Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cŭarț" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CŬARȚ EN ROUMAIN

cŭarț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CŬARȚ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cŭarț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cŭarț dans le dictionnaire roumain

c et pl. n., pl. (germe quarz). Min. Oxyde de silice (SiO2). \u0026 # X2013; C'est solide, incolore. (Sinellu sau), améthyste (violet), citrine (saphir), vierge (saphir) topaze fals ou espagnol, limoniú), compostelle (brique), adventurina (jaune fermé avec des pointes de martyr comme aura), oeil de chat (avec des jaunes d'amande), oeil de tigre (soie jaune foncé) avec des cristaux de papillons), le mildiou, le tilleul (aura), le sable, le shampooing, la calcédoine, le cremene, l'agate et l'opale. cŭarț și cvarț n., pl. urĭ (germ. quarz). Min. Oxid de siliciŭ (SiO2). – E solid, incolor saŭ colorat. Lovit cu amnaru, scapără de dur ce e. Varietățĭ: cristalu de stîncă, cŭarțu ialin (p. instrumente optice), cŭarțu saŭ topazu fumuriŭ, morionu (negru), safiru, (sineliŭ saŭ albastru), ametistu (violet), citrinu (topaz fals orĭ spaniol, limoniŭ), cŭarțu de Compostela (cărămiziŭ), aventurina (galbenă închisă cu puncte de mică strălucitoare ca auru), ochĭu de pisică (cu fire de amiant), ochĭu de tigru (galben închis mătăsos), păru Veneriĭ (cu cristale de rútil), cŭarțu lăptos, lidita (cu care se încearcă auru), nisipu, ĭaspu, calcedonia, cremenea, agata și opalu.

Cliquez pour voir la définition originale de «cŭarț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CŬARȚ


arț
arț
cuarț
cuarț
cvarț
cvarț
harț
harț
marț
marț
șvarț
șvarț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CŬARȚ

cŭár
cuartét
cŭartét
cuártică
cuartolét
cuarț
cuárț
cuarțánă
cuarțifér
cuarțít
cuarțós
cŭarțós
cuási
cuaternár
cŭaternár
cuaternión
cuatrocentíst
cuatrocénto
cuázi
cŭazi

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CŬARȚ

a amo
antihî
anță
anțắrț
atăgî
bo
comé
cuárț
divó
ghibó
ghigó
ghio
ghió
he
iu
kilohertz hé
megahertz hé
neifă
năpấrț
ánță

Synonymes et antonymes de cŭarț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CŬARȚ»

Traducteur en ligne avec la traduction de cŭarț à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CŬARȚ

Découvrez la traduction de cŭarț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cŭarț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cŭarț» en roumain.

Traducteur Français - chinois

石英
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuarzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quartz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्वार्ट्ज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوارتز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кварц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quartzo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ফটিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quartz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuarza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quarz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石英
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuarsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá thạch anh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவார்ட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वार्ट्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuvars
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quarzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwarc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кварц
40 millions de locuteurs

roumain

cŭarț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλαζίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwarts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvarts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvarts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cŭarț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CŬARȚ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cŭarț» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cŭarț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CŬARȚ»

Découvrez l'usage de cŭarț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cŭarț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studii tehnice și economice: Mineralogie-petrografie
КЗ adular + clorit ± [epidot, sericit, carbonari, cuart, hidromuscovit, minérale argiloase, biotit galben, sfen]. a N cu adular adular + clorit ± [calcit, sericit, minérale argiloase, cuart, biotit galben, hidromuscovit]. 'S. о adular + clorit ± [calcit, sericit, ...
Romania. Institutul Geologic, 1974
2
In exercitiul functiunii (Haz de necaz): semiepigrame - Pagina 7
... proză scurtă, Ed. Scrisul Romanesc Craiova(semnata Iacob Marinela, după numele soţului, carte de debut literar, preşedintele juriului fiind Marin Sorescu); Iarba iubirii, poezie, 1994, Ed Anotimp; Clarviziuni astrale, poezie, 2005, Ed. CuArt; ...
Marinela Preoteasa, ‎Florentin Smarandache, 2008
3
Analele Universitații București: Geologie - Volumele 18-21 - Pagina 73
Ni.ppm Co:Ni 19. idem Piriti, cuarţ, amfiboli feldspat potasic 45 51 1/1.14 20. idem Pirită, cuarţ, amfiboli, plagioclazi sericitizaţi 390 150 2,6 21. Valea Repedea, Munţii Rodnei Marcasitâ, pirită, calcopirită, cuarţ. clorit. 1468 24 81 22. idem Pirită, ...
Universitatea din București, 1969
4
Anuarul Institutului de Geologie ĩi Geofizică
C1 hornblendă şi hornblendă şi cuarţ cuarţ 44,79 30,85 22,87 4,67 16,87 62,52 60,26 32,81 66,91 57,38 33,09 30,06 6,55 Diorit Aplit C hornblendă şi cuarţ 40,63 36,04 17,58 36,73 40,56 53,07 41,61 10,19 89,00 53,98 10,99 23,22 22,79.
Institutul de Geologie ĩi Geofizică, 1975
5
Ecopedologie cu baze de pedologie generală - Pagina 52
Saluri Materiala şi roci parentale Minerale predominante Minerale fubordonate Soluri bălane, cernoziomuri şi cernoziomuri levigate Loess şi materiale loes- soide Vermiculit dioctaedric, illit, interstratificaţii Caolinit, cuarţ, hidro- goethit, oxizi ...
Constantin D. Cirită, ‎Silivan Andrei, ‎P. Papacostea, 1974
6
El juego de la memoria. Manipulaciones, reconstrucciones y ...
El libro que el lector tendrá entre sus manos recoge siete estudios de otros tantos investigadores, unidos por el esfuerzo de avanzar en el conocimiento de lo que representaron los juristas de Salamanca desde el siglo XV hasta el XX. ...
Baltasar CUART MONER, 2014
7
Current Trends in Linguistics - Volumul 0 - Pagina 332
A not inconsiderable number of Old and Modern Spanish words alike exhibit a final sequence -el, e.g. corc-el 'steed', cuart-el 'quarters', donc-el 'squire, bachelor', gran-el 'bulk, abundance', lebr-el 'whippet, greyhound', verg-el 'flower-and-fruit ...
Thomas Albert Sebeok, 1963
8
Medieval Colonialism: Postcrusade Exploitation of Islamic ...
At Aldaya, south of Cuart in a heavily irrigated huerta, St. Vincent's monastery collected a third from its Mudejars; by their surrender charter Muslims at Cuart itself paid the crown “a third of all fruits and production of their holdings.” The variety of ...
Robert Ignatius Burns, 2015
9
Islam Under the Crusaders: Colonial Survival in the ... - Pagina 150
Its mosques, merchants' shelter, meat market, grinding mill, ovens, prison, and baths can all be located in relation to a modern map; in the present-day city, as the traveler moves east beyond the Botanical Gardens along the street of Cuart, ...
Robert Ignatius Burns, 2015
10
Clio and the Crown: The Politics of History in Medieval ... - Pagina 77
π As Baltasar Cuart has argued, Sepúlveda had originally accepted the o≈ce of royal chronicler because he thought of the emperor, as his early panegyrics allowed, as a great Christian champion who was wholly committed to the idea of an ...
Richard L. Kagan, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cŭarț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cuart-3>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z