Signification de "excomunicáre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXCOMUNICÁRE

excomunica.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXCOMUNICÁRE EN ROUMAIN

excomunicáre

QUE SIGNIFIE EXCOMUNICÁRE EN ROUMAIN

définition de excomunicáre dans le dictionnaire roumain

excomunicare s. f., g.-d. art. l'excommunication; pl. excommunication

excomunicáre s. f., g.-d. art. excomunicării; pl. excomunicări

SYNONYMES DE «EXCOMUNICÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «excomunicáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de excomunicáre

afurisénie · anatémă · blestém

TRADUCTION DE EXCOMUNICÁRE

Découvrez la traduction de excomunicáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de excomunicáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excomunicáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 绝罚
• Traducteur Français - espagnol: excomunión
• Traducteur Français - anglais: excommunication
• Traducteur Français - hindi: धर्म से बहिष्कृत करना
• Traducteur Français - arabe: عزل
• Traducteur Français - russe: отлучение
• Traducteur Français - portugais: excomunhão
• Traducteur Français - bengali: excommunication
• Traducteur Français - français: excommunication
• Traducteur Français - malaisien: pengucilan
• Traducteur Français - allemand: Exkommunikation
• Traducteur Français - japonais: 破門
• Traducteur Français - coréen: 파문
• Traducteur Français - javanais: excommunication
• Traducteur Français - vietnamien: chọn lọc
• Traducteur Français - tamoul: தேவாலயத்தின்
• Traducteur Français - marathi: वाळीत टाकणे
• Traducteur Français - turc: aforoz
• Traducteur Français - italien: scomunica
• Traducteur Français - polonais: ekskomunika
• Traducteur Français - ukrainien: відлучення
• roumain: excomunicáre
• Traducteur Français - grec: αφορισμός
• Traducteur Français - afrikaans: ekskommunikasie
• Traducteur Français - suédois: bannlysning
• Traducteur Français - norvégien: ekskommunikasjon

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXCOMUNICÁRE»

Découvrez l'usage de excomunicáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec excomunicáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Historia reformationis Ecclesiae Anglicanae, in duas ... - Pagina 137

Epifcopus Romanus poteft excomunicáre Cafares & Principes, illos ab officio remo- Verejfubditoscj,' ipforú àjuraméto& obedi- entiaabfolvere,atcj; ad feditioné cópellere. De Major, & obedien. folit. Clement. defumma& re judicata, Paßoral.

Gilbert Burnet, 1689

Tractatus de visitatione, circa tex. in capit. 3. Concilii ... - Pagina 34

... lcüitér coercent. Item forte poíllint excommunicarc, 5 ^"Et excomunicáre efl: racriimpCf ij, vt notar Innoc.in. c. tranlmiiTa.de elc- cbone ...

Baltasar Altamirano, 1581

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 209

c, wyklinac excomunicáre, excomunicäri rz. i. rel. i przen. 1. oderw. od excomunica 2. ekskomunika, klatwa excremént, excreménte rz. nij. fizj., I. poj. i mn. kal /. poj.; odchody, ekskrementy /. mn. excrescénjá, excrescénfe rz. i.

Jan Reychman, 1970