Signification de "excoriáție" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXCORIÁȚIE

fr. excoriation.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXCORIÁȚIE EN ROUMAIN

excoriáție

QUE SIGNIFIE EXCORIÁȚIE EN ROUMAIN

définition de excoriáție dans le dictionnaire roumain

excoriation s (force-à-vous), art. excoriation (force-toi), g.-d. art. excoriation; pl. excoriations, art. excoriations (force-vous-je)

excoriáție s. f. (sil. -ri-a-ți-e), art. excoriáția (sil. -ți-a), g.-d. art. excoriáției; pl. excoriáții, art. excoriáțiile (sil. -ți-i-)

SYNONYMES DE «EXCORIÁȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «excoriáție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de excoriáție

eroziúne

TRADUCTION DE EXCORIÁȚIE

Découvrez la traduction de excoriáție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de excoriáție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excoriáție» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 表皮脱落
• Traducteur Français - espagnol: excoriación
• Traducteur Français - anglais: excoriation
• Traducteur Français - hindi: त्वकछेद
• Traducteur Français - arabe: سحجة
• Traducteur Français - russe: разнос
• Traducteur Français - portugais: escoriação
• Traducteur Français - bengali: আঁচড়সমালোচনা
• Traducteur Français - français: excoriation
• Traducteur Français - malaisien: kritik pedas
• Traducteur Français - allemand: Exkoriation
• Traducteur Français - japonais: 激しい非難
• Traducteur Français - coréen: 벗김
• Traducteur Français - javanais: excoriation
• Traducteur Français - vietnamien: trầy da
• Traducteur Français - tamoul: தோல் உரித்தல்
• Traducteur Français - marathi: त्वचा खरचटणे
• Traducteur Français - turc: derisini yüzme
• Traducteur Français - italien: escoriazione
• Traducteur Français - polonais: przeczos
• Traducteur Français - ukrainien: рознос
• roumain: excoriáție
• Traducteur Français - grec: εκδορά
• Traducteur Français - afrikaans: excoriation
• Traducteur Français - suédois: exkoriation
• Traducteur Français - norvégien: hudavskrapning

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXCORIÁȚIE»

Découvrez l'usage de excoriáție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec excoriáție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Van Aambeeld Tot Zwijgplicht. - Pagina 71

... to fibröseren .ramentrekking, de contraction contractie samentrekking, de constriction contractie scalpel, de blade schaafwond, de graze excoriatie schaafwond, de excoriation excoriatie schaambeen, het pubic bone os pubis schaamhaar, ...

L. H. M. Van Palenstein Helderman-Susan, ‎E. M. Mans, 2007

Praktisch handboek der geregtelijke geneeskunde - Pagina 120

Verrigt men de excoriatie op die plaatsen van het lijk , waar bloedige hypostasen zich niet kunnen vormen , dan zal, zoo als gewoonlijk bij de gewrevene plaatsen, de verdroogde huid licht geelbruin, aan de kanten helder doorschijnend zijn.

Joh. Ludw Casper, ‎Levy Ali Cohen, ‎Burton A. Cohen, 1860

Perinatologie: - Pagina 231

... Temperatuurverhoging onder 38 °C 1 Temperatuurverhoging boven 38 °C 2 Ademhaling meer dan 60/minuut 1 Ademhaling meer dan 60/minuut met intrekkingen 2 Excoriatie van de huid van de neus 1 Excoriatie van de huid van de knieën ...

M. L. Moore, ‎L. A. A. Kollée, ‎S. L. A. G. Vrancken, 2007

Dicționar de neologisme - Pagina 420

(despre piele) a (se) jupui uşor. [pron. -ri-a. p. i. 3,6 -iază, ger. -tind. / < fr. excorier, lat. excoriare] EXCORIAŢIE s. f. distrugere a stratului superficial al pielii ; julitură, zgirieturâ ; ex- coriere. Lgen. -iei. / < fr. excoriatton] EXCORIERE t. f. excoriaţie.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...

... excomulgador m. one who excommunicates; excomulgar t. to excommunicate. [ex+ comulgar] excomunión f. excommunication. [ex- + comunión] excoriación f. excoriation. [L. excoriatienem: id., acc. of excoriatie <excoriatus, pp. of excoriare.] ...

Edward A. Roberts, 2014

A System of Practical Nosology. To which is Prefixed a ... - Pagina 29

DEFORMITATES. 72 Lagostoma. 75 Epidosis. 73 Apella. 76 Anchylomerisma. 74 Polymerisma. 77 Hirsuties. CLASS II....PLAGAE. ORD. I. SOLUTIONES recentes, cruente. 78 Vulnus. 82 Excoriatie. 79 Punctura. 83 Contusio. 80 Sclopetoplaga.

David HOSACK, 1818

A Practical Treatise on Venereal Diseases, Or, Critical ... - Pagina 68

Under no circumstances can it produce chancrei but as_ 31' irritating matter, like that of coryza for instance, it may excoriatie the skin, with which it sometimes remains long in contact, but. It never produces a specific ulcer. Convinced of these ...

Ph Ricord, 1853

Verhandelingen - Volumul 5 - Pagina 197

Ik deed hem weder een aderlating, en hoewel de Excoriatie noch niet geheel gedroogd was, ging hy zonder enig letfel den 22. Juny te voet na zyns Heeren buitenplaats , een goed uur van deze ftad gelegen. Men had voor zyri vertrek gezien, ...

Zeeuwsch Genootschap der Wetenschappen (Middelburg, Netherlands), 1776

Voeten en huid: Dermatologie voor pedicures, ... - Pagina 41

krabeffect (excoriatie) Een krabeffect (afbeeldingen 2.25 en 2.26) is een defect in de opperhuid en de lederhuid als gevolg van krabben, waarbij puntvormige bloedinkjes zichtbaar kunnen zijn. Dit is een zogenoemde 'secundaire' ...

Johan Toonstra, ‎A.C. de Groot, 2009

Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 240

na bazală, cauzată de agenţi fizici, chimici, mecanici sau apărută tn urma unei inflamaţii; excoriaţie. EROZIV, -A (< fr.) adj. Care provoacă o eroziune. Er RIF v. RH. ERRO, Gudmundur Gudmundsson FERRO, zis (n. 1932) ...

Marcel D. Popa, 1996