Signification de "egalát" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE EGALÁT EN ROUMAIN

egalát

QUE SIGNIFIE EGALÁT EN ROUMAIN

définition de egalát dans le dictionnaire roumain

EGALÁT, -Ă, egalaţi, -te, adj. Fait ou devenir égal; nivelé; uniforme. \u0026 # X2013; V égal.

EGALÁT, -Ă, egalați, -te, adj. Făcut sau devenit egal; nivelat; uniformizat. – V. egala.

TRADUCTION DE EGALÁT

Découvrez la traduction de egalát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de egalát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «egalát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 平等
• Traducteur Français - espagnol: igualdad
• Traducteur Français - anglais: equality
• Traducteur Français - hindi: समानता
• Traducteur Français - arabe: مساواة
• Traducteur Français - russe: равенство
• Traducteur Français - portugais: igualdade
• Traducteur Français - bengali: সমতা
• Traducteur Français - français: égalité
• Traducteur Français - malaisien: kesaksamaan
• Traducteur Français - allemand: Gleichheit
• Traducteur Français - japonais: 平等
• Traducteur Français - coréen: 평등
• Traducteur Français - javanais: podo
• Traducteur Français - vietnamien: bình đẳng
• Traducteur Français - tamoul: சமத்துவம்
• Traducteur Français - marathi: समता
• Traducteur Français - turc: eşitlik
• Traducteur Français - italien: uguaglianza
• Traducteur Français - polonais: równość
• Traducteur Français - ukrainien: рівність
• roumain: egalát
• Traducteur Français - grec: ισότητα
• Traducteur Français - afrikaans: gelykheid
• Traducteur Français - suédois: könen
• Traducteur Français - norvégien: likestilling

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EGALÁT»

Découvrez l'usage de egalát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec egalát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Les vies des homme[s] illustres grecs et romains, ... - Pagina 447

... droic,admiroirgrádetnent lapiompte viuaci- té& véhémence de Cleomcncs, delbrre que ceux qui para- iesp[;nc.s nant festoyent moquez de lui, quand il diíoit qu'il vouloit mamútnirE imiter Solon & Lycurgus,cn egalát les biens de íès citoyens, ...

Plutarque, ‎Jacques Amyot, 1604

Catechisme pastoral de pláticas panegyricas doctrinals y ...

1 6 'egalát, que tenia lo fabor, y guft de tots: Omne deleftamen- tum ¡ti fe habetitem, O* omnis faporis ftuTvitatem. Si eftava lo Poblé tant neceífitát, perqué los afavoreix Deu,y loscn- via loManná, ab tanta muititutde fabors, y guítos,quanc baítava ...

Joseph Plens, 1715

Collection des auteurs latins, avec la traduction en français

Jamais l'ermée n'avait fait un cri de joie pareil à celui qu'elle lit alors, disant п qu'il les menât , à la bonne heure , et qu'il egalát la gloire de ceux qu`il voulait imiter. в Le roi, fort aise de ces acclamations , marcha de ce pas contre les ennemis, ...

Désiré Nisard, 1871

Les fastes des anciens Hebreux, Grecs et Romains: Avec un ...

afin d'accorder par iceux &c aceommoder le cours &; les sai- sons de l'année, auec la reuolution des mois, en les egalát aucc les fignes du Zodiaque. Ce qui est suyuant mon premier propos , & au iugement des plus doctes,le plus probable, ...

Nicolas Vignier, 1588

Mémoires touchant la vie de Monsieur de Saint-Cyran

... la charité ne juge point, u n'a néanmoins jamais témoigné raire de M. du Hamel une estime S|ui egalát la grande réputation que son humeur i agissante & cette gayeté aimable qui paroi ssoic fur son visage, lui a voit acquise parmi le monde ...

Claude Lancelot, 1968

Nouveau dictionnaire espagnol-françois et latin - Pagina 317

Quelquefois signifie Dieu. Lat. Deus , i. Que cofa nos pudo dár que igua- lajje d su grandira , sino d fi mismo, para que el don correspondiejse d la grandira è immenfiddd del Dadór : quelle choie pouvoit il nous donner, qui egalát fa grandeur, ...

Nicolas de Sejournant, ‎Charles-Antoine Jombert ((París)), 1775