Signification de "dăĭnuĭésc" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE DĂĬNUĬÉSC EN ROUMAIN

dăĭnuĭésc

QUE SIGNIFIE DĂĬNUĬÉSC EN ROUMAIN

définition de dăĭnuĭésc dans le dictionnaire roumain

dăĭnuĭésc v. int. (Danujem serbe, infan danovati). Ouest. Durez, subsistance: cette maison a longtemps été.

dăĭnuĭésc v. intr. (sîrb. danujem, inf. danovati). Vest. Durez, subzist: casa asta dăĭnuĭește de mult.

TRADUCTION DE DĂĬNUĬÉSC

Découvrez la traduction de dăĭnuĭésc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dăĭnuĭésc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dăĭnuĭésc» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 立住
• Traducteur Français - espagnol: está en pie
• Traducteur Français - anglais: standeth
• Traducteur Français - hindi: खड़ा रहता है
• Traducteur Français - arabe: واقف
• Traducteur Français - russe: стоящего
• Traducteur Français - portugais: standeth
• Traducteur Français - bengali: দাঁড়িয়ে
• Traducteur Français - français: standeth
• Traducteur Français - malaisien: berdiri
• Traducteur Français - allemand: dabeisteht
• Traducteur Français - japonais: standeth
• Traducteur Français - coréen: 받음 이니,
• Traducteur Français - javanais: wus jumeneng
• Traducteur Français - vietnamien: đứng
• Traducteur Français - tamoul: காணாமல்
• Traducteur Français - marathi: उभ्या असलेल्या
• Traducteur Français - turc: standeth
• Traducteur Français - italien: Stavvi
• Traducteur Français - polonais: stoi
• Traducteur Français - ukrainien: вартого
• roumain: dăĭnuĭésc
• Traducteur Français - grec: standeth
• Traducteur Français - afrikaans: staan
• Traducteur Français - suédois: står där
• Traducteur Français - norvégien: står

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DĂĬNUĬÉSC»

Découvrez l'usage de dăĭnuĭésc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dăĭnuĭésc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Limba Română. Admiterea la drept

Seria de cuvinte care conţine numai forme verbale acceptate de norma literară este: a) (ei) azvârlă, (eu) chiui, (eu) dăinui, (el) demască; b) (ei) azvârl, (eu) chiui, (eu) dăinuiesc, (el) demaschează; c) (ei) azvârlă, (eu) chiuesc, (eu) dăinuiesc, ...

Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013

Metafizica (Romanian edition)

După el, aceste elemente dăinuiesc în permanență; ele nu se nasc, ci se unesc numai în număr mai mare sau mai mic întro unitate și se destramă iarăși din această unitate. Anaxagora din Clazomene60, care ca vârstă vine înaintea lui, dar ...

Aristotel, 2014

Iosif și frații săi

Aşa spune învăţătura. Dar nui sigur că aceasta şiar mai păstra întru totul puterea. Există învăţături care seamănă cu casele părăsite: stau tot în picioare şi dăinuiesc, însă nimeni nu mai locuieşte în ele. Am stat de vorbă cu Beknehons, Marele ...

Thomas Mann, 2013

Căderea din timp

prin personaje ca nişte sperietori lipite cu paie şi lut – şi cunţelepciune de biet muritor –, ca să dăinuiesc şi să numpietresc. Ca să dăinuiesc şi să numpietresc. Şi respiraţia mea, ea e cea care se taie în albul rece dintre un cuvînt şi altul. Acesta ...

David Grossman, 2013

Contribution à l' étude des problèmes du néolithique de ... - Pagina 467

Deşi lucrate mai neglijent, atare ornamente dăinuiesc şi în orizontul Gumelniţa III a (fig. 243/7) şi Gumelniţa III c. Nu lipsesc însă nici brîuleţele organice fine, în felul celor de pe un fragment de strachină-capac cu pereţi subţiri (fig. 247/4).

Dumitru Berciu, 1961

Contribuţii la studiul satelor devălmaşe româneşti: ... - Pagina 157

Tradiţia unei „rudenii" general-vrâncene trebuie interpretată ca o amintire a vechilor organizaţii gentilice, care dăinuiesc atâta vreme cât dăinuiesc şi bunurile colective administrate în comun. „Bătrânii" pe care îi pomenesc documentele în ...

Henri H. Stahl, ‎Paul H. Stahl, 1998

Problemele tipologiei folclorice - Pagina 99

Avem încă un prilej să vedem cum forme vechi dăinuiesc adaptate formelor noi de viaţă. Mergînd mai adînc în mentalitatea primitivă legată de viaţa animalelor, dăm de substratul primitiv al credinţelor în totem, strămoşul animal, care poate fi ...

Dumitru Caracostea, ‎Ovidiu Bîrlea, 1971

E.M. Cioran. Despărțirea continuă a autorului cel rău ...

Nici înțelesul, nici înțelegerea nu dăinuiesc. Gloria lor e efemeră. Toți creatorii o știu și au abilitatea să și-o reprime. Doar moartea este cu desăvârșire clară. Viața persistă numai și numai în echivoc. Cu viața operei se întâmplă la fel.

Marian Victor Buciu, 2014

Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. III: note de ... - Pagina 140

Piramida Soarelui şi Piramida Lunii dăinuiesc aici (le-am urcat şi eu cu Lilia până-n vârf). Plus Ciudadela (orăşelul) şi câteva palate cu patios (curţi interioare). Arheologii au descoperit diferite tipuri de olărit, împărţind cultura Teotihuacan în ...

Florentin Smarandache, 2006

Articole Burgheze

Ordinea socială, libertatea şi binefacerile civilizaţiei depind de violenţa drepţilor. Cât timp ei sunt conştienţi şi dârzi, principiile dăinuiesc. Când liberalismul, lărginduse, se moleşeşte, cade totul. * Se cuvine ca oamenii cumsecade să fie mândri.

N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012