Téléchargez l'application
educalingo
cufundár

Signification de "cufundár" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CUFUNDÁR EN ROUMAIN

cufundár


QUE SIGNIFIE CUFUNDÁR EN ROUMAIN

définition de cufundár dans le dictionnaire roumain

1) Oiseau d'eau plus grand que le canard, avec le bec pointu et les plumes noires, avec des points blancs sur le dos. 2) Oiseau finning de taille Fowl, plumes de châtaigne sur le dos et blanc sur le ventre, avec un "collier" de plumes autour du cou. déverser + suf


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CUFUNDÁR

arhondár · bondár · calendár · călindár · cărindár · fundár · ghindár · jandár · legendár · mehmendár · mihmandár · orândár · prebendár · prundár · pândár · recipiendár · referendár · secondár · secundár · sărindár

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CUFUNDÁR

cufărár · cufăráș · cúfic · cufrânge · cufrînge · cúftă · cufturíe · cufúnd · cufundá · cufundác · cufundáre · cufundătór · cufundătúră · cufundíș · cufunzíme · cufúrtiță · cúget · cugetá · cugetáre · cugetare

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CUFUNDÁR

abecedár · antiradár · așadár · baș-ciohodár · beldár · bihebdomadár · blidár · brăzdár · buhurdár · cafadár · cheddar cedár · chesedár · ciohodár · ciurdár · cârcserdár · cădár · cărămidár · cĭohodár · sondár · tendár

Synonymes et antonymes de cufundár dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CUFUNDÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cufundár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUFUNDÁR»

cufundár ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cufundár à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CUFUNDÁR

Découvrez la traduction de cufundár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cufundár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cufundár» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inmersión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dip
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डुबकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

падение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mergulho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চোবান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trempette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dip
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tauchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ディップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhúng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उतार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

daldırma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tuffo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stoczek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

падіння
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cufundár
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cufundár

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUFUNDÁR»

Tendances de recherche principales et usages générales de cufundár
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cufundár».

Exemples d'utilisation du mot cufundár en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUFUNDÁR»

Découvrez l'usage de cufundár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cufundár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere - Volumul 2 - Pagina 277
VIRGILIU (îmbrâncind pe Damnat) Cu ceilalţi câini ce 'n el se cufundară. (Damnatul recade în smârc) (Muzică) (Flacările sporesc. Ele vâlvorează ; rugiri, hohotiri, şuierări, din când în când ţipete. Râsete sălbatice: Ha-Ha-Ha! Râsete ironice: ...
Alexandru Macedonski, 1939
2
Dramaturgie ; Traduceri și adaptări în limba română ; ... - Pagina 410
VIRGILIU (îmlrrâncind pe Damnat) Cu ceilalţi câini ce-n el se cufundară. (Damnarul recade în Μπέτυ.) (Muzica. ) (Η‹ῖ£ᾶτἰἰε sporesc. Ele vâlvorează; rugiri, /Johotiri, şuierări; din când în când ήπιε. Μεω sălbatice: Ha-Ha-Ha! Μαι: ironice: ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2004
3
Cinci săptămâni în balon - Pagina 60
Atunci negrii se cufundară în orgii tumultoase, îmbătându-se cu „tembo”, băutură arzătoare extrasă din cocotier sau cu o bere extrem de ameţitoare numită „togwa”. Incantaţiile lor, fără linie melodică, dar cu un ritm fix, se auzeau tare în noapte.
Verne, Jules, 2013
4
Salammbo - Pagina 63
Apoi se cufundară dintr-o dată într-o beznă adâncă. Nu mai puteau lupta cu Vâltoarea apei şi Căzură. Când se ridicară din nou, rămaseră câteva clipe întinşi pe spate, adulmecând cu nesaţ aerul proaspăt. Arcadele înalte se perindau una ...
Flaubert, Gustave, 2013
5
Capitanul Mihalis:
Creştinii, istoviţi, puseră străji şi se cufundară în somn. În mănăstire, părinţii cei mai bătrâni, căzuţi cu faţan jos pe lespezile bisericii, rugau pe Dumnezeu să se plece şi săŞi întindă mâna Sa peste mănăstire, iar stareţul îşi legase rănile cu ...
Nikos Kazantzakis, 2014
6
Samuraiul
La cuvintele neaşteptate ale părintelui Valente, episcopii se cufundară întro linişte adâncă. Dintre toţi misionarii trimişi în ţări îndepărtate, nici unul nu vorbise vreodată cu atâta deznădejde. — Simţămintele lor sunt atât de puternic legate de ...
Shusaku Endo, 2014
7
Moștenirea familiei Kurt
Însă din clipa când în fruntea cortegiului se înălţă coralul, când mânuţele gingaşe se cufundară în coşuleţele pline de flori, toţi ochii se aţintiră întracolo, toate gândurile urmară acest cortegiu alb care urca dealul, în mijlocul mulţimii de femei ...
Bjørnstjerne Bjørnson, 2012
8
Până când ne vom revedea... te iubesc!:
Se cufundară adânc în apă. O clipă. Fata urlă groaznic şi se prăbuşi aproape leşinată pe pământul ud. Scâncea. Plângea cu sunete slabe, înăbuşite, întretăiate de sughiţuri. O podidiră apoi şi torente de lacrimi. „O, Doamne, iar mi lai luat.
Dragoş Marius Chiriac, 2015
9
Secretul nopții - Pagina 149
Leroux, Gaston. jeze, îl cufundară adânc în gânduri. Se întoarse în piaţa Sfântul Isaac, cu mâinile în buzunare şi fluierând uşor, Ocoli biserica, fără să piardă din ochi casa din colţ, cercetă monumentul, intră înăuntru, îi examină toate detaliile, ...
Leroux, Gaston, 2013
10
Locuri întunecate - Pagina 235
Se cufundară în canapea, Diondra ghemuită într-o parte, să termine de râs, cu capul lui Trey pe șold. Râdea cu ochii strânși, apoi, tot ghemuită, deschise un ochi lucitor și albastru și-l cercetă. Era pe cale să se întoarcă în baie și să-și pună ...
Gillian Flynn, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cufundár [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cufundar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR