Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dispensáre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISPENSÁRE

dispensa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DISPENSÁRE EN ROUMAIN

dispensáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DISPENSÁRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «dispensáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dispensáre dans le dictionnaire roumain

dispensaires f., g.-d. art. dispense; pl. dispensaire dispensáre s. f., g.-d. art. dispensării; pl. dispensări

Cliquez pour voir la définition originale de «dispensáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DISPENSÁRE


achiesáre
achiesáre
adresáre
adresáre
agasáre
agasáre
avansáre
avansáre
balansáre
balansáre
compensáre
compensáre
condensáre
condensáre
contrabalansáre
contrabalansáre
decompensáre
decompensáre
devansáre
devansáre
elansáre
elansáre
lansáre
lansáre
mordansáre
mordansáre
ofensáre
ofensáre
pansáre
pansáre
pensáre
pensáre
plânsáre
plânsáre
policondensáre
policondensáre
recompensáre
recompensáre
relansáre
relansáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DISPENSÁRE

dispecerát
dispecerizáre
dispendiós
dispensá
dispensábil
dispensar
dispensár
dispensarizá
dispensarizáre
dispensatór
dispénsă
dispepsíe
dispéptic
dispe
disperáre
disperát
dispergatór
dispermatísm
dispermíe
dispérs

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DISPENSÁRE

ambosáre
ambutisáre
amorsáre
amplasáre
ancrasáre
andosáre
angoasáre
aniversáre
apăsáre
aspersáre
autoamorsáre
bisáre
blanșisáre
bulversáre
calusáre
capsáre
carosáre
casáre
clasáre
cocsáre

Synonymes et antonymes de dispensáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DISPENSÁRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de dispensáre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISPENSÁRE

Découvrez la traduction de dispensáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de dispensáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dispensáre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

药房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispensario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dispensary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औषधालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستوصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диспансер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dispensário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঔষধালয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispensaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dispensari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krankenhausapotheke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

診療所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dispensary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thương thí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருந்தகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दवाखाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dispanser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispensario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przychodnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диспансер
40 millions de locuteurs

roumain

dispensáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιατρείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apteek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dispensary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dispensary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dispensáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPENSÁRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dispensáre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dispensáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DISPENSÁRE»

Découvrez l'usage de dispensáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dispensáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praelectionum theologicarum...continuatio, sive Universe ...
Prob. 3. tum ex decisione S. Congregationis i tum ex declaratione Sixti V. de quibus adi Fagnan. in cap. Quomcan , de Constitue. ciB.t*& Objicit Gibert t. cap. 18. dist.34. c. capot a. De bigam. ubi cum dt- 7°9* cit Lucius illicitum esse dispensáre ...
Honoratus TOURNELY, 1791
2
Examen regulare pro confessariis fratrum minorum ... - Pagina 157
Sed nota quòd hujusinodi pote- stas illis non provcnit ex eo quòd possint dispensáre in omni irregulari- laté» in qua Episcopi dispensáre pos> funt ex concessione T ridentini Sess. 24. Cap. 6. de reformât; ut colligit Diana in Oper. antiq. p.
Antoine-Gaétan de Saint-Bonaventure, 1736
3
Apparatus Eruditionis Ad Iurisprudentiam, Praesertim ...
Dispensáre posse ipsum legislatorem , ejusque supe- dispensare? riorenj & successorem , eosque omnes, quibus hi potestatem dispensandi delegant. Unde sequitur , dispensáre posse Papam in omnibus legibus ecclesiasticis , etiam a ...
Joseph Biner, 1767
4
Theologia Moralis: Ex Purissimis Sacrae Scripturae, Patrum ...
Ât vero Episcopus dispensáre. itfltiterstitiis non potest cum iis, qui ex diœceíîiipsius non sont ; ïirsi id in literis di- missoriis 'expresse concedatur : ita fane Congro gatio Concilii Tridentini anno 1593. die 9. Au» gusti refpondit. Multo minus ...
Antoine Godeau, 1778
5
Ioach. Mynsingeri ... Responsorum Iuris sive Consiliorum ...
Quod tandem praetenditur, Papam sine íusta causa dispensáre non posse, K in casuprxfentínon esseiustam caUsam alle- iff ga tam, prorsus non impedit. f Naminhis, q ux positíui iurís sunt, sicucest prohibitio nu ptiarum inter cònsobrínos,Papa ...
Joachim Münsinger von Frundeck, 1576
6
Singularis, et Excellentissima Practica criminalis ... - Pagina 385
78.quisccus esse existimat, quo ad beneficium curam habensani marum argum.tcxt.in capit. i. de fU.presb. lib.6. Quanuîs Ioann. de Ana. in cap. 2. de cleri- pug.in duclloteneachoccasu Episcopú posse dispensáre , hoc quo ad bénéficia, ...
Ignatius LOPEZ DE SALZEDO, 1604
7
Bibliotheca maxima Pontificia in qua authores melioris ... - Pagina 116
Sed hi Auctores fatencur posse_> Poncificem aliquando dispensáre in iure_> naturali,& diuino non abrogando , neque ex parrc , neque in totum illud ius, in quo dispensât, sed explicando , declarandoque iuris ipsius obligationem per ...
Juan Tomás Rocaberti, 1698
8
Theologia moralis ... Alphonsi de Ligorio ...: adjuncta in ... - Pagina 101
U- trum valeat dispensáre ad celebrandum do- mi. lxiv. XI. De faeultate Epïscoporum , tr Prtelaiorum cire a eleíiionem propriì Con- ' feffarii . ixv. XII. Cire» Ql aú fur am Maniait um. \V>\. De Approbatione ' Çonfejsario- rum Monialium. lxvn. XIII.
Alfonso María de Ligorio (Santo), ‎Giuseppe Remondini (Bassano), 1785
9
Opera Omnia canonica, civilia, et criminalia - Volumul 5 - Pagina 309
TtaW.de sacram. tatis contingere , Ut poflk Episcopus dispensáre lib-j.c.y.a.q. qui dicunt,id tempus incipere à me- in hac prohibitionc. dia nocte Dominicae adventus j âc à média hocte Et si iterum quseras, à quo hujusmodi benedi. i2 feriee ...
Nicolaus Rodriguez Fermosino, 1741
10
Odpovědný redaktor Miroslav Tesař - Pagina 521
Dispensáre jsou v Sovëtském svazu samostatná lécebnë preventivní zarízení, vytvofená pûvodnë pro boj s tuberkulosou. Osvëdcené pracovní methody byly rozsífeny i na jiné choroby. Dnes pracují v SSSR tyto dispensáre: proti- tuberkulosní, ...
SSSR v číslech, faktech a diagramech, ‎Miroslav Tesař, 1954

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dispensáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dispensare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z