Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "excoriación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXCORIACIÓN EN ESPAGNOL

ex · co · ria · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCORIACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Excoriación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXCORIACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «excoriación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de excoriación dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'excoriation dans le dictionnaire est une action et un effet d'excoriation. En el diccionario castellano excoriación significa acción y efecto de excoriar.

Cliquez pour voir la définition originale de «excoriación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXCORIACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXCORIACIÓN

excogitable
excogitación
excogitar
excombatiente
excomulgada
excomulgado
excomulgador
excomulgar
excomunicación
excomunión
excoriar
excrecencia
excreción
excremental
excrementar
excrementicia
excrementicio
excremento
excrementosa
excrementoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXCORIACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de excoriación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXCORIACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «excoriación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de excoriación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXCORIACIÓN»

excoriación desolladura escocedura escoriación herida irritación rasponazo rozadura acción efecto excoriar proyecto elementos maquinas tres tipos más corrientes rotura dientes propiamente dicha corrosión localizada superficial diente puede producirse carga pesada inesperada nbsp nuevo manual medicina homeopatica lengua esquebrajada erección papilas hinchazón dolor fetidez boca mañana mucha saliva viscosa pronunciación difícil tartamudez sequedad paladar materia medica practica excoriación interior nariz disminución olfato sensación algunas veces deseo ineficaz estornudar estornudo frecuente acompañado pecho coriza fluente anales tomo última pequeña escasa cantidad líquido seroso considerando estar sostenida porque dedos izquierdo heridos contusos alto grado fueron

Traducteur en ligne avec la traduction de excoriación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXCORIACIÓN

Découvrez la traduction de excoriación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de excoriación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excoriación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

表皮脱落
1325 millions de locuteurs

espagnol

excoriación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

excoriation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्वकछेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разнос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escoriação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁচড়সমালোচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excoriation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kritik pedas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

excoriation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

擦過傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벗김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

excoriation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trầy da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல் உரித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्वचा खरचटणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derisini yüzme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escoriazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeczos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рознос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jupuială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκδορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaafwonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exkoriation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hudavskrapning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de excoriación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCORIACIÓN»

Le terme «excoriación» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «excoriación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de excoriación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «excoriación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXCORIACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «excoriación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «excoriación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot excoriación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXCORIACIÓN»

Découvrez l'usage de excoriación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec excoriación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proyecto de elementos de maquinas. (2aed)
Los tres tipos más corrientes de rotura de dientes son: rotura de los dientes propiamente dicha, corrosión localizada superficial y excoriación. (a) La rotura propiamente dicha de un diente puede producirse por una carga pesada inesperada ...
M. F. Spotts, 2003
2
Nuevo Manual De Medicina Homeopatica
Lengua esquebrajada por erección de las papilas.— Hinchazón de la lengua con dolor de excoriación. —Fetidez de la boca por la mañana.— Mucha saliva viscosa en la boca.— Pronunciación difícil y tartamudez por sequedad del paladar.
G. H. G. Jahr, 2004
3
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Excoriación en el interior de la nariz.- Disminución del olfato, con sensación de sequedad en la nariz, y algunas veces deseo ineficaz de estornudar.- Estornudo frecuente, acompañado por dolor de excoriación en el pecho.- Coriza fluente ...
John Clarke, 1998
4
Anales de la Real Academia de Medicina - 1905 - Tomo XXV - ...
... última una pequeña excoriación, que da escasa cantidad de líquido seroso: Considerando que la pequeña excoriación puede estar sostenida porque los dedos del pie izquierdo, heridos y contusos en alto grado, fueron desprendiéndose, ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
5
El Indicador Caracteristico De Cien Medicamentos Homeopaticos
Cáncer de la matriz. Excoriación dolorosa y muy sensible en esta parte. Ronquera con sensación de excoriación ardiente y picazón en el cuello. Voz de falsete. Tos por la noche. Accesos de sofocación nocturnos. Palpitaciones de corazón al ...
Clotario Muller, 2006
6
Callejones del terror: un caso de terrorismo de Estado que ...
Muñeco, se observa una excoriación en evolución que abarca ia circunferencia de la muñeca, con placa apergaminada. La lesión mide en el borde radial 4 por 1,5 cm y en el borde cubital 2,5 por l A los movimientos de flexión dorsal, flexión  ...
Juan Arrom, 2004
7
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
EXCORIACIÓN. /. Excoriación de la piel, no infectada Saponaria composé, 10 gotas 2 veces al día. Localmente, Pomada Cicaderma o Kera- tocynesine. 2. Excoriación del pezón, Ver: Grietas de la ...
Louis Pommier, 2002
8
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
'SUJETO 86': Inflamación del pómulo derecho; zona contuso excoriativa transversal de 4 centímetros en cara lateral externa de muñeca izquierda; una excoriación lineal en región dorsal de muñeca derecha de 4 centímetros; heritema en ...
Mexico
9
Cirugia expurgada
La excoriación que se hace en una parte es» facetada , pide otra curación que la antecedente ; porque por estar muerta la parte requiere medicamentos toas poderosos ,. como queda prevenido ea la cura-cion del esfacelo (640). Mas abaxo ...
Johannes de Gorter, Francisco Fernández ((Madrid)), 1780
10
materia medica pura, vol. 1
En la noche, humedad en el periné, del ano al escroto, con prurito y excoriación. Excoriación en el periné; al tacto, el lugar hay prurito doloroso. Excoriación en el ano. 350.- Dolor súbito en el periné, cerca del ano (después de 2 l/2 hs.).
Samuel Hahnemann

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCORIACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme excoriación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los asaltantes dispararon a matar contra el guardia
Un segundo disparo alcanzó de refilón -excoriación de 3 centímetros- en la región lumbar derecha, gracias a que el balazo se desvió en su trayectoria tras ... «ABC Color, juil 16»
2
Bebé habría fallecido de hambre al lado del cuerpo de su madre en ...
“Cuando llegamos a la escena encontramos a una mujer semidesnuda, con una excoriación y sin vida, a unos 5 metros también apareció el cadáver de un ... «La Prensa Libre Costa Rica, juil 16»
3
Síntesis policial: Pedrea y disparos contra policías que atendían ...
Trasladado el policía agredido a un centro asistencial, el facultativo de guardia le diagnosticó: “Excoriación en muslo izquierdo, mordedura de perro en muslo ... «Diario NORTE, juin 16»
4
Una frazada evitó que un joven acuchillara al sobrino de un año
La punta del arma blanca, felizmente, sólo le produjo una excoriación y un gran susto. El hecho generó la reacción de los vecinos que llamaron a la Policía. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juin 16»
5
Primeros auxilios: Sepa cómo actuar ante heridas, quemaduras y ...
De tratarse de un excoriación o contusa(causada por una caída sobre el asfalto o alguna piedra), aplique crema antiséptica, cúbrala con una gasa estéril y fíjela ... «Diario Ojo, juin 16»
6
Una banda de 50 violentos atacó con palos y piedras a efectivos de ...
El oficial auxiliar Carlos Benítez (excoriación en el labio superior, edema en pómulo izquierdo y hematoma en muslo derecho), el sargento Ramírez Cabral ... «Misiones OnLine, juin 16»
7
Las pericias detectaron lesiones en el cuerpo de Barbie Vélez
6 MAY 2016 | 18:04 Según el informe médico, la hija de Nazarena presenta múltiples hematomas en el brazo izquierdo, una "excoriación tenue en el cuello y ... «La Razón, mai 16»
8
Insólito y extraño momento de una actriz antes de salir a la alfombra ...
... Schumer aplicó desodorante en sus piernas para evitar la sudoración y excoriación de sus muslos y publicó el video con la etiqueta #nothighgapnoproblem, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mai 16»
9
Un hombre resulta herido tras sufrir un accidente con un ´quad´ en ...
Otro de los conductores, también de nacionalidad portuguesa, fue diagnosticado de cervicalgia, omialgia derecha y excoriación en mano derecha, si bien ya ha ... «20minutos.es, mars 16»
10
Fémina muere en hospital, luego de estamparse con tráiler en ...
... a causa de las lesiones que sufrió, las cuales son: Excoriación en región frontal, excoriación en brazo derecho cara externa, herida corto-contusa en la rodilla ... «Diario de Quintana Roo, janv 16»

IMAGES SUR «EXCORIACIÓN»

excoriación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Excoriación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/excoriacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z