Signification de "digresiúne" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIGRESIÚNE

fr. digression, lat. digressio, ~onis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DIGRESIÚNE EN ROUMAIN

digresiúne

QUE SIGNIFIE DIGRESIÚNE EN ROUMAIN

définition de digresiúne dans le dictionnaire roumain

D. Écart par rapport au sujet traité (pendant une exposition orale ou écrite) conçu pour relancer et modifier l'exposition; digression. [Art. digression; G.-D. digresiunii; Sil-et-u-]

DIGRESIÚNE ~i f. Abatere de la subiectul tratat (în cursul unei expuneri orale sau scrise), menită să învioreze și să varieze expunerea; divagație. [Art. digresiunea; G.-D. digresiunii; Sil. -si-u-]

SYNONYMES DE «DIGRESIÚNE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «digresiúne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de digresiúne

divagáre · divagáție · excúrs · parantéză

TRADUCTION DE DIGRESIÚNE

Découvrez la traduction de digresiúne dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de digresiúne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «digresiúne» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 插话
• Traducteur Français - espagnol: digresión
• Traducteur Français - anglais: digression
• Traducteur Français - hindi: विषयांतर
• Traducteur Français - arabe: استطراد
• Traducteur Français - russe: отступление
• Traducteur Français - portugais: digressão
• Traducteur Français - bengali: অবান্তরতা
• Traducteur Français - français: digression
• Traducteur Français - malaisien: penyimpangan
• Traducteur Français - allemand: Abschweifung
• Traducteur Français - japonais: 余談
• Traducteur Français - coréen: 지엽으로 흐름
• Traducteur Français - javanais: digression
• Traducteur Français - vietnamien: sự lạc đề
• Traducteur Français - tamoul: வழிவிலகியபோக்கை
• Traducteur Français - marathi: विषयांतर
• Traducteur Français - turc: konu dışı söz
• Traducteur Français - italien: digressione
• Traducteur Français - polonais: dygresja
• Traducteur Français - ukrainien: відступ
• roumain: digresiúne
• Traducteur Français - grec: παρέκβαση
• Traducteur Français - afrikaans: afwyking
• Traducteur Français - suédois: utvikning
• Traducteur Français - norvégien: digresjon

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIGRESIÚNE»

Découvrez l'usage de digresiúne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec digresiúne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

D - O - Pagina 73

ET. n. lat. digitaîus. digresiúne Pl. -siúni S. f. (1834 UN) Abschweifung F. GR. veralt: -grésie (DL. 179). ET. frz. digression. diha! Interj. (um 1865 AL.) Ruf, mit dem die Bärenführer den Bären zum Tanzen antreiben. Ursula prins-o in labe (batista) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 181

Digitalis) digitaliná rz. z. farm. digitalis digitát, -á, digitáfi, -te przym. bot. palczasty digitáze rz. z. muz. palcowanie digitigrád, digitigráde rz. nij. zool. palcochodne (Digitigrade) digresiúne, digresiúni rz. z. dygresja dihái przysl. lud.

Jan Reychman, 1970