Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuarțít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUARȚÍT

fr. quartzite, germ. Quarzit
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUARȚÍT EN ROUMAIN

cuarțít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CUARȚÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cuarțít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuarțít dans le dictionnaire roumain

QUARTIERS n Roche métamorphique formée par recristallisation du quartz, utilisée dans la construction, la céramique, l'industrie du verre, etc. CUARȚÍT ~e n. Rocă metamorfică formată prin recristalizarea cuarțului, utilizată în construcții, ceramică, industria sticlei etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuarțít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CUARȚÍT


amorțít
amorțít
despărțít
despărțít
dezmorțít
dezmorțít
deîmpărțít
deîmpărțít
nedespărțít
nedespărțít
reîmpărțít
reîmpărțít
scorțít
scorțít
împărțít
împărțít
însorțít
însorțít
șuferțít
șuferțít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CUARȚÍT

cuart
cuartadécimă
cuartál
cuár
cŭár
cuartét
cŭartét
cuártică
cuartolét
cuarț
cuárț
cŭarț
cuarțánă
cuarțifér
cuarțós
cŭarțós
cuási
cuaternár
cŭaternár
cuaternión

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CUARȚÍT

amețít
amănunțít
ascuțít
asfințít
boțít
crâmpoțít
cumințít
curățít
cuțít
cărunțít
descrețít
deînmulțít
ferfenițít
hoțít
iuțít
îmbețít
îmbogățít
îmbucătățít
îmbunătățít
împețít

Synonymes et antonymes de cuarțít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUARȚÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de cuarțít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUARȚÍT

Découvrez la traduction de cuarțít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuarțít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuarțít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

石英
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuarzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quartz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्वार्ट्ज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوارتز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кварц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quartzo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ফটিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quartz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuarza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quarz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石英
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuarsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá thạch anh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவார்ட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वार्ट्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuvars
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quarzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwarc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кварц
40 millions de locuteurs

roumain

cuarțít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλαζίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwarts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvarts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvarts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuarțít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUARȚÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuarțít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cuarțít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUARȚÍT»

Découvrez l'usage de cuarțít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuarțít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paleoliticul din judeţul Braşov - Pagina 119
Nivelul aurignacian este reprezentat prin aşchii şi spărturi de cuarţit şi două fragmente de lame din gresie silicioasă. Este surprinzătoare asemănarea industriei litice din acest strat cu cea a nivelului aurignacian din peştera Mică. În ambele ...
Marin Cârciumaru, 2010
2
Materiale și cercetări arheologice - Volumul 3 - Pagina 23
Apare un vîrf de mînă mic de cuarţit. între 20 şi 30 cm se păstrează aceeaşi nuanţă a pămîntului. între 30 şi 40 cm apar două spărturi de cuarţit necaracteristice. La 40 — 50 cm apar ursul, vulpea şi un cuarţit nelucrat. între 50 şi 60 cm numai ...
Institutul de Arheologie al Academiei R.P.R., 1957
3
Anuarul - Ediţia 42 - Pagina 144
... Piriul lui Chiriac (valea Oituz) 3 1-3 sub 30 30 10 100 300-1000 Roci sílicioase 136/60 Cuartit cu sericit Complexul Gh, (partea mcdianä)valea Izvorasului - - sub 30 - _ 30 100 383/63 Cuartit negru Complexul Gh, (orizontul '1`omesti-Grosi)- ...
Institutul Geologique al Romania, 1973
4
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 7 - Pagina 105
In toate aceste dealuri încununate toate cu creste de cuarţit, felul si raporturile rocelor sunt identice. l In dealul Priopcea, pornind din vale, de pe coasta de W de lângă şosea, pe la mijlocul lungimei sale, succesiunea rocelor este formată ...
Institutul Geologic (Romania), 1917
5
Analele Universității București: Seria științele naturii. ...
În cuprinsul lui se deosebeşte cuarţit conglomeratic şi grezos, uneori cu intercalaţii centimetrice de şist sericitos. În cazul cuarţitului conglomeratic galeţii sînt în exclusivitate din cuarţ alb şi violaceu, după care poate fi uşor recunoscut.
Universitatea din București, 1965
6
Analele Universităt̨ii București: Geologie-geografie. ...
In cuprinsul lui se deosebeşte cuarţit conglomeratic şi grezos, uneori cu intercalaţii centimetrice de şist sericitos. în cazul cuarţitului conglomeratic galeţii sînt în exclusivitate din cuarţ alb şi violaceu, după care poate fi uşor recunoscut.
Universitatea din București, 1965
7
Anuarul Institutului Geologic - Volumele 42-43 - Pagina 150
TABELUL 48 Nr. Roca Provenienţa 136/60 383/63 348/63 311/63 6 F A 3 F 7 F 2 F 1 F 30 T 314/65 549 3 316/65 315/65 1000 2000 5 F Cuarţit cu sericii Cuarţit negru Cuarţit negru Cuarţit negru Cuarţit negru Lidiană Lidiană Menilit Spongolit ...
Institutul Geologic (Romania), 1973
8
Sisturile cristaline din muntii Fagarașului (Clina Romana) ...
calațiile de cuarţit în şisturile cu o cristalinitate pronunţată, cum sunt bunăoară micaşisturile grenatifere de tipul I-iu, precum şi straturile rare şi puţin puternice de cuarţ lăptos, reprezintă fără îndoială filoane de cuarţ eruptiv. Pe de altă parte, ...
Max Reinhard, 1910
9
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumele 12-13 - Pagina 18
... 89,1 85,8 91,2 8,6 15,4 10,9 14,2 9 48 0-12 20-40 69,7 68,1 30,3 31,9 podzol secundar cu podzol sec. bogat în schelet, gneis, cuarţit 8,8 schelet, gneis, cuarţit 10 53 0- 6 10-25 40-60 89,5 87,3 90,9 10,5 18,7 9,1 2 17 0- 8 8-20 20-40 99,3 99 ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1951
10
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
Peisajul dinspre est este pustiu, însă munţii sînt bogaţi în zăcăminte de cuarţit, alabastru şi aur, care au fost exploatate din timpurile predinastice. Dincolo de munţi se află Marea Roşie, la care se ajungea prin văi aride şi înguste, străbătute de ...
Lincoln Paine, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuarțít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cuartit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z