Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dirése" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIRÉSE EN ROUMAIN

dirése play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIRÉSE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «dirése» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dirése dans le dictionnaire roumain

dirése (acte) s., pl. dirése (acte) s. n. pl.

Cliquez pour voir la définition originale de «dirése» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DIRÉSE


a se întrețése
a se întrețése
a se țése
a se țése
a întrețése
a întrețése
a țése
a țése
adése
adése
delicatése
delicatése
protése
protése
spése
spése
întrețése
întrețése
șése
șése
țése
țése

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DIRÉSE

diréctor
directoráș
directorát
directoriál
directóriu
dirécție
direcționá
direcționál
direcționáre
direcționát
direcțiúne
diregătór
diregătoríe
dirége
diremțiúne
dirépt
dirés
dirhám
dirigențíe
dirigíntă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DIRÉSE

a coáse
a descoáse
a se
a se descoáse
agroteráse
anglaise
atenánse
baisse
berceuse
bercéuse
bitumene gazoáse
bongoáse
borboáse
catrafúse
charmeuse
chartreuse
chasse
ciohérse
coáse
à la russe

Synonymes et antonymes de dirése dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIRÉSE»

Traducteur en ligne avec la traduction de dirése à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIRÉSE

Découvrez la traduction de dirése dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de dirése dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dirése» en roumain.

Traducteur Français - chinois

可怕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calamitoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भयानक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رهيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ужасный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

horrendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভয়ানক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schrecklich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲惨な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무서운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàn khốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीव्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korkunç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terribile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

straszny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жахливий
40 millions de locuteurs

roumain

dirése
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dirése

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIRÉSE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dirése» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dirése en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIRÉSE»

Découvrez l'usage de dirése dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dirése et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
30 outils pour (se) dire, (se) raconter et l'écrire
Isabelle Lecomte-Depoorter vous propose à travers son ouvrage d'oser écrire grâce à 30 outils, 30 pistes pour déclencher et faciliter l'écriture.
Isabelle Lecomte-Depoorter, 2005
2
Studia Phaenomenologica XII / 2012: Possibilities of ... - Pagina 105
Le sujet interloqué, quant à lui, ne signifie rien de Dit, ne participe pas à un système de signes, ne dévoile rien, mais expose sa propre peau, et dans sa voix, expose cette exposition même et ainsi se signifie. « Non pas Dire se dissimulant ...
Elizabeth A. Behnke, ‎Cristian Ciocan, 2012
3
Autrement qu'etre, ou, Au-dela de l'essence. - Pagina 18
Non pas Dire se dissimulant et se protégeant dans le Dit, se payant de mots en face de l'autre - mais dire se découvrant - c'est-à-dire se dénudant de sa peau - sensibilité à fleur de peau, à fleur de nerfs, s'offrant jusqu'à la souffrance - ainsi, ...
Emmanuel Levinas, 2012
4
Reading Apollinaire: Theories of Poetic Language - Pagina 60
Je n'ai plus même pitié de moi Et ne puis exprimer mon tourment de silence Tous les mots que j'avais a dire se sont changes en etoiles (1.28) The lines develop the history of the 'tourment de silence' that the poet persona suffers from — a ...
Timothy Mathews, 1990
5
Se dire, se montrer et se dessiner dans les textes et ...
Partant d’une analyse de discours sur des textes d’une jeune personne pendant les sept ans qui ont suivi l’apparition de son aphasie de Broca, nous étudions les prémisses d’une construction textuelle et l’évolution des ...
Alexia Malenge, 2006
6
The French Verb Newly Treated: An Easy, Uniform, and ... - Pagina 98
... to slander To foretell, to predict To be foretold To repeat, to say again To be told again, to be re- peated Dire Se dire Dé dire Se de dire Contre dire Se contre dire Interdire S'inter dire Mé dire Pré dire Se pré dire Re dire Se re dire Disant Dit ...
Amédée Esclangon, 1895
7
Mondi inversi - Pagina 26
Vittorio De Rosa. Se Se avverto la tua mancanza prima ancora di separarci cosa vuol dire? Se m'inteneriscono gli occhi mentre allarghi il sorriso cosa vuol dire? Se il mio viso s'incupisce quando dici che non possiamo vederci cosa vuol dire?
Vittorio De Rosa, 2009
8
Teaching Foreign Languages: Languages for Special Purposes
[+État ] v. intr. constituer, être, faire, former, représenter, tomber, vivre v. pron. s'affirmer (comme), s'annoncer, s'appeler, s'avérer, s'avouer, s'estimer, s'imaginer, s'intituler, se considérer (comme), se constater, se croire, se déclarer, se dire, se ...
Georgeta Raţă, 2010
9
Quaresimale, Del Padre Paolo Segneri: Della Compagnia Di Gesu
Ti farà qutsri sapere , com' essendo egli dopo molte op:re egregie dannato a morte per; invidia dei suoi maligni crmvpetitori, prima di ber la cicuta fu ricercare c':gli- amici presenti a dire, se alcun ordine,lasci-r volesse al figlio da lui lontano; ...
Paolo Segneri, 1817
10
Cross-cultural Perspectives on Parliamentary Discourse - Pagina 146
Oggi non si tratta qui di stare a dire se Saddam Hussein e buono o e cattivo; si tratta di dire se e lesittimo che un paese (anzi, con una coda che rende ancora piii, non dico perplesso, perche perplesso non lo sono affatto, ma piii critico il mio ...
Paul Bayley, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dirése [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/direse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z