Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "revolúție" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REVOLÚȚIE

fr. révolution, lat. revolutio, ~onis, germ. Revolution
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REVOLÚȚIE EN ROUMAIN

revolúție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REVOLÚȚIE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «revolúție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de revolúție dans le dictionnaire roumain

REVOLUTION 2 ~ f.1) astr. Mouvement complet de rotation d'un corps céleste autour d'un autre corps céleste. \u0026 # X25ca; Une période de temps - coule à un corps céleste pour passer à travers son orbite. 2) geom. Mouvement de rotation d'un corps qui traverse une courbe fermée. 3) Tech. Mouvement complet d'un corps autour de son axe. [G.-D. révolution; Vous êtes] REVOLÚȚIE2 ~i f. 1) astr. Mișcare completă de rotație a unui corp ceresc în jurul altui corp ceresc. ◊ Perioadă de ~ timp nece-sar unui corp ceresc pentru a parcurge în-treaga sa orbită. 2) geom. Mișcare de rotație a unui corp care parcurge o curbă închisă. 3) tehn. Mișcare completă a unui corp în jurul axei sale. [G.-D. revoluției; Sil. -ți-e]

Cliquez pour voir la définition originale de «revolúție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC REVOLÚȚIE


ablúție
ablúție
circumvolúție
circumvolúție
contrarevolúție
contrarevolúție
convolúție
convolúție
devolúție
devolúție
dilúție
dilúție
disolúție
disolúție
dizolúție
dizolúție
elúție
elúție
evolúție
evolúție
hemodilúție
hemodilúție
hiperinvolúție
hiperinvolúție
involúție
involúție
macroevolúție
macroevolúție
microevolúție
microevolúție
polúție
polúție
rezolúție
rezolúție
solúție
solúție
subinvolúție
subinvolúție
superinvolúție
superinvolúție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME REVOLÚȚIE

revocáție
revolín
revol
revoltánt
revoltáre
revoltát
revól
revoltătór
revolút
revolutív
revoluționá
revoluționár
revoluționáre
revoluționarísm
revoluționarizá
revoluționarizatór
revoluțiúne
revolvér
revopsí
revopsíre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME REVOLÚȚIE

argúție
astúție
atribúție
circumlocúție
cominúție
consecúție
constitúție
contribúție
discúție
distribúție
execúție
fotorestitúție
hidrocúție
institúție
interlocúție
locúție
minúție
percúție
persecúție
precaúție

Synonymes et antonymes de revolúție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVOLÚȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «revolúție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de revolúție

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REVOLÚȚIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de revolúție à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVOLÚȚIE

Découvrez la traduction de revolúție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de revolúție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revolúție» en roumain.

Traducteur Français - chinois

革命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revolución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

revolution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रांति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

революция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revolução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপ্লব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

révolution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

revolusi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Revolution
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

革命
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혁명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

revolusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc cách mạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रांती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devrim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivoluzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rewolucja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

революція
40 millions de locuteurs

roumain

revolúție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

revolusie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revolution
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revolusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revolúție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVOLÚȚIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «revolúție» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot revolúție en roumain

EXEMPLES

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REVOLÚȚIE»

Découvrez l'usage de revolúție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revolúție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Valahia de mucava: Jurnal după revoluție
10 ianuarie, 1990. Îmi pare că a trecut foarte mult timp de la revoluţie şi pînă în clipa de faţă.
Daniel Vighi, 2014
2
Teoria Revolutiei Binelui
DE UNDE PORNIM, DIN CE PUNCT, ÎN REALIZAREA REVOLUŢIEI BINELUI ?! Răspunsul la această întrebare este acesta: la realizarea Revoluţiei binelui putem începe din oricare punct al Sistemului socioeconomic naţional sau mondial.
Stefan Dumitrescu, 2012
3
Manifest Va fi revoluţie!: Criza mondială, apusul ... - Pagina 51
Revoluţiile semnificative în ultimii două mii de ani, au fost creştinismul, renaşterea, revoluţiile burgheze şi naţionale. Creştinismul - Prima revoluţie semnificativă a fost creştinismul. Iisus ne-a lăsat supremul, dar numit iubirea faţă de semenul ...
Mircea Bătrânu, 2009
4
Revoluția română din 1989: Istorie și memorie
173 Foarte recent, o „Revoluţie Portocalie” în Ucraina şi o „Revoluţie a Lalelelor” în Kîrgîzstan au urmat unei „Revoluţii a Trandafirilor” în Georgia. Mişcări populare similare, dar de un „succes” mai modest au avut loc în Moldova, Azerbaidjan, ...
Bogdan Murgescu, 2012
5
Trăiască Revoluția!
NU. DOAR. ENGLEZĂ;. NU. DOAR. O. REVOLUŢIE. ANGLIA. ŞI. SCOŢIA,. 1640–1707. În articolul său publicat în august de The Guardian despre relaţia Scoţiei cu Anglia, după alegerile din mai 2011 pentru Parlamentul Scoţiei, dramaturgul ...
Derry Nairn, 2013
6
Cartea fetelor. Revoluţia Facebook în spaţiul social
Evoluţie. şi. revoluţie. Colaborare. şi. acţiune. comună. în. social. media. În 2005,pecând Facebookîncă nuscosesebine capul înlume, am călătorit în Germania, la Hamburg, pentru a participa la conferinţa anuală Trend Tag („Ziua trendurilor“ ...
Alexandru Brăduţ-Ulmanu, 2012
7
Str. Revoluției - Ediţia 89
Nu se anunţa la orizont nici o revoluţie, nici o tresărire istorică. Ceauşescu părea înşurubat pe vecie la putere cu familia sa după modelul nordcoreean, iar vîntul de perestroika şi glasnost care bătea dinspre Moscova nu era destul de puternic ...
***, ‎Lucian Dan Teodorovici, ‎Dan Lungu, 2012
8
E.M. Cioran. Despărțirea continuă a autorului cel rău ...
Cel care avea să salute revoluția (?) română din decembrie l989 e probabil să nu mai fi notat cuvântul revoluție, după SR (l936), decât o dată sau de două ori, aproape cu totul întâmplător. Un an mai devreme, se referise la creștinism, ca la ...
Marian Victor Buciu, 2014
9
Avuția și sărăcia națiunilor
Paradox: Revoluţia Industrială a adus ţările mai aproape una de alta, a făcut lumea mai mică şi mai omogenă. Însă aceeaşi revoluţie a fragmentat mapamondul îndepărtândui pe învingători de perdanţi. A creat mai multe lumi.
David S. Landes, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revolúție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/revolutie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z