Signification de "exclusív" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXCLUSÍV

fr. exclusif, lat. exclusivus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXCLUSÍV EN ROUMAIN

exclusív

QUE SIGNIFIE EXCLUSÍV EN ROUMAIN

définition de exclusív dans le dictionnaire roumain

EXCLUSION (~ i, e) Qui exclut toute division; prévu pour une seule personne. Privilèges ~ e. 2) Qui exclut tout ce qui est étranger ou embarrassant. 3) (à propos de choses abstraites) Qui exclut toute alternative.

EXCLUSÍV² ~ă (~i, ~e) Care exclude orice împărțire; prevăzut numai pentru o singură persoană. Privilegii ~e. 2) Care exclude tot ce este străin sau jenant. 3) (despre lucruri abstracte) Care exclude orice alternativă.

SYNONYMES DE «EXCLUSÍV» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «exclusív» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de exclusív

númai

TRADUCTION DE EXCLUSÍV

Découvrez la traduction de exclusív dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de exclusív dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exclusív» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 只
• Traducteur Français - espagnol: exclusivamente
• Traducteur Français - anglais: exclusively
• Traducteur Français - hindi: केवल
• Traducteur Français - arabe: على وجه الحصر
• Traducteur Français - russe: исключительно
• Traducteur Français - portugais: exclusivamente
• Traducteur Français - bengali: কেবলমাত্র
• Traducteur Français - français: exclusivement
• Traducteur Français - malaisien: semata-mata
• Traducteur Français - allemand: ausschließlich
• Traducteur Français - japonais: もっぱら
• Traducteur Français - coréen: 독점적으로
• Traducteur Français - javanais: istimewa
• Traducteur Français - vietnamien: duy nhất
• Traducteur Français - tamoul: பிரத்தியேகமாக
• Traducteur Français - marathi: केवळ
• Traducteur Français - turc: sadece
• Traducteur Français - italien: esclusivamente
• Traducteur Français - polonais: wyłącznie
• Traducteur Français - ukrainien: виключно
• roumain: exclusív
• Traducteur Français - grec: αποκλειστικά
• Traducteur Français - afrikaans: uitsluitlik
• Traducteur Français - suédois: exklusivt
• Traducteur Français - norvégien: utelukkende

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXCLUSÍV»

Découvrez l'usage de exclusív dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exclusív et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Buletinul - Volumul 25 - Pagina 106

... adicä în care se conserva energía, impulsul, momentul cinetic, etc. în fórmele lor dependente exclusív de märimi mecanice. Evident, tóate interactiunile strict mecanice ale punctelor materiale sînt cioeniri — mis- carea fieeärui punct material ...

Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1963

Studii şi cercetări ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 308

Exceptând liberul plantei vii, care practíc confine aproape exclusív taninuri solubile, restul coajei confine întotdeauna, alaturí de taninuri solubile, flobafene insolubíle în cantitate mai mica sau mai mare. Flobafenele rezultä din transformarea ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1951

A Szechenyi-abrazolas foe iranyai magyar toertenetirasban: ...

Széchenyi politikájának sarkköveként is a „nemzeti irány exclusív uralmá"-t jelölte meg. Széchenyiben kereste a liberalizmus hazai uralmának megalapítóját, de a liberalizmushoz fűződő kapcsolatát is azzal magyarázta, hogy a liberalizmus ...

Zoltán Varga, 1963

Probleme und Lösungen mit Turbo-Prolog: Logikaufgaben ...

... von & und v dargestellt werden können, z.B. gilt A>B ist äquivalent (eqv) zu (~A)vB Setzt man eqv(0,0,1). /* Äquivalenz */ eqv(0,1,0). eqv(1.0,0). eqv(1,1,1). xor(0,0,0). /* Exclusív~0der */ xor(0,1,1). xor(1,0,1). xor(1,1,0). imp(0,0,1).

Dietmar Herrmann, 2013

Public Documents - Volumul 3 - Pagina 92

_ 8.5“ HANCOCK COUNTYkTable No. 7 HOLLIDAYS COVE MUNICIPALITY. BUTLER DISTRICT~(Exclusív of. Special District Rood Bonds . . . . . _ . _ Total County and Шайбе: . _ . . . . Building. Maintenance _ . . . . . _ . . . ‚ .. Teachers _ _ _ _ .

West Virginia, 1918

Missale parisiense ... D. D. Caroli-Gaspar-Guillelmi de ... - Pagina 35

1 IN FERIIS ET SrMPLICIBus, à Pra/èntatione Domini ad F eriam quartam Cinemm exclusív'è ', flcunda Oratio dicitur ad posèenda suffi'agia Sanè'lorum , A cunctis. Úljáf'à , cxv. Ñ (In Ecclestís siIb B. aria patroCznio dicatzs , fecunda Oratio est ...

Église catholique, 1777

Imperii Germanici Ius ac Possessio in Genua Ligustica ... - Pagina 375

... ratione loci 8: castri _Decianae verten'tem, vobis cognoscendam, ,8: proceffum usque ad \enten'tiam diffinitivam exclusív'e instruendum, instructumque Cum voto vestr'o ad nos' remittendum delegavimus. (Moniam vero nunc à predicto lil.

Heinrich Christian : von Senckenberg, ‎Andreas : de Andreis, ‎Pietro Battista Borgo, 1751

Breviarium Cenomanense... - Pagina cliv

QUEUTIS SAUB. EXCLUSÍV^. □ ' N - BENEDICTIO, f. "DEnedicite. Rs. Dómi- 1J nus. ... f. Hax dies quam fecit Dóminus, allelúia : P/. Exul- témus, & lïtémur îa eá, allelúia. Ps. 117. 84. - Gloria, Kyrie, & reli- Gloria, & religua, ut su- prd BenediSio ...

Église catholique, 1823

Magyar alkotmány- és jogtörténent, Különös tekintettel a ... - Pagina 206

Egyes városok nemzetiségi szempontból exclusív jelleget öltenek, különösen a német eredetü lakossággal bíró városok kimondják, hogy városi ingatlant csak németek szerezhetnek. 1'" A városi jegyzői tisztséget már mint állandó és általános ...

Ákos Timon, 1910

Napló - Volumul 10 - Pagina 238

Higy- jük és reméljitk, hogy az egyház el fogja hagyni azt az exclusív és kevéssé tiirelmes álláspontot, melynek memorandumában kifejezést adott, és akkor uraiin, egész nyugalommal lehet a jövö elé nézni. (Tetszés.) Ez az oka, a miért a kor- ...

Hungary. Országgyűlés. Képviselőház, 1893

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCLUSÍV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exclusív est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Megalázza a BUBI Magyarország leghíresebb vendéglőjét

Egy exclusív hely elé vörös szőnyeg helyett egy ilyen förmedvény? Miért nem egy latrinát telepítettek... Igy kell valamit leamortizálni. És hogy a bringások is ... «Index, juin 15»

Csajbulit tartottak a celeblányok Halloweenkor!

A jelmezbe öltözött hölgyek és a közönség már alig várták, hogy elkezdődjön a Hooligans exclusív klubkoncertje. A zenekar csak nagyon ritkán játszik ... «Story Online, nov 09»