Téléchargez l'application
educalingo
expectoráție

Signification de "expectoráție" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXPECTORÁȚIE

fr. expectoration

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXPECTORÁȚIE EN ROUMAIN

expectoráție


QUE SIGNIFIE EXPECTORÁȚIE EN ROUMAIN

définition de expectoráție dans le dictionnaire roumain

EXPECTORY ~ i f. 1) v. UN EXPECTEUR. 2) Sécrétion des voies respiratoires éliminées par la toux; mucosités; crachats.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC EXPECTORÁȚIE

aberáție · abjuráție · acceleráție · aculturáție · adjuráție · administráție · admiráție · adoráție · aeráție · aglomeráție · aliteráție · alteráție · amelioráție · arieráție · aspiráție · autoepuráție · bronhoaspiráție · carburáție · castráție · celebráție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME EXPECTORÁȚIE

expectánt · expectánță · expectatívă · expectáție · expectațiúne · expectorá · expectoránt · expectoráre · expectorațiúne · expediá · expediént · expediére · expeditív · expeditór · expedíție · expediționár · expedițiúne · experiént · experiénță · experimént

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME EXPECTORÁȚIE

claustráție · cloruráție · coloráție · comemoráție · comizeráție · comoráție · comparáție · compenetráție · concentráție · confederáție · configuráție · conflagráție · conglomeráție · conjuráție · consacráție · consecráție · consideráție · conspiráție · contemperáție · contrademonstráție

Synonymes et antonymes de expectoráție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPECTORÁȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «expectoráție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXPECTORÁȚIE»

expectoráție ·

Traducteur en ligne avec la traduction de expectoráție à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXPECTORÁȚIE

Découvrez la traduction de expectoráție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de expectoráție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expectoráție» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

唾沫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

expectoración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

expectoration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نخامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плевок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saliva
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শ্লেষ্মা-নির্গমন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crachat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Meludah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Auswurf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

expectoration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước miếng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இருமி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कफ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balgam
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

saliva
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plwocina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плювок
40 millions de locuteurs
ro

roumain

expectoráție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκπτυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwagting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spytt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expectoráție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPECTORÁȚIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de expectoráție
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expectoráție».

Exemples d'utilisation du mot expectoráție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXPECTORÁȚIE»

Découvrez l'usage de expectoráție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expectoráție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Puericultură și pediatrie pentru asistenți medicali
tusea uscată: este seacă, fără expectoraţie; – tusea umedă: este productivă, însoţită de expectoraţie, apare de obicei dimineaţa, la schimbarea poziţiei corpului; – tusea surdă; – tusea lătrătoare: este consecinţa unor compresiuni ...
Mihaela Vasile, 2013
2
Semiologie medicală pentru asistenți medicali
Expectoraţie mucoasă sau mucopurulentă – în cantitate variabilă Dispnee – a cărei apariţie în cursul evoluţiei cronice semnifică progresul bolii către insuficienţă respiratorie Forme clinice • Bronşită cronică simplă – cu simptomele descrise mai ...
Monica Moldoveanu, ‎Mihaela Vasile, 2013
3
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Condimentele: cuişoare, piper, scorţişoară ajută în caz de gripă, febră, tuse cu expectoraţie. Se pot adăuga în infuzii de ceaiuri precum teiul. Abcesul pulmonar cu tuse (febră, tuse, expectoraţie purulentă) – este o inflamaţie purulentă situată în ...
Speranta Anton, 2012
4
C. Canstatt's Bijzondere ziekte- en genezingsleer, uit een ...
In het colliquative tijdperk laat hij gewoonlijk des morgens met het intreden van zweet en het vochtig worden der expectoratie, in hevigheid ma; inspanning, ligchaamsbewegingen, spreken, gemoedsaandoeningen, verkouding, verhitting ...
Carl Canstatt, ‎Justus Lodewijk Dusseau, ‎Eduard Heinrich Henoch, 1856
5
Medical Informatics Berlin 1979: International Conference ...
... Ei# FARMACA-INNAME (MEDICAMENTE USE THE RAPIE * HY FNQT I CA-GEER) IR } # DUI ZELIGHE I D - PARES THESIEEN ( D IF FUSE PARES THES I EEN } # HOEST -EXPECTORATIE ( PURULENTE EXPECTORATIE ) - PIEPENDE ...
B. Barber, ‎F. Gremy, ‎K. Überla, 2012
6
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 268
r.. lat.) vb. I tranz. A elimina prin tuse expectorata (1). EXPECTORANT, -A (< fr., lat.) adj , s. n. 1. Adj. Care uşurează expectoraţia (2). 2. S. n. Medicament folosit pentru a favoriza expectoraţia. EXPECTORATIE (< fr.) s. f. 1.
Marcel D. Popa, 1996
7
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 27
Care uşureaza expectoratia (2). 2. S. n. Medicament folosit pentru a uşura expectoratía EXPECTORATIE (< fr.) s. f. 1. Secretie patologica a cailor respiratorii. eliminata prin tuse: aputa. flegma. 2. Eliminare prin tuse a produselor patologice din ...
Mircea Mâciu, 1986
8
Comunicările - Volumul 1 - Pagina 723
In ziua de 8 Mai a.c, bolnava vine la spital pentru: dureri de cap, ameţeli, febră 38° — 39°, dureri musculare generalizate, tuse şi expectoraţie sangui- nolentă. Din istoricul boalei avem de reţinut că boala a început brusc, în cursul nopţii (Joi 3 ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1951
9
Ornitoza - Pagina 27
herpes labial, tuse uscată sau cu expectoraţie mucoasă, junghi toracic, dispnee, uneori cianoză, sub- matitate pulmonară cu raluri crepitante. Ca simptome mai rar întîlnite cităm greţuri şi vărsături, diaree, enan- temul faringian, ...
Dan Sărățeanu, 1963
10
Un prețios produs al apiculturii, propolisul: cercetări ... - Pagina 194
Bolnavii care au beneficiat de tratament cu sirop de propolis se împart astfel : 64 cazuri cu viroze ale căilor respiratorii superioare şi tusea ca simptom secundar, 55 traheobronşite cu tuse şi expectoraţie ca simptom de prim plan, 42 de cazuri ...
Apimondia. Beekeeping Technology and Equipment Standing Commission, 1975
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expectoráție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/expectoratie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR