Téléchargez l'application
educalingo
dezinformá

Signification de "dezinformá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEZINFORMÁ EN ROUMAIN

dezinformá


QUE SIGNIFIE DEZINFORMÁ EN ROUMAIN

définition de dezinformá dans le dictionnaire roumain

désinformation vb. (force majeure), ind. 1 sg désinformation, 3 sg et pl. mauvaise information


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DEZINFORMÁ

a conformá · a deformá · a dezinformá · a formá · a informá · a reformá · a se conformá · a se deformá · a se formá · a se informá · a se transformá · a transformá · cloroformá · conformá · deformá · diformá · formá · informá · reformá · înformá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DEZINFORMÁ

dezinfectá · dezinfectant · dezinfectánt · dezinfectáre · dezinfectór · dezinfécție · dezinfecțiúne · dezinfestá · dezinfestánt · dezinfestáre · dezinfestát · dezinflamá · dezinflamáre · dezinflamát · dezinformáre · dezinformát · dezinformáție · dezinhibá · dezinhibáre · dezinhibát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DEZINFORMÁ

a afirmá · a alarmá · a armá · a confirmá · a curmá · a dezarmá · a infirmá · a normá · a precurmá · a reafirmá · a reconfirmá · a reînarmá · a scurmá · a se afirmá · a se alarmá · a se curmá · a înarmá · a încazarmá · normá · transformá

Synonymes et antonymes de dezinformá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEZINFORMÁ»

dezinformá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dezinformá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEZINFORMÁ

Découvrez la traduction de dezinformá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dezinformá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dezinformá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

误传
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

informar mal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

misinform
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गलत जानकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضليل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дезинформировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

informar mal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভুল সংবাদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mal renseigner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perundangan atau politik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

falsch informieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

誤った情報を伝えます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

misinform
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

misinform
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

báo tin tức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விபத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चुकीची माहिती देणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yanlış bilgi vermek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

informare male
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pomylić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дезінформувати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

dezinformá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληροφορώ κακώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misinform
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilseleda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feilinformere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dezinformá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEZINFORMÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de dezinformá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dezinformá».

Exemples d'utilisation du mot dezinformá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEZINFORMÁ»

Découvrez l'usage de dezinformá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dezinformá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 79
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova. дезинфекцирам [dezinfek íram] гл. des- infectar, fumigar. дезинфекция [dezinfék ija] ж. desinfec- ción, fumigación. дезинформация [dezinformá ija] ж. des- información. дезинформирам ...
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
2
Průvodce úspěšnou komunikací - efektivní komunikace v praxi
Pramen informace je vždy klíčem k odhalení dezinformací, anonymní zprávy jsou proto z 99 % velmi riskantní a pravděpodobně jsou výsledkem práce dezinformá- tora. S dezinformacemi se však setkáváme nejenom v podnikatelském ...
Jan Vymětal, 2008
3
A magyar katonai felderítés története a kezdetektõl 1945-ig - Pagina 16
Az elhárítás feladatai közé tartozott a fontos objektumok védelme, a szigorú titoktartás, a dezinformá- lás, illetve az ellenséges hírszerzök megnyerése és átcsábítása. Fontos feladatként kezelték a katonai táborok folyamatos és szigorú orzését, ...
Csaba Horváth, 2006
4
Szentágothai János - Pagina 101
Sajnos, a következőkben részletesen leszek kénytelen rámutatni, hogy főleg a kormánykoalíció vezérszónokai rendkívül rossz, ócska, részben érthető gyűlölettől ihletett és hamis klisékből származó információk, helyesebben dezinformá- ciók ...
Béla Flerkó, 1998
5
Globalizáció és nemzetépítés - Pagina 160
módon űzi ma is a nagy román hagyományokkal rendelkező információs diverziót, a félretájékoztatást, a dezinformá- lást. Az SRI évről évre kiadott valamennyi jelentése a Romániát fenyegető legfőbb veszélyek között sorolja ...
Nándor Bárdi, 1999
6
A legszigorúbban titkos: történetek, adatok, tények az ... - Pagina 26
Ezeken a sajtóértekezleteken „adagolják" azt az előre kidolgozott anyagot, amelyben gondosan keveredik az információ és a dezinformá- ció. Ha a szóvivőt megszorongatják, adatai hitelességét kétségbe vonják - ami előfordul -, mindig ...
Péter Vajda, 1985
7
A rendszerváltozás titkos paktumai: A rendszerváltás ... - Pagina 30
Mi van akkor, ha a két hibás idópont csak dezinformá- ció. Azért terjesztették el a 91-es és 89-es verziót, hogy nevetségessé- ge miatt könnyú legyen cáfolni és megmosolyogják? Lehet, hogy en- nek is célja volt. Mondjuk az, hogy egy valódi ...
Peter Sheldon, 2004
8
Világ besúgói, egyesüljetek!: az állambiztonság átmentése - Pagina 308
Az államtitkárnak feltehetőleg semmi köze a fenti malőrhöz, ő egyetlen dolgot tanult meg új pozíciójában (vagy már régen e képesség birtokában volt, ezt most ne firtassuk), a dezinformá- lást. Miközben kioktat (mégiscsak történelmi ...
László Varga, 2006
9
A magyarock története: Beatkezdetektől a kemény rockig - Pagina 212
Ha úgy hozta az élet, társaink (voltak) a dezinformá- lásban, a bomlasztásban, vagy éppenséggel a szamizdatok megjelenésének szabotálásában, esetleg tartalmi szélsőségeik kiegyensúlyozásában. Azért is fordítottunk nagy figyelmet arra, ...
Béla Szilárd Jávorszky, ‎János Sebők, 2005
10
Megint fölszánt magyar világ van--: társadalom és hadsereg ...
... seregük pontos létszámát.26 Bethlen is nagy súlyt helyezett barát és ellenség dezinformá- lására, terveinek, erőviszonyainak szigorú titokban tartására. A sikeres elhárítás eredményeként teljesen váratlanul indította meg az 1619-es ...
László Nagy, 1985
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dezinformá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dezinforma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR