Signification de "cutréier" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUTRÉIER

cutreiera (derivat regresiv).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CUTRÉIER EN ROUMAIN

cutréier

QUE SIGNIFIE CUTRÉIER EN ROUMAIN

définition de cutréier dans le dictionnaire roumain

CUTRÉIER s N. (Rar) Brouillé. [Pr.: -treier. \u0026 # X2013; Var: (reg.) Cutrier s N.]

CUTRÉIER s. n. (Rar) Cutreierat. [Pr.: -tre-ier. – Var.: (reg.) cutríer s. n.]

TRADUCTION DE CUTRÉIER

Découvrez la traduction de cutréier dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cutréier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cutréier» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 冲刷
• Traducteur Français - espagnol: vagar
• Traducteur Français - anglais: roam
• Traducteur Français - hindi: परिमार्जन
• Traducteur Français - arabe: طاف
• Traducteur Français - russe: рыскать
• Traducteur Français - portugais: esfregar
• Traducteur Français - bengali: পরিমার্জন
• Traducteur Français - français: parcourir
• Traducteur Français - malaisien: kerokan
• Traducteur Français - allemand: wandern
• Traducteur Français - japonais: 磨きます
• Traducteur Français - coréen: 설사
• Traducteur Français - javanais: scour
• Traducteur Français - vietnamien: sự lau
• Traducteur Français - tamoul: கிண்ணங்களை
• Traducteur Français - marathi: घासूनपुसून स्वच्छ करणे
• Traducteur Français - turc: koşuşturmak
• Traducteur Français - italien: perlustrare
• Traducteur Français - polonais: przeszukać
• Traducteur Français - ukrainien: нишпорити
• roumain: cutréier
• Traducteur Français - grec: περιπλανιέμαι
• Traducteur Français - afrikaans: swerf
• Traducteur Français - suédois: skura
• Traducteur Français - norvégien: skure

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUTRÉIER»

Découvrez l'usage de cutréier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cutréier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 24

Alternanta é/i se întîlneste si în cazul verbelor a cutreiera / a cutriera si a treiera / a triera, în formele accentuate cutréier / cutrier; alternanta se mentine si în formele neaccentuate: „Vara... cutrieram dumbrävile si luncile umbroase" (I, 219/13-15).

Vasile Arvinte, 2002

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 210

CUTIÛTA, cutiufe, s. f. Diminutiv al lui cutie (1). CUTNlE, outnii, i. f. (Inv.) Tesitura de matase si bumbac — Te. kutnl. Cuter CÛTRA, cutre, s. f. Persoana prefAcutA, fàtarnicà, intrigante. — Ngr. kutra (bg. kutra). CUTRÉIER s. n. (Rar) Cutreierat.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 153

tom. skrzyn- ka biegów cutíoárá, cutíoáre rz. i. zdrobn. pudeleczko cutiirjá, cutiúje rz. z. zdrobn. pudeleczko cútrá, cutre rz. i. pogardl. falszywiec, oblud- nik cutréier rz. nij. wçdrówka (al unui lucru po czymá) cutreierá, cutréier cz.

Jan Reychman, 1970

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 223

Din tc. kutnt. CÜTRA, cutre, s.f. PersoanA prefAcutA, fAfarnicA, lntrigantA ; lieh ea, secAturA. — Din bg. kutra. CUTRÉIER s.n. (Rar) Cutreierat [Pr. : -tre-ier. — Var. : (reg.) cu trier &.П.] — Din cutreiera (dérivât regresiv). CUTREIERÁ, eutréier, vb.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984