ...
8nr czuei toncicmenr 1^ ciouane ci' LItenö'r penr - Lüe cionc exi^er nretenre» menr, czne le« narions errsn^e?e8 ^ oonr äc^uirrer ies ciroi« imnote8 tur Ieur8 Märcnanciite8 un nztiaAe ciu 8unci, vö^snr 8cn. I.üb. Lourant8 , une mvnno^e, cionc ...
C[hristian U[lrich D[etlev freiherr von Eggers, 1800
5
Abhandlung von bȧumen, stauden und strȧuchen, welche in ...
1. x. *F nl'txtt-el citamyain xeci Sack. 2) Bek_L1*icai1ce,il0re izle-10'. - [CX/Z . 4*) lx'0ia1*iil)jt:tt11:l2,(]u;e non omntno tleliil'eit, j. i _ > -; U.. 1) Wekeuß latit'oija, 0118M Zilnrßezt'eniilex, 11128, (11m: [AM-i ye- cionc 1e Fruit ei'c aceiienlo eit, ...
Duhamel du Monceau (M.), ‎Carl Christoph Oelhafen von Schöllenbach, 1763
6
Johannes von Müller sämmtliche Werke: T. Briefe an Carl ... - Pagina 26
II LsIIoii cionc , czu'il ^ eut czuelczue part un 6epör permsneni cie ce« verile«. nsture ci« ce clepor eroir teile, «zu'il ne pouvoir exisrer, <zue 6sn« uns cerraine fs- rnille , czui «eioit cnoi«!e par I» ?roviclence eile, meme, pour Ie tiansmeitre «an« ...
Johannes von Müller, ‎Johann Georg Müller, 1812
7
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 126
Cionau: bg. Conov. Clonca: bg. Conka; cf. si rom. cionc, fem. cioancd „fSrS un bra},'' (< ung. csonka). Clonci: acelasi cu numele precedent. Clone iolu: Cionca sau (si) Cioncu (cu -c- >£ pentru eufonie), cu suf. -oiu. Cioncu: cionc „f5r3 un bras'.
Iorgu Iordan, 1983
8
Buecher und Schriften - Pagina 762
... cum nebuli, luperne turoiäi». 5»Iurem,luciä»5, »inu« donnm, 6«pn«l»» moiti«. cionc. ? x^ Vm vl'N« ex»6le omni« molr,orum ß«ne«, «uh« sc s^mptom«» ollenäer« non vo5> ^< llc,guirll,m ol«s«ßiolum inlelple«li nun ßl2U«mui. s^HNUUM--" ...
Paracelsus, 1603
9
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von ...
Ciocca,. Girolnmo. —. Cionc,. Andrea. di. S49. ClOCCa, Girolamo, geschickter Historienmaler zu Mailand, ein Schülers Lomazzo's. Er blühte gegen das Ende des 16. Jahrhunderts und malte gute Bilder für Kirchen und Private. Ein anderer ...
Georg Kaspar Nagler, 1835
10
Il coraggio del pettirosso
Cionc cionc cionc, battevano le mie cosce sulla pancia morbida dell'asinella. E con quel motivetto potevo andare all'infinito, con tutti i miei sensi tranquillamente in attesa di quello che il giorno avrebbe portato. Nel deserto ci sono molte cose ...
Maurizio Maggiani, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cionc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cionc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z