Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "determinabil" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DETERMINABIL

fr. déterminable
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DETERMINABIL EN ROUMAIN

determinabil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DETERMINABIL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «determinabil» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de determinabil dans le dictionnaire roumain

DÉTERMINATION (~, e ~) Qui peut être déterminée. DETERMINABIL ~ă (~i, ~e) Care poate fi determinat.

Cliquez pour voir la définition originale de «determinabil» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DETERMINABIL


congelabil
congelabil
inexplicabil
inexplicabil
intușabil
intușabil
neechitabil
neechitabil
onorabil
onorabil
reciclabil
reciclabil
resorbabil
resorbabil
reșapabil
reșapabil
selecționabil
selecționabil

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DETERMINABIL

detentór
deténție
detențiúne
detergént
deteriorá
deterioráre
deteriorát
determiná
determinábil
determinánt
determináre
determinát
determinatív
determinatór
determináție
determinísm
determiníst
detérsie
detersiúne
detersív

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DETERMINABIL

abominábil
abordábil
absorbábil
accentuábil
acceptábil
accesibil
accesíbil
acomodábil
acordábil
acostábil
acuzábil
acționábil
adaptábil
administrábil
admirábil
admisíbil
adoptábil
adorábil
adresábil
afábil

Synonymes et antonymes de determinabil dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «DETERMINABIL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «determinabil» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de determinabil

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DETERMINABIL»

Traducteur en ligne avec la traduction de determinabil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DETERMINABIL

Découvrez la traduction de determinabil dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de determinabil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «determinabil» en roumain.

Traducteur Français - chinois

确定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

determinable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

determinable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवधार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن تحديدها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

определяемая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

determinável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবধারণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déterminable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditentukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestimmbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

決定できます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

determinable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác định được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்ணயிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

determinable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirlenebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

determinabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ustalenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обумовлена
40 millions de locuteurs

roumain

determinabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσδιορίσιμες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bepaalbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bestämbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de determinabil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DETERMINABIL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «determinabil» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot determinabil en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DETERMINABIL»

Découvrez l'usage de determinabil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec determinabil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecții de drept roman - Volumul 2 - Pagina 528
Datoria judex-ului va fi aceea de a descoperi, prin probele administrate, elementele determinabile care să vizeze : - cantitatea (quantum) ; - uneori calitatea (quale) ; - chiar prestaţiile (praestatio) eventuale alternative avute în vedere în voinţa ...
Valeriu Ciucă, 1999
2
Drept civil: partea generală - Pagina 213
Obiectul actului juridic trebuie să fie determinat sau determinabil. Această condiţie este prevăzută atât de art. 948 din Codul civil care la pct. 3 arată că o condiţie de validitate a actului juridic este să aibă "un obiect determinat", cât şi de ...
Aspazia Cojocaru, 2000
3
Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 1112
O vânzare este perfectă şi proprietatea lucrului vândut trece la cumpărător, din momentul ce o biectul este individualizat şi preţul determinat sa determinabil. Ast-fel, când printr-un contract de vânzare-cumpărare, Se cumpără toată recolta de ...
F. Ciorapciu, 1906
4
Fragmentarium - Pagina 72
Un număr determinabil de părţi. Un număr determinabil de 75 moduri de combinaţiune ale acestor părţi. Un număr determinabil de forme individuale. [408] Toate acestea stau faţă c-un spaţiu infinit şi c-un timp infinit. Pentru a concretiza lucrul ...
Mihai Eminescu, ‎Magdalena D. Vatamaniuc, 1981
5
Opera lui Mihai Eminescu - Volumul 1 - Pagina 584
Din simplul fapt al încăperii materiei în spaţiu avem deci ca rezultate neapărate : O materie determinabilă în mărime. Un număr determinabil de părţi. Un număr determinabil de moduri de combinaţiune ale acestor părţi. Un număr determinabil ...
George Călinescu, 1976
6
Limba Romana - Pagina 534
în loc de una determinabilă (sic!)" [1] (gramaticienii vorbesc de termeni sau constituenţi determinanţi sau determinaţi, nu de denumiri determinante sau determinate) ; unităţile sintactice nu pot „satisface (sic !) toate structurile sintactice" [2].
Institutul de Lingvistică din București, 1986
7
Drept civil: partea generală - Pagina 96
Obiectul raportului juridic (creat, modilical, transmis sau stins prin actul juridic) trebuie să fie determinat sau determinabil, posibil, licit şi să fie un fapt personal al celui ce se obligă. a) Obiectul trebuie să fie determinat sau determinabil (art. 964 ...
Aurelian Ionașcu, 1963
8
Drept comercial: practică judiciară adnotată - Pagina 593
(Comisia de Arbitraj Bucureşti, hotărârea nr. 15/1972, în Tribuna economică, cit. supra, p. 250) 82. Contract de vânzare internaţională. Obiect. Caracterul determinat sau determinabil al acestuia Potrivit art. 984 şi 964 C. civ., aplicabile în cauză, ...
Vasile Pătulea, ‎Corneliu Turiani, 1999
9
Trilogia cunoasterii
Eideeade fenomenmecanic, matematic determinabil. Fizicienii, abordând ... Modelul, arhetipul (ideea mecanicităţii matematic determinabile) cucare fizicienii prefigurează conţinutul răspunsului constituie zarea interioară a problemei. Pentru ...
Lucian Blaga, 2013
10
Teoria cunoştinţei - Pagina 79
Şi anume simţul extern ne dă posibilitatea să ne reprezentăm obiectele din afară de noi ca fiind în afară de noi şi externe unele altora, ca fiind în spaţiu, în care „forma, mărimea şi raportul lor reciproc sunt determinat sau determinabil"; ...
Nicolae Bagdasar, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DETERMINABIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme determinabil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un oficial SIRIAN se alătură CRITICILOR aduse lui PUTIN: “Armata …
Uşor determinabil este cui foloseşte acest alarmism. Pretenţiile ruseşti de combatare a terorismului statului islamic sunt pro-domo. De ele profită Rusia şi omul ei ... «Evenimentul Zilei, oct 15»
2
Rusia şi scamatoria siriană
Uşor determinabil este cui prodest acest alarmism. Pretenţiile ruseşti de combatare a terorismului statului islamic sunt pro-domo. De ele profită Rusia şi omul ei ... «Deutsche Welle, oct 15»
3
"Acţionarii SIBEX au renunţat la acţiunea în răspundere împotriva lui …
1. motivele ce stau la baza unei asemenea hotărâri, astfel încît prejudiciul să fie determinat sau cel puţin determinabil; 2. riscul pornirii unei asemenea acţiuni şi ... «Tribuna, oct 15»
4
Decizia CCR nr. 66/2015 - admite exceptia de neconstitutionalitate a …
66/2011 este reglementat prejudiciul nu doar ca un fapt cert si determinabil, ci si ca potentialitate. Desi reglementarea prin Ordonanta de urgenta a Guvernului ... «Avocatnet.ro, avril 15»
5
Culmea tupeului! Clanul Cârpaci, care ia vândut statului un teren de …
... cererea Mirelei Stancu, arătând că contractul de închiriere a terenului a fost încheiat „pe un termen determinabil, iar termenul extinctiv stabilit de părţi ca limită ... «Adevărul, déc 14»
6
Aspecte privind înfiinţarea popririi
... cererii suma pentru care se solicită înfiinţarea popririi reprezentând capitalul plus dobânzile sau penalităţile de întârziere, chiar dacă au caracter determinabil, ... «Ziarul de Iaşi, déc 13»
7
Un căutător de comori a făcut descoperiri uluitoare în Munţii Orăştiei …
Au fost prezentate șase piese de fier - o sabie, o spadă, două sape, un vârf de lance și un obiect greu determinabil. Cinci dintre piese au fost descoperite în ... «Realitatea, oct 13»
8
Firma îţi poate reţine o parte DIN SALARIU. Vezi în ce condiţii
În plus, prejudiciul trebuie să poată fi determinat la data la care se solicită plata despăgubirii sau determinabil în viitor, și să poată fi ușor evaluat în bani. «Realitatea, oct 13»
9
Jocuri de culise. Cele mai frecvente "șmecherii" incluse de cluburi …
... prevăzut chiar de regulamentele aplicabile, iar cuantumul acestora (nici în această ipoteză, mic) poate fi determinabil cu ajutorul jurisprudenței FIFA și TAS. «Stiridesport.ro, juil 13»
10
Ce ascund băncile în contractele de credit
Dobânzile care variază la dorinţa băncii, fără nici un criteriu determinabil şi definit în contract, dobânzile fixe care cresc, comisioanele imense fără ... «Romania Libera, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Determinabil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/determinabil-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z